libretro/RetroArch
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/libretro/RetroArch.git synced 2024-11-28 02:30:35 +00:00
Code Issues Actions 23 Packages Projects Releases Wiki Activity
a235c0b771
RetroArch/intl/msg_hash_it.h

3134 lines
122 KiB
C
Raw Normal View History

Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(
MSG_COMPILER,
Update msg_hash_it.h 82% Translated into Italian :)
2017-06-03 07:57:32 +00:00
"Compilatore"
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
)
MSG_HASH(
MSG_UNKNOWN_COMPILER,
Update msg_hash_it.h 82% Translated into Italian :)
2017-06-03 07:57:32 +00:00
"Compilatore sconosciuto"
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
)
MSG_HASH(
MSG_DEVICE_DISCONNECTED_FROM_PORT,
Update msg_hash_it.h
2017-06-02 16:57:17 +00:00
"Dispositivo disconnesso dalla porta"
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
)
MSG_HASH(
MSG_UNKNOWN_NETPLAY_COMMAND_RECEIVED,
Update msg_hash_it.h
2017-06-02 19:03:49 +00:00
"Comando sconosciuto del netplay ricevuto"
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
)
MSG_HASH(
MSG_FILE_ALREADY_EXISTS_SAVING_TO_BACKUP_BUFFER,
Update msg_hash_it.h
2017-06-02 19:03:49 +00:00
"Il file esiste già. Salvataggio in buffer di backup"
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
)
MSG_HASH(
MSG_GOT_CONNECTION_FROM,
Update msg_hash_it.h
2017-06-02 19:03:49 +00:00
"Connessione da: \"%s\""
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
)
MSG_HASH(
MSG_GOT_CONNECTION_FROM_NAME,
Update msg_hash_it.h
2017-06-02 19:03:49 +00:00
"Hai connessione da: \"%s (%s)\""
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
)
MSG_HASH(
MSG_PUBLIC_ADDRESS,
Update msg_hash_it.h
2017-06-02 16:57:17 +00:00
"Indirizzo pubblico"
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
)
MSG_HASH(
MSG_NO_ARGUMENTS_SUPPLIED_AND_NO_MENU_BUILTIN,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Nessun argomento fornito e nessun menu incorporato, visualizzazione della guida..."
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
)
MSG_HASH(
MSG_NETPLAY_USERS_HAS_FLIPPED,
Update msg_hash_it.h
2017-06-02 19:03:49 +00:00
"Gli utenti del Netplay hanno flippato"
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
)
MSG_HASH(
MSG_SETTING_DISK_IN_TRAY,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"impostazioni del disco nel cassetto"
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
)
MSG_HASH(
MSG_WAITING_FOR_CLIENT,
Update msg_hash_it.h
2017-06-02 19:03:49 +00:00
"In attesa di un client ..."
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
)
MSG_HASH(
MSG_NETPLAY_YOU_HAVE_LEFT_THE_GAME,
Update msg_hash_it.h
2017-06-02 19:03:49 +00:00
"Sei uscito dal gioco"
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
)
MSG_HASH(
MSG_NETPLAY_YOU_HAVE_JOINED_AS_PLAYER_N,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Sei entrato come giocatore %d"
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
)
MSG_HASH(
MSG_NETPLAY_IMPLEMENTATIONS_DIFFER,
Update msg_hash_it.h
2017-06-02 19:03:49 +00:00
"Le implementazioni differiscono. Assicurati di utilizzare le stesse versioni di RetroArch e del core."
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
)
MSG_HASH(
MSG_NETPLAY_ENDIAN_DEPENDENT,
Update msg_hash_it.h
2017-06-02 16:57:17 +00:00
"Questo core non supporta la rete di inter-architettura tra questi sistemi"
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
)
MSG_HASH(
MSG_NETPLAY_PLATFORM_DEPENDENT,
Update msg_hash_it.h
2017-06-02 19:03:49 +00:00
"Questo core non supporta la rete di inter-architettura"
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
)
MSG_HASH(
MSG_NETPLAY_ENTER_PASSWORD,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"inserisci la password del server netplay:"
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
)
MSG_HASH(
MSG_NETPLAY_INCORRECT_PASSWORD,
Update msg_hash_it.h
2017-06-02 16:57:17 +00:00
"Password errata"
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
)
MSG_HASH(
MSG_NETPLAY_SERVER_NAMED_HANGUP,
Update msg_hash_it.h
2017-06-02 16:57:17 +00:00
"\"%s\" si è disconnesso"
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
)
MSG_HASH(
MSG_NETPLAY_SERVER_HANGUP,
Update msg_hash_it.h
2017-06-02 19:03:49 +00:00
"Un client del netplay si è scollegato"
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
)
MSG_HASH(
MSG_NETPLAY_CLIENT_HANGUP,
Update msg_hash_it.h
2017-06-02 16:57:17 +00:00
"Netplay disconnesso"
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
)
MSG_HASH(
MSG_NETPLAY_CANNOT_PLAY_UNPRIVILEGED,
Update msg_hash_it.h
2017-06-02 19:03:49 +00:00
"Non hai il permesso di giocare"
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
)
MSG_HASH(
MSG_NETPLAY_CANNOT_PLAY_NO_SLOTS,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Non ci sono slot liberi per i giocatori"
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
)
MSG_HASH(
MSG_NETPLAY_CANNOT_PLAY,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Non è possibile passare in modalità gioco"
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
)
MSG_HASH(
MSG_NETPLAY_PEER_PAUSED,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Netplay peer \"%s\"in pausa"
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
)
MSG_HASH(
MSG_NETPLAY_CHANGED_NICK,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Il tuo nickname è cambiato in \"%s\""
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHARED_CONTEXT,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Fornisce i core hardware nel proprio contesto privato. Evita di assumere cambiamenti di stato hardware tra i fotogrammi."
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SETTINGS,
Update msg_hash_it.h
2017-06-02 19:03:49 +00:00
"Regola le impostazioni relative all'aspetto della schermata del menu."
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HARD_SYNC,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Sincronizzare duramente la CPU e la GPU. Riduce la latenza al costo delle prestazioni."
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_THREADED,
Update msg_hash_it.h
2017-06-02 19:03:49 +00:00
"Migliora le prestazioni a costo di latenza e dello stuttering video. Utilizzarlo solo se non è possibile ottenere una piena velocità."
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
)
MSG_HASH(
MSG_AUDIO_VOLUME,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Volume audio"
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
)
MSG_HASH(
MSG_AUTODETECT,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Trovato automaticamente"
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
)
MSG_HASH(
MSG_AUTOLOADING_SAVESTATE_FROM,
Update msg_hash_it.h
2017-06-02 19:03:49 +00:00
"Carica automaticamente il salvataggio da"
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
)
MSG_HASH(
MSG_CAPABILITIES,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Funzionalità"
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
)
MSG_HASH(
MSG_CONNECTING_TO_NETPLAY_HOST,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Connessione al host del netplay"
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
)
MSG_HASH(
MSG_CONNECTING_TO_PORT,
Update msg_hash_it.h
2017-06-02 19:03:49 +00:00
"Connessione alla porta"
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
)
MSG_HASH(
MSG_CONNECTION_SLOT,
Update msg_hash_it.h
2017-06-02 19:03:49 +00:00
"Connessione allo slot"
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
)
MSG_HASH(
MSG_SORRY_UNIMPLEMENTED_CORES_DONT_DEMAND_CONTENT_NETPLAY,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Spiacente, non è stato implementato: i core che non richiedono contenuti non possono partecipare al netplay"
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_PASSWORD,
"Password"
)
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_SETTINGS,
"Accounts Cheevos"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_USERNAME,
"Nome utente"
)
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_LIST,
"Accounts"
)
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_LIST_END,
"Accounts List Endpoint"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_RETRO_ACHIEVEMENTS,
"Retro Achievements"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_LIST,
"Lista Achievement"
)
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_LIST_HARDCORE,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Lista Achievement(Hardcore)"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_CONTENT_LIST,
"Scansione Dei Contenuti"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATIONS_LIST,
"Configurazioni"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TAB,
"Importa il contenuto"
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_TAB,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Camere Netplay "
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ASK_ARCHIVE,
"Invita"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ASSETS_DIRECTORY,
"Assets"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_BLOCK_FRAMES,
"Blocchi Frame"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DEVICE,
"Dispositivo audio"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DRIVER,
"Driver audio"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DSP_PLUGIN,
"Plugin Audio DSP "
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_ENABLE,
"Audio Abilitato"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_FILTER_DIR,
"Filtro Audio"
)
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TURBO_DEADZONE_LIST,
"Turbo/Deadzone"
)
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_LATENCY,
"Latenza audio (ms)"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MAX_TIMING_SKEW,
"Temporizzazione massima audio Skew"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MUTE,
"Audio Disattivato"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_OUTPUT_RATE,
"Frequenza audio di output (Hz)"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RATE_CONTROL_DELTA,
"Audio Dinamico di controllo Delta "
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RESAMPLER_DRIVER,
"Audio Resampler Driver"
)
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SETTINGS,
"Audio"
)
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SYNC,
"Sincronizzazione Audio"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_VOLUME,
"Livello del Volume Audio (dB)"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_WASAPI_EXCLUSIVE_MODE,
"WASAPI Modalità Esclusiva"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_WASAPI_FLOAT_FORMAT,
"WASAPI Float Format"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_WASAPI_SH_BUFFER_LENGTH,
"WASAPI ha condiviso la lunghezza del Buffer"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTOSAVE_INTERVAL,
"Intervallo di salvataggio automatico SaveRAM"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_OVERRIDES_ENABLE,
"Caricare automaticamente il file Override"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_REMAPS_ENABLE,
"Caricare automaticamente i file remap"
)
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_SHADERS_ENABLE,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Carica Shader predefiniti automaticamente"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_BACK,
"Indietro"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_CONFIRM,
"Conferma"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_INFO,
"Info"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_QUIT,
"Abbandona"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_SCROLL_DOWN,
"Scorrere verso il basso"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_SCROLL_UP,
"Scorrere verso l'alto"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_START,
"Avvia"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_TOGGLE_KEYBOARD,
"Pulsante Tastiera"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_TOGGLE_MENU,
"Pulsante Menu"
)
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Controlli di base del menu"
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_CONFIRM,
Update msg_hash_it.h
2017-06-02 16:57:17 +00:00
"Conferma/OK"
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_INFO,
"Info"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_QUIT,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Abbandona"
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_SCROLL_UP,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Scorri verso l'alto"
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_START,
"Defaults"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_TOGGLE_KEYBOARD,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Pulsante Keyboard"
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_TOGGLE_MENU,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Pulsante Menu"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BLOCK_SRAM_OVERWRITE,
"Non sovrascrivere il SaveRAM durante il caricamento del salvataggio"
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BLUETOOTH_ENABLE,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Bluetooth Abilitato"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BUILDBOT_ASSETS_URL,
"URL degli asset Buildbot"
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CACHE_DIRECTORY,
"Cache"
)
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CAMERA_ALLOW,
"Consenti Fotocamera"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CAMERA_DRIVER,
"Driver della Fotocamera"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT,
"Cheat"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_APPLY_CHANGES,
"Applica i cambiamenti"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DATABASE_PATH,
"File Cheat "
)
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"File Cheat "
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_LOAD,
"Carica File Cheat "
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_SAVE_AS,
"Salva il file cheat come"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_NUM_PASSES,
"Cheat Passes"
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_DESCRIPTION,
"Descrizione"
)
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_ENABLE,
"Modalità Achievements Hardcore"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_LOCKED_ACHIEVEMENTS,
"Achievements Bloccati:"
)
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_LOCKED_ENTRY,
"Bloccato"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_SETTINGS,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Retro Achievements"
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_TEST_UNOFFICIAL,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Testa gli Achievements non ufficiali"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE,
"Modalità Achievements Verbose "
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNLOCKED_ACHIEVEMENTS,
"Achievements sbloccati:"
)
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNLOCKED_ENTRY,
"Sbloccato"
)
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CLOSE_CONTENT,
"Chiudi contenuto"
)
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIG,
Update msg_hash_it.h
2017-06-02 16:57:17 +00:00
"Configurazione"
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
)
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATIONS,
"Carica Configurazione"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATION_SETTINGS,
"Configurazione"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIG_SAVE_ON_EXIT,
"Salva la configurazione all' uscita"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_COLLECTION_LIST,
"Collezioni"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_DATABASE_DIRECTORY,
"Database"
)
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_DIR,
Update msg_hash_it.h 82% Translated into Italian :)
2017-06-03 07:57:32 +00:00
"Contenuto"
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
)
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_HISTORY_SIZE,
"Dimensione dell'elenco cronologia")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Permette di rimuovere le voci")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SETTINGS,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Menu Rapido")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ASSETS_DIR,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Downloads")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ASSETS_DIRECTORY,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Downloads")
Fixed some strings Fixed some strings and began to rearrange the various strings
2017-08-19 18:01:22 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_CHEAT_OPTIONS,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Cheats")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_COUNTERS,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Contatori di core")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ENABLE,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Visualizza il nome del core")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFORMATION,
"Informazioni del core")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_AUTHORS,
"Autori")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CATEGORIES,
"Categorie")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_LABEL,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Etichetta Core")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_NAME,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Nome del Core")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_FIRMWARE,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Firmware")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_LICENSES,
"Licenza(e)")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_PERMISSIONS,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Autorizzazioni")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SUPPORTED_EXTENSIONS,
"Estensioni supportate")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SYSTEM_MANUFACTURER,
Update msg_hash_it.h
2017-08-18 00:13:28 +00:00
"Produttore del sistema")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SYSTEM_NAME,
"Nome del sistema")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INPUT_REMAPPING_OPTIONS,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Controlli")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_LIST,
"Carica Core")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_OPTIONS,
"Opzioni")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_SETTINGS,
"Core")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_SET_SUPPORTS_NO_CONTENT_ENABLE,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Avvia automaticamente un Core")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_AUTO_EXTRACT_ARCHIVE,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Estrarre automaticamente l'archivio scaricato")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_BUILDBOT_URL,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Buildbot Cores URL")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_LIST,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Aggiorna Core")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_SETTINGS,
"Aggiorna")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CPU_ARCHITECTURE,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Architettura della CPU:")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CPU_CORES,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"CPU dei Core:")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CURSOR_DIRECTORY,
"Cursore")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CURSOR_MANAGER,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Gestore del Cursore")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CUSTOM_RATIO,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Custom Ratio")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_MANAGER,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Gestore Database ")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_SELECTION,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Selezione del database")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DELETE_ENTRY,
"Rimuovi")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FAVORITES,
Fixed some strings Fixed some strings and began to rearrange the various strings
2017-08-19 18:01:22 +00:00
"Avvia da directory")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_CONTENT,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"<Contenuto della directory>")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_DEFAULT,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"<Default>")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_NONE,
"<Nessuno>")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_NOT_FOUND,
"Directory non trovata.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_SETTINGS,
"Directory")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_CYCLE_TRAY_STATUS,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Stato del ciclo nel vassoio del disco")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_IMAGE_APPEND,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Aggiungere Immagine disco")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_INDEX,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Indice del Disco ")
Fixed some strings Fixed some strings and began to rearrange the various strings
2017-08-19 18:01:22 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_OPTIONS,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Controllo del Disco ")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DONT_CARE,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Non importa")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOADED_FILE_DETECT_CORE_LIST,
Fixed some strings Fixed some strings and began to rearrange the various strings
2017-08-19 18:01:22 +00:00
"Downloads")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Scaricamento Core in corso...")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE_CONTENT,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Content Downloader")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DPI_OVERRIDE_ENABLE,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"DPI Override Abilitato")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DPI_OVERRIDE_VALUE,
"DPI Override")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DRIVER_SETTINGS,
"Driver")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DUMMY_ON_CORE_SHUTDOWN,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Carica Dummy alla chiusura del Core ")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHECK_FOR_MISSING_FIRMWARE,
Update msg_hash_it.h 82% Translated into Italian :)
2017-06-03 07:57:32 +00:00
"Controlla il firmware mancante prima del caricamento")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DYNAMIC_WALLPAPER,
"Sfondo dinamico")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DYNAMIC_WALLPAPERS_DIRECTORY,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Sfondi dinamici")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_ENABLE,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Abilita Achievements")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ENTRY_HOVER_COLOR,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Colore al passaggio del mouse")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ENTRY_NORMAL_COLOR,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Voce di Menu con colore normale")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FALSE,
"Falso")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FASTFORWARD_RATIO,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Velocità massima di esercizio")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FAVORITES_TAB,
"Preferiti")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FPS_SHOW,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Visualizzazione framerate")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_THROTTLE_ENABLE,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Limita la velocità massima di esercizio")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_THROTTLE_SETTINGS,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Frame Throttle")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRONTEND_COUNTERS,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Frontend Counters")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Carica il Contenuto Specifico delle opzioni del Core Automaticamente")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS_CREATE,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Crea file delle opzioni di gioco")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS_IN_USE,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"File delle opzioni di gioco")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP,
"Aiuto")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_AUDIO_VIDEO_TROUBLESHOOTING,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Risoluzione dei problemi audio/video")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_CHANGE_VIRTUAL_GAMEPAD,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Cambia la sovrapposizione virtuale del gamepad")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_CONTROLS,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Controlli del menu di base")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_LIST,
"Aiuto")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_LOADING_CONTENT,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Caricamento del contenuto")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_SCANNING_CONTENT,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Scansione del contenuto")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_WHAT_IS_A_CORE,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Che cos'è un core?")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HISTORY_LIST_ENABLE,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Elenco cronologia Abilitato")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HISTORY_TAB,
Update msg_hash_it.h
2017-08-06 08:43:56 +00:00
"Cronologia")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HORIZONTAL_MENU,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Menu Orizzontale")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_IMAGES_TAB,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Immagine")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INFORMATION,
Update msg_hash_it.h
2017-08-06 08:35:34 +00:00
"Informazioni")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INFORMATION_LIST,
"Informazioni")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ADC_TYPE,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Da analogico a digitale")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ALL_USERS_CONTROL_MENU,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Menu di controllo di tutti gli utenti")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_X,
Update msg_hash_it.h 82% Translated into Italian :)
2017-06-03 07:57:32 +00:00
"Analogico sinistro X")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_X_MINUS,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Analogico sinistro X- (sinistro)")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_X_PLUS,
Update msg_hash_it.h 82% Translated into Italian :)
2017-06-03 07:57:32 +00:00
"Analogico sinistro X+ (destra)")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_Y,
Update msg_hash_it.h 82% Translated into Italian :)
2017-06-03 07:57:32 +00:00
"Analogico sinistro Y")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_Y_MINUS,
Update msg_hash_it.h 82% Translated into Italian :)
2017-06-03 07:57:32 +00:00
"Analogico sinistro Y- (su)")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_Y_PLUS,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Analogico sinistro Y+ (giù)")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_X,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Analogico Destro X")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_X_MINUS,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Analogico Destro X- (sinistro)")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_X_PLUS,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Analogico Destro X+ (destra)")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_Y,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Analogico Destro Y")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_Y_MINUS,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Analogico Destro Y- (su)")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_Y_PLUS,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Analogico Destro Y+ (giù)")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_AUTODETECT_ENABLE,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Autoconfig Enable")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_AXIS_THRESHOLD,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Deadzone dello stick analogico")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_INPUT_SWAP_OK_CANCEL,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Menu per scambiare i pulsanti OK & Cancella ")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_ALL,
"Bind All")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_DEFAULT_ALL,
"Bind Default All")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_TIMEOUT,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Bind Timeout")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DESCRIPTOR_HIDE_UNBOUND,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Nascondi i descrittori di input di core non legati")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DESCRIPTOR_LABEL_SHOW,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Visualizza le etichette descrittori di input")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DEVICE_INDEX,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Indice del dispositivo")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DEVICE_TYPE,
Update msg_hash_it.h
2017-06-02 16:57:17 +00:00
"Tipo di dispositivo")
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_INDEX,
"Indicedel mouse")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DRIVER,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Driver di input")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DUTY_CYCLE,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Ciclo di lavoro")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_HOTKEY_BINDS,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Input Hotkey Binds")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ICADE_ENABLE,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Mappatura del Gamepad su tastiera Abilitato")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_A,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Pulsante A (destra)")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_B,
Update msg_hash_it.h 82% Translated into Italian :)
2017-06-03 07:57:32 +00:00
"Pulsante B (giù)")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_DOWN,
Update msg_hash_it.h 82% Translated into Italian :)
2017-06-03 07:57:32 +00:00
"D-pad giù")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L2,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Pulsante L2(trigger)")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L3,
Update msg_hash_it.h 82% Translated into Italian :)
2017-06-03 07:57:32 +00:00
"Pulsante L3 (thumb)")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L,
Update msg_hash_it.h 82% Translated into Italian :)
2017-06-03 07:57:32 +00:00
"Pulsante L (shoulder)")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_LEFT,
Update msg_hash_it.h 82% Translated into Italian :)
2017-06-03 07:57:32 +00:00
"D-pad sinistro")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R2,
Update msg_hash_it.h 82% Translated into Italian :)
2017-06-03 07:57:32 +00:00
"Pulsante R2 (trigger)")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R3,
Update msg_hash_it.h 82% Translated into Italian :)
2017-06-03 07:57:32 +00:00
"Pulsante R3 (thumb)")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Pulsante R(shoulder)")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_RIGHT,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"D-pad Destro")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_SELECT,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Pulsante Select")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_START,
Update msg_hash_it.h 82% Translated into Italian :)
2017-06-03 07:57:32 +00:00
"Pulsante Start")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_UP,
Update msg_hash_it.h 82% Translated into Italian :)
2017-06-03 07:57:32 +00:00
"D-pad su")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_X,
Update msg_hash_it.h 82% Translated into Italian :)
2017-06-03 07:57:32 +00:00
"Pulsante X (top)")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_Y,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Pulsante Y (sinistro)")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_KEY,
Update msg_hash_it.h (#5283)
2017-08-11 18:56:29 +00:00
"(Tasto: %s)")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_KEYBOARD_GAMEPAD_MAPPING_TYPE,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Tipo di mappatura del gamepad della tastiera")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MAX_USERS,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Massimo numero di Utenti")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MENU_ENUM_TOGGLE_GAMEPAD_COMBO,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Pulsanti Combo gamepad per il menù a comparsa")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_INDEX_MINUS,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Indice dei Cheat -")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_INDEX_PLUS,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Indice dei Cheat +")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_TOGGLE,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Pulsante Cheat ")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_EJECT_TOGGLE,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Pulsante espulsione Disco")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_NEXT,
Fixed translation errors
2017-08-17 17:57:00 +00:00
"Disco successivo")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_PREV,
Fixed translation errors
2017-08-17 17:57:00 +00:00
"Disco precedente")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_ENABLE_HOTKEY,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Abilita hotkeys")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FAST_FORWARD_HOLD_KEY,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Andare avanti veloce")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FAST_FORWARD_KEY,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Pulsante per avanzamento veloce ")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FRAMEADVANCE,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Frameadvance")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FULLSCREEN_TOGGLE_KEY,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Pulsante per lo schermo intero ")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_GRAB_MOUSE_TOGGLE,
Fixed translation errors
2017-08-17 17:57:00 +00:00
"Pulsante per il tocco del mouse")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_GAME_FOCUS_TOGGLE,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Pulsante Game focus ")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_LOAD_STATE_KEY,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Carica Stato")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_MENU_TOGGLE,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Pulsante per il Menu")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_MOVIE_RECORD_TOGGLE,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Pulsante registratore Film")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_MUTE,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Pulsante per disattivare l'audio ")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_NETPLAY_FLIP,
"Netplay flip users")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_NETPLAY_GAME_WATCH,
Fixed translation errors
2017-08-17 17:57:00 +00:00
"Pulsante Netplay per la modalità giocatore/spettatore")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_OSK,
Fixed translation errors
2017-08-17 17:57:00 +00:00
"Pulsante per la tastiera su schermo")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_OVERLAY_NEXT,
Fixed translation errors
2017-08-17 17:57:00 +00:00
"Overlay successivo")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_PAUSE_TOGGLE,
Fixed translation errors
2017-08-17 17:57:00 +00:00
"Pulsante Pausa")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_QUIT_KEY,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Esci da RetroArch")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RESET,
Update msg_hash_it.h 82% Translated into Italian :)
2017-06-03 07:57:32 +00:00
"Resetta il gioco")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_REWIND,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Riavvolgimento")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SAVE_STATE_KEY,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Salva Stato")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SCREENSHOT,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Effettua uno screenshot")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SHADER_NEXT,
Fixed translation errors
2017-08-17 17:57:00 +00:00
"Shader successivo")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SHADER_PREV,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Shader Precedente")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SLOWMOTION,
"Slow motion")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STATE_SLOT_MINUS,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Slot di Salvataggio -")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STATE_SLOT_PLUS,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Slot di Salvataggio +")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_VOLUME_DOWN,
"Volume -")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_VOLUME_UP,
"Volume +")
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_ENABLE,
"Visualizza Overlay")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_HIDE_IN_MENU,
"Nascondi Overlay nel Menu")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_SHOW_PHYSICAL_INPUTS,
"Visualizza Inputs su Overlay")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_SHOW_PHYSICAL_INPUTS_PORT,
"Visualizza Inputs Listen Port")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Poll Type Behavior")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_EARLY,
fix Other strings (#5286) another update :)
2017-08-12 15:38:56 +00:00
"Anticipato")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_LATE,
fix Other strings (#5286) another update :)
2017-08-12 15:38:56 +00:00
"Ritardato")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_NORMAL,
"Normale")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_PREFER_FRONT_TOUCH,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Preferisco il Touch frontale")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_REMAPPING_DIRECTORY,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Input di rimappatura")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_REMAP_BINDS_ENABLE,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Rimappa Binds Abilitato")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SAVE_AUTOCONFIG,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Salva file Autoconfig")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SETTINGS,
"Input")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SMALL_KEYBOARD_ENABLE,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Piccola Tastiera Abilitata")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TOUCH_ENABLE,
Update msg_hash_it.h
2017-06-02 16:57:17 +00:00
"Touch Abilitato")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_ENABLE,
Update msg_hash_it.h
2017-06-02 16:57:17 +00:00
"Turbo Abilitato")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_PERIOD,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Turbo Periodico")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_USER_BINDS,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Input utente %u Binds")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INTERNAL_STORAGE_STATUS,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Stato di archiviazione interna")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_AUTOCONFIG_DIR,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Input Autoconfig")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_DRIVER,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Driver del Joypad ")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LAKKA_SERVICES,
"Servizi")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CHINESE_SIMPLIFIED,
"Cinese (Semplificato)")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CHINESE_TRADITIONAL,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Chinese (Tradizionale)")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_DUTCH,
"Olandese")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ENGLISH,
"Inglese")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ESPERANTO,
"Esperanto")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_FRENCH,
"Francese")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GERMAN,
"Tedesco")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ITALIAN,
"Italiano")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_JAPANESE,
"Giapponese")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_KOREAN,
"Coreano")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_POLISH,
"Polacco")
Changed the language enums. Fixed the language references in the msg files.
2017-04-07 18:15:44 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_PORTUGUESE_BRAZIL,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Portoghese (Brasiliano)")
Changed the language enums. Fixed the language references in the msg files.
2017-04-07 18:15:44 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_PORTUGUESE_PORTUGAL,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Portoghese (Portogallo)")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_RUSSIAN,
"Russo")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SPANISH,
"Spagnolo")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_VIETNAMESE,
"Vietnamese")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_ANALOG,
"Analogico sinistro")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_DIR_PATH,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Core")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_INFO_PATH,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Informazione sul Core")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_LOG_LEVEL,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Core Logging Level")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LINEAR,
"Lineare")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_ARCHIVE,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Carica Archivio")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_HISTORY,
"Carica Recenti")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_LIST,
"Carica Contenuto")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_STATE,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Carica Stato")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOCATION_ALLOW,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Consenti Posizione")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOCATION_DRIVER,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Posizione del Driver")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOGGING_SETTINGS,
"Logging")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_VERBOSITY,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Logging Verbosity")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MAIN_MENU,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Menu principale")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANAGEMENT,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Impostazioni del Database ")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Colore del tema di Menu ")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_BLUE,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Blue")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_BLUE_GREY,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Blue Grigio")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_DARK_BLUE,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Blue scuro")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_GREEN,
"Verde")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_NVIDIA_SHIELD,
"Shield")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_RED,
"Rosso")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_YELLOW,
"Giallo")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_FOOTER_OPACITY,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Opacità di piè di pagina")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_HEADER_OPACITY,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Opacità di intestazione")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DRIVER,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Menu dei Driver")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_ENUM_THROTTLE_FRAMERATE,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Throttle Menu Framerate")
Fixed some strings Fixed some strings and began to rearrange the various strings
2017-08-19 18:01:22 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS,
"Impostazioni")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_LINEAR_FILTER,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Filtro lineare del Menu")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_HORIZONTAL_ANIMATION,
"Animazione orizzontale")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SETTINGS,
Update some strings
2017-08-15 07:57:13 +00:00
"Aspetto")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WALLPAPER,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Sfondo")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WALLPAPER_OPACITY,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Opacità Sfondo")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MISSING,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Manca")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MORE,
"...")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MOUSE_ENABLE,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Supporto del Mouse")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MULTIMEDIA_SETTINGS,
"Multimedia")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MUSIC_TAB,
Update msg_hash_it.h 82% Translated into Italian :)
2017-06-03 07:57:32 +00:00
"Musica")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE,
"Filtra estensioni sconosciute")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NAVIGATION_WRAPAROUND,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Navigazione Wrap-Around")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NEAREST,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Nearest")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Netplay")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ALLOW_SLAVES,
"Attiva modalità Client Slave")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_CHECK_FRAMES,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Controllo Netplay Frames")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_MIN,
"Input della latenza del Frames")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_RANGE,
"Input Latency Frames Range")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_CLIENT_SWAP_INPUT,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Netplay P2 Utilizza C1")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_DELAY_FRAMES,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Netplay Delay Frames")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_DISCONNECT,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Scollegare dall'host netplay")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Netplay Abilitato")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE_CLIENT,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Connetti all'host netplay")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE_HOST,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Avvia l'host netplay")
make the --start netplay host-- entry context sensitive
2017-05-15 23:58:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_DISABLE_HOST,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Ferma l'host netplay")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_IP_ADDRESS,
"Indirizzo Server")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_LAN_SCAN_SETTINGS,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Scansione della rete locale")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MODE,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Netplay Client Abilitato")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_NICKNAME,
"Nome utente")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_PASSWORD,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Password del Server")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_PUBLIC_ANNOUNCE,
"Annuncia pubblicamente il Netplay")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_REQUIRE_SLAVES,
"Disattiva i client in modalità non slave")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SETTINGS,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Impostazioni Netplay ")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_START_AS_SPECTATOR,
"Modalità Spettatore Netplay")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_STATELESS_MODE,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Modalità senza stato del Netplay")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SPECTATE_PASSWORD,
"Server Spectate-Only Password")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SPECTATOR_MODE_ENABLE,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Netplay Spettatore Abilitato")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_TCP_UDP_PORT,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Netplay TCP Port")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_NAT_TRAVERSAL,
"Netplay NAT Traversal")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_CMD_ENABLE,
"Comandi di rete")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_CMD_PORT,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Comando della porta di rete")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_INFORMATION,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Informazioni sulla rete")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_REMOTE_ENABLE,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Rete Gamepad")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_REMOTE_PORT,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Porta di rete remota di Base")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_SETTINGS,
"Rete")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO,
"No")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NONE,
"Nessuno")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOT_AVAILABLE,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"N/A")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ACHIEVEMENTS_TO_DISPLAY,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Nessun achievements da visualizzare.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE,
"Nessun Core")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORES_AVAILABLE,
"Nessun core disponibile.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE_INFORMATION_AVAILABLE,
"Nessuna informazione sul core disponibile.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE_OPTIONS_AVAILABLE,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Nessuna opzione del core disponibile.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ENTRIES_TO_DISPLAY,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Nessuna voce da visualizzare.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_HISTORY_AVAILABLE,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Nessuna cronologia disponibile.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_INFORMATION_AVAILABLE,
"Nessuna informazione disponibile.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ITEMS,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Nessun elemento.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_NETPLAY_HOSTS_FOUND,
Update msg_hash_it.h 82% Translated into Italian :)
2017-06-03 07:57:32 +00:00
"Nessun host netplay trovato.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_NETWORKS_FOUND,
Update msg_hash_it.h 82% Translated into Italian :)
2017-06-03 07:57:32 +00:00
"Nessuna rete trovata.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PERFORMANCE_COUNTERS,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Nessun contatore delle prestazioni.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PLAYLISTS,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Nessuna playlists.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PLAYLIST_ENTRIES_AVAILABLE,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Nessuna voce della playlist disponibile.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_SETTINGS_FOUND,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Nessuna impostazione trovata.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_SHADER_PARAMETERS,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Nessun parametro shader trovato.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OFF,
"OFF")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ON,
"ON")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONLINE,
"Online")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONLINE_UPDATER,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Aggiorna Online")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_DISPLAY_SETTINGS,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Mostra sullo schermo")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_OVERLAY_SETTINGS,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Overlay sullo schermo")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_NOTIFICATIONS_SETTINGS,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Notifiche sullo schermo")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OPEN_ARCHIVE,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Apri archivio")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OPTIONAL,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Opzionale")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY,
"Overlay")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_AUTOLOAD_PREFERRED,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Autocarica overlay preferito")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_DIRECTORY,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Overlay")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_OPACITY,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Opacità Overlay ")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_PRESET,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Overlay Predefinito")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_SCALE,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Scala Overlay")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_SETTINGS,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Overlay sullo schermo")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAL60_ENABLE,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Usa modalità PAL60 ")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PARENT_DIRECTORY,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Directory principale")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_LIBRETRO,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Pausa quando il menu è attivato")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_NONACTIVE,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Non eseguire in background")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PERFCNT_ENABLE,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Contatori di prestazioni")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLISTS_TAB,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Playlists")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_DIRECTORY,
"Playlist")
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SETTINGS,
"Playlists")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_POINTER_ENABLE,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Supporto touch")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PORT,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Porta")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PRESENT,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Presente")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PRIVACY_SETTINGS,
"Privacy")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUIT_RETROARCH,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Esci da RetroArch")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ANALOG,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Analogici supportati")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_BBFC_RATING,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Classificazione BBFC")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_CERO_RATING,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Classificazione CERO")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_COOP,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Co-op supportato")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_CRC32,
"CRC32")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_DESCRIPTION,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Descrizione")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_DEVELOPER,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Sviluppatore")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE,
"Edge Magazine Issue")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_RATING,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Valutazione di Edge Magazine ")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_REVIEW,
"Edge Magazine Review")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ELSPA_RATING,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Valutazione ELSPA ")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ENHANCEMENT_HW,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Miglioramento Hardware")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ESRB_RATING,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Valutazione ESRB ")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_FAMITSU_MAGAZINE_RATING,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Valutazione Famitsu Magazine ")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_FRANCHISE,
"Franchise")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_GENRE,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Genere")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_MD5,
"MD5")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_NAME,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Nome")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ORIGIN,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Origin")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_PEGI_RATING,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Valutazione PEGI ")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_PUBLISHER,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Editore")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_MONTH,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Mese di uscita")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_YEAR,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Anno di uscita")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RUMBLE,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Rumble supportato")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_SERIAL,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Seriale")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_SHA1,
"SHA1")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_START_CONTENT,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Avvia il contenuto")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_TGDB_RATING,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Valutazione TGDB ")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REBOOT,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Riavvia")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_CONFIG_DIRECTORY,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Configurazione per la registrazione")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_OUTPUT_DIRECTORY,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Output per la registrazione")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_SETTINGS,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Registrazione")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_CONFIG,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Caricamento della configurazione di registrazione in corso...")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_DRIVER,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Driver per la registrazione")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_ENABLE,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Abilita Registrazione")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_PATH,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Salva la registrazione di Output come...")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_USE_OUTPUT_DIRECTORY,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Salva la registrazione di Output nella Directory")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"File Remap")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_LOAD,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Carica File Remap ")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_CORE,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Salva Core del file di Remap ")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_GAME,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Salva il file di Remap del gioco ")
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_REMOVE_CORE,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Cancella il file di Remap del Core ")
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_REMOVE_GAME,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Cancella il file di Remap del gioco")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REQUIRED,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Richiesto")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESTART_CONTENT,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Riavvia")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESTART_RETROARCH,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Riavvia RetroArch")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESUME,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Riprendi")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESUME_CONTENT,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Riprendi")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETROKEYBOARD,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"RetroTastiera")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETROPAD,
"RetroPad")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETROPAD_WITH_ANALOG,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"RetroPad w/ Analogico")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETRO_ACHIEVEMENTS_SETTINGS,
"Achievements")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_ENABLE,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Abilita riavvolgimento")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_GRANULARITY,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Livello di riavvolgimento")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_SETTINGS,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Riavvolgimento")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_BROWSER_DIRECTORY,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"File Browser")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_CONFIG_DIRECTORY,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Configurazione")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_SHOW_START_SCREEN,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Visualizzazione schermata Start")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RIGHT_ANALOG,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Analogico Destro")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_FAVORITES,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Aggiungi a Preferiti")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Avvia")
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_MUSIC,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Avvia")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAMBA_ENABLE,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Abilita SAMBA")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVEFILE_DIRECTORY,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Salvare il file")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_INDEX,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Indice del salva stato automatico")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_LOAD,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Carica automaticamente i salvataggi")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_SAVE,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Salva stato automatico")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_DIRECTORY,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Salva Stato")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_THUMBNAIL_ENABLE,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Miniature del Salva stato")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Salva la configurazione corrente")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CORE,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Salva gli Override dei core")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_GAME,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Salva gli Override dei giochi")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_NEW_CONFIG,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Salva la nuova configurazione")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_STATE,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Salva Stato")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVING_SETTINGS,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Salvataggio in corso")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_DIRECTORY,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Scansione della Directory")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_FILE,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Scansione dei File")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_THIS_DIRECTORY,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"<Effettua la scansione di questa directory>")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREENSHOT_DIRECTORY,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Screenshot")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREEN_RESOLUTION,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Risoluzione schermo")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SEARCH,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Ricerca")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SECONDS,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"secondi")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Impostazioni")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_TAB,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Impostazioni")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER,
"Shader")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_APPLY_CHANGES,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Applica le modifiche")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_OPTIONS,
"Shaders")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_RIBBON,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Nastro")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_RIBBON_SIMPLIFIED,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Nastro (semplificato)")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_SIMPLE_SNOW,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Neve semplice")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_SNOW,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Neve")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_ADVANCED_SETTINGS,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Visualizza impostazioni avanzate")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_HIDDEN_FILES,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Visualizza cartelle e file nascosti")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHUTDOWN,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Arresta il sistema")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SLOWMOTION_RATIO,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Rapporto Slow-Motion ")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SORT_SAVEFILES_ENABLE,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Ordina il Salvataggio in Cartelle")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SORT_SAVESTATES_ENABLE,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Ordina i Salvataggi in Cartelle")
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATES_IN_CONTENT_DIR_ENABLE,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Scrivi i salvataggi nella directory")
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVEFILES_IN_CONTENT_DIR_ENABLE,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Scrivi il salvataggio nella directory")
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEMFILES_IN_CONTENT_DIR_ENABLE,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"I file di sistema sono contenuti nella directory")
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREENSHOTS_IN_CONTENT_DIR_ENABLE,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Scrivi gli Screenshots contenuti nella directory")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SSH_ENABLE,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Abilita SSH")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_CORE,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Avvia Core")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_NET_RETROPAD,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Avvia RetroPad Remoto")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_VIDEO_PROCESSOR,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Avvia Video Processore")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STATE_SLOT,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Slot di salvataggio")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STATUS,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Stato")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STDIN_CMD_ENABLE,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Commandi stdin ")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUPPORTED_CORES,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Core Suggeriti")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUSPEND_SCREENSAVER_ENABLE,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Sospendi Screensaver")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_BGM_ENABLE,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Abilita Sistema BGM ")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_DIRECTORY,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Sistema/BIOS")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFORMATION,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Informazioni di sistema")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_7ZIP_SUPPORT,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Supporto 7zip")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ALSA_SUPPORT,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Supporto ALSA")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_BUILD_DATE,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Data di costruzione")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CG_SUPPORT,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Supporto Cg")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COCOA_SUPPORT,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Supporto Cocoa")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COMMAND_IFACE_SUPPORT,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Supporto interfaccia di comando")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CORETEXT_SUPPORT,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Supporto CoreText")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CPU_FEATURES,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Caratteristiche CPU ")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_DPI,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Visualizza DPI metrica")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_MM_HEIGHT,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Visualizza l'altezza metrica (mm)")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_MM_WIDTH,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Visualizza la larghezza metrica (mm)")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DSOUND_SUPPORT,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Supporto DirectSound ")
add wasapi audio driver
2017-04-09 21:53:55 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_WASAPI_SUPPORT,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Supporto WASAPI ")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DYLIB_SUPPORT,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Supporto libreria Dinamica ")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DYNAMIC_SUPPORT,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Caricamento run-time dinamico della libreria libretro")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_EGL_SUPPORT,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Supporto EGL ")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FBO_SUPPORT,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Supporto render-to-texture (multi-pass shaders) OpenGL/Direct3D")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FFMPEG_SUPPORT,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Supporto FFmpeg ")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FREETYPE_SUPPORT,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Supporto FreeType ")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_IDENTIFIER,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Identificatore frontend")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_NAME,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Nome frontend")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_OS,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Frontend OS")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_GIT_VERSION,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Versione Git")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_GLSL_SUPPORT,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Supporto GLSL ")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_HLSL_SUPPORT,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Supporto HLSL ")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_JACK_SUPPORT,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Supporto JACK ")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_KMS_SUPPORT,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Supporto KMS/EGL ")
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LAKKA_VERSION,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Versione Lakka")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LIBRETRODB_SUPPORT,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Supporto LibretroDB ")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LIBUSB_SUPPORT,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Supporto Libusb ")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LIBXML2_SUPPORT,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Supporto libxml2 XML parsing ")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETPLAY_SUPPORT,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Supporto Netplay (peer-to-peer) ")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETWORK_COMMAND_IFACE_SUPPORT,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Supporto dell'interfaccia di comando di rete")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETWORK_REMOTE_SUPPORT,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Supporto Gamepad di rete")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENAL_SUPPORT,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Supporto OpenAL ")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENGLES_SUPPORT,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Suppporto OpenGL ES ")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENGL_SUPPORT,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Supporto OpenGL ")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENSL_SUPPORT,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Supporto OpenSL ")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENVG_SUPPORT,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Supporto OpenVG ")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OSS_SUPPORT,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Supporto OSS ")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OVERLAY_SUPPORT,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Supporto Overlay ")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Fonte di alimentazione")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_CHARGED,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Caricato")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_CHARGING,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Caricamento")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_DISCHARGING,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Scaricamento")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_NO_SOURCE,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Nessuna fonte")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_PULSEAUDIO_SUPPORT,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Supporto PulseAudio ")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_PYTHON_SUPPORT,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Supporto Python (script support in shaders) ")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RBMP_SUPPORT,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Supporto BMP (RBMP)")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RETRORATING_LEVEL,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Livello RetroRating ")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RJPEG_SUPPORT,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Supporto JPEG (RJPEG)")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ROARAUDIO_SUPPORT,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Supporto RoarAudio ")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RPNG_SUPPORT,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Supporto PNG (RPNG)")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RSOUND_SUPPORT,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Supporto RSound ")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RTGA_SUPPORT,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Supporto TGA (RTGA)")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL2_SUPPORT,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Supporto SDL2 ")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL_IMAGE_SUPPORT,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Supporto immagine SDL ")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL_SUPPORT,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Supporto SDL1.2 ")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SLANG_SUPPORT,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Supporto Slang ")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_THREADING_SUPPORT,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Supporto Threading ")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_UDEV_SUPPORT,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Supporto Udev ")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_V4L2_SUPPORT,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Supporto Video4Linux2 ")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_VIDEO_CONTEXT_DRIVER,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Video context driver")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_VULKAN_SUPPORT,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Supporto Vulkan ")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_WAYLAND_SUPPORT,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Supporto Wayland ")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_X11_SUPPORT,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Supporto X11 ")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_XAUDIO2_SUPPORT,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Supporto XAudio2 ")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_XVIDEO_SUPPORT,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Supporto XVideo ")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ZLIB_SUPPORT,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Supporto Zlib ")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TAKE_SCREENSHOT,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Effettua Screenshot")
Fixed some strings Fixed some strings and began to rearrange the various strings
2017-08-19 18:01:22 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THREADED_DATA_RUNLOOP_ENABLE,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Threaded tasks")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Miniature")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_DIRECTORY,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Miniature")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_UPDATER_LIST,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Aggiorna Miniature")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAIL_MODE_BOXARTS,
"Boxarts")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAIL_MODE_SCREENSHOTS,
"Screenshots")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAIL_MODE_TITLE_SCREENS,
"Title Screens")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_ENABLE,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Visualizza data / ora")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TITLE_COLOR,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Colore titolo del Menu")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TRUE,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Vero")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_ENABLE,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Abilita UI Companion")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_START_ON_BOOT,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Abilita UI Companion all'avvio")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_MENUBAR_ENABLE,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Menubar")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNABLE_TO_READ_COMPRESSED_FILE,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Impossibile leggere il file compresso.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNDO_LOAD_STATE,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Annulla carica stato")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNDO_SAVE_STATE,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Annulla salva stato")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNKNOWN,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Sconosciuto")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATER_SETTINGS,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Aggiornamento")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_ASSETS,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Aggiorna risorse")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_AUTOCONFIG_PROFILES,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Aggiorna i profili del Joypad")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CG_SHADERS,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Aggiorna Cg Shaders")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CHEATS,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Aggiorna Cheats")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CORE_INFO_FILES,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Aggiona i file di informazione del Core ")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_DATABASES,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Aggiorna i Database")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_GLSL_SHADERS,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Aggiorna GLSL Shaders")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_LAKKA,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Aggiorna Lakka")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_OVERLAYS,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Aggiorna gli Overlay")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_SLANG_SHADERS,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Aggiorna Slang Shaders")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Utente")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_INTERFACE_SETTINGS,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Interfaccia utente")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_LANGUAGE,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Linguaggio")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_SETTINGS,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Utente")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_BUILTIN_IMAGE_VIEWER,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Utilizza Visualizzatore immagini integrato")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_BUILTIN_PLAYER,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Use Media Player integrato")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_THIS_DIRECTORY,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"<Usa questa directory>")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ALLOW_ROTATE,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Consenti la rotazione")
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Configura Aspect Ratio")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_AUTO,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Aspect Ratio Automatico")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_INDEX,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Aspect Ratio")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Inserimento Frame nero")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_CROP_OVERSCAN,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Crop Overscan (Ricarica)")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DISABLE_COMPOSITION,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Disattiva composizione del Desktop")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DRIVER,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Driver Video")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Filtro Video")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER_DIR,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Filtro Video ")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER_FLICKER,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Filtro sfarfallio ")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_ENABLE,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Abilita le notifiche sullo schermo")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_PATH,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Font delle notifiche su schermo")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_SIZE,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Dimensioni delle notifiche su schermo")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FORCE_ASPECT,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Forza aspect ratio")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FORCE_SRGB_DISABLE,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Forza-disabilita sRGB FBO")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FRAME_DELAY,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Ritardo di Frame ")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Utilizza la modalità a schermo intero")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GAMMA,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Video Gamma")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_RECORD,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Utilizza la registrazione da GPU ")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_SCREENSHOT,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Abilita Screenshot da GPU")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HARD_SYNC,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Hard GPU Sync")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HARD_SYNC_FRAMES,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Hard GPU Sync Frames")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MAX_SWAPCHAIN_IMAGES,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Max swapchain images")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_POS_X,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Posizione X delle notifiche su schermo")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_POS_Y,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Posizione Y delle notifiche su schermo")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MONITOR_INDEX,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Indice del monitor")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_POST_FILTER_RECORD,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Utilizza registrazione Post Filtro")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Frequenza di aggiornamento verticale")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Framerate dello schermo stimato")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ROTATION,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Rotazione")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Scala con finestra")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE_INTEGER,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Scala Integer ")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SETTINGS,
"Video")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_DIR,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Video Shader")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_NUM_PASSES,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Shader Passes")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PARAMETERS,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Anteprima dei parametri Shader")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Carica Shader Preset")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_PARAMETERS,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Parametri Shader del menu")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_AS,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Salvare Preset Shader come")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_CORE,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Salva Core Preset")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_GAME,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Salva Game Preset")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHARED_CONTEXT,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Abilita il contesto condiviso Hardware")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SMOOTH,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Filtraggio Bilineare")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SOFT_FILTER,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Abilita il filtro morbido ")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SWAP_INTERVAL,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Vertical Sync (Vsync) Swap Interval")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_TAB,
"Video")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_THREADED,
"Threaded Video")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VFILTER,
"Deflicker")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Personalizza Aspect Ratio in Altezza")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_WIDTH,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Personalizza Aspect Ratio in Larghezza")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_X,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Personalizza Aspect Ratio in una posizione X.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_Y,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Personalizza Aspect Ratio in una posizione Y")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VI_WIDTH,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Impostare la larghezza dello schermo VI")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VSYNC,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Sincronizzazione verticale (Vsync)")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOWED_FULLSCREEN,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Modalità finestra a schermo intero")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_WIDTH,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Larghezza della finestra")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_HEIGHT,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Altezza della finestra")
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN_X,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Larghezza a schermo intero")
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN_Y,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Altezza a schermo intero")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_WIFI_DRIVER,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Driver Wi-Fi")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_WIFI_SETTINGS,
"Wi-Fi")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ALPHA_FACTOR,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Menu del fattore Alfa")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_FONT,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Font del Menu")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_CUSTOM,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Personalizzato")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_FLATUI,
"FlatUI")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_MONOCHROME,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Monocromatico")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_SYSTEMATIC,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Sistematico")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_NEOACTIVE,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"NeoAttivo")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_PIXEL,
"Pixel")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_RETROACTIVE,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"RetroAttivo")
Add Dot-Art theme
2017-01-31 02:13:44 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_DOTART,
"Dot-Art")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Colore del menu")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_APPLE_GREEN,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Mela Verde")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_DARK,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Scuro")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_DARK_PURPLE,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Viola Scuro")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_ELECTRIC_BLUE,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Blu Elettrico")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_GOLDEN,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Oro")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_LEGACY_RED,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Rosso Legacy ")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_MIDNIGHT_BLUE,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Blu notte")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_PLAIN,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Pianura")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_UNDERSEA,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Sottomarino")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_VOLCANIC_RED,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Rosso vulcanico")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_RIBBON_ENABLE,
"Menu Shader Pipeline")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_SCALE_FACTOR,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Menu Scale Factor")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_SHADOWS_ENABLE,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Abilita Ombre delle Icone")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_SHOW_HISTORY,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Visualizza la colonna cronologia")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_SHOW_ADD,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Visualizza colonna scansione/aggiungi directory")
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_SHOW_FAVORITES,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Visualizza colonna Preferiti")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_SHOW_IMAGES,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Visualizza colonna Immagini")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_SHOW_MUSIC,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Visualizza colonna Musica")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_SHOW_SETTINGS,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Visualizza colonna Impostazioni")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_SHOW_VIDEO,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Visualizza colonna Video")
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_SHOW_NETPLAY,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Visualizza colonna Stanze Netplay ")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_THEME,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Icone del Menu")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_YES,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Si")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_TWO,
"Shader Preset")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_ENABLE,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Abilita o disabilita achievements. Per maggiori informazioni, visitare il sito http://retroachievements.org")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_TEST_UNOFFICIAL,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Abilita o disabilita gli achievements non ufficiali e/o funzionalità beta per scopi di test.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_ENABLE,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Abilita o disabilita i salvataggi,cheats,la funzione riavvolgimento, avanzamento rapido, pausa, e slow-motion per tutti i giochi.")
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Abilita o disabilita OSD verbosity per gli achievements.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_DRIVER_SETTINGS,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Modifica i driver utilizzati dal sistema.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_RETRO_ACHIEVEMENTS_SETTINGS,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Modifica le impostazioni degli achievement .")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_SETTINGS,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Modifica le impostazioni dei core .")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORDING_SETTINGS,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Modifica le impostazioni di registrazione.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_DISPLAY_SETTINGS,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Modifica le impostazioni per l'overlay del display, l'overlay della tastiera e le notifiche dello schermo.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_THROTTLE_SETTINGS,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Modifica le impostazioni per il riavvolgimento, avanzamento rapido e slow-motion")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVING_SETTINGS,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Modifica le impostazioni per i salvataggi")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_LOGGING_SETTINGS,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Modifica le impostazioni per il login.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_INTERFACE_SETTINGS,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Modifica le impostazioni per l'interfaccia utente.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_SETTINGS,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Modifica accounts, nome utente, e linguaggio.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_PRIVACY_SETTINGS,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Modifica le tue impostazioni della privacy.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_DIRECTORY_SETTINGS,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Modifica le directory predefinite per questo sistema.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SETTINGS,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Modifica le impostazioni della playlists.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_SETTINGS,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Configura il server e le impostazioni di rete.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_CONTENT_LIST,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Effettua la scansione del contenuto e li aggiunge al database.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_SETTINGS,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Modifica le impostazioni per l'uscita audio.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_BLUETOOTH_ENABLE,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Abilita o disabilita il bluetooth.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIG_SAVE_ON_EXIT,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Salva le modifiche al file di configurazione all'uscita del programma.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIGURATION_SETTINGS,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Modifica le impostazioni predefinite per i file di configurazione.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIGURATIONS_LIST,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Gestione e creazione di file di configurazione.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_CPU_CORES,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Quantità di core che la CPU possiede.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_FPS_SHOW,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Consente di visualizzare la frequenza dei fotogrammi corrente al secondo sullo schermo.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_HOTKEY_BINDS,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Configura le impostazioni hotkey ")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MENU_ENUM_TOGGLE_GAMEPAD_COMBO,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Combinazioni dei pulsanti del Gamepad per attivare il menu.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_SETTINGS,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Modifica le impostazioni per joypad, tastiera e mouse")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_USER_BINDS,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Configura i controlli per questo utente.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_LOG_VERBOSITY,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Abilita o disabilita la registrazione al terminale.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Unisci o ospita una sessione di netplay.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_LAN_SCAN_SETTINGS,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Ricerca e connetti all' host netplay sulla rete locale.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_INFORMATION_LIST_LIST,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Visualizza le informazioni dei core, di rete e di sistema.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_ONLINE_UPDATER,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Scarica add-ons, componenti, e contenuti per RetroArch.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_SAMBA_ENABLE,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Attiva o disattiva la condivisione di rete delle tue cartelle")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_SERVICES_SETTINGS,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Gestire i servizi del livello di sistema operativo.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_HIDDEN_FILES,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Mostra file / directory nascoste all'interno del file browser.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_SSH_ENABLE,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Abilita o disabilita l'accesso alla riga di comando remota.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_SUSPEND_SCREENSAVER_ENABLE,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Impedisce che lo screensaver del tuo sistema diventi attivo.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_SCALE,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Imposta la dimensione della finestra rispetto alla dimensione principale della vista. In alternativa, puoi impostare una larghezza e un'altezza della finestra sotto ,con una dimensione della finestra fissa")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_LANGUAGE,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Imposta la lingua dell'interfaccia.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION,
Buildfix
2017-08-21 03:54:54 +00:00
"Inserisce una cornice nera tra i fotogrammi. Utile per gli utenti che hanno schermi da 120 Hz e vogliono riprodurre il materiale da 60 Hz con l' eliminazione dell'effetto ghosting.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FRAME_DELAY,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Riduce la latenza a costo di un più alto rischio di sfarfallio video. Aggiunge un ritardo dopo V-Sync (in ms).")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HARD_SYNC_FRAMES,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Imposta quanti frame la CPU può eseguire dinanzi alla GPU quando utilizza 'Hard GPU Sync'.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MAX_SWAPCHAIN_IMAGES,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Indica al driver video di utilizzare esplicitamente una modalità di buffering specifica.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MONITOR_INDEX,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Seleziona lo schermo da utilizzare.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"La stima precisa di aggiornamento dello schermo in Hz.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SETTINGS,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Cambia le impostazioni per l'uscita video.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_WIFI_SETTINGS,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Effettua una scansione delle reti wireless e stabilisce la connessione.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_HELP_LIST,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Ulteriori informazioni su come funziona il programma.")
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
MSG_HASH(MSG_ADDED_TO_FAVORITES,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Aggiunto ai Preferiti")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_APPENDED_DISK,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Disco aggiunto")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_APPLICATION_DIR,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Applicazione in corso della Directory")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_APPLYING_CHEAT,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Applicazione dei trucchi/cheat in corso")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_APPLYING_SHADER,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Applicazione dello shader in corso")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_AUDIO_MUTED,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Audio disattivato.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_AUDIO_UNMUTED,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Audio attivato.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_AUTOCONFIG_FILE_ERROR_SAVING,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Errore durante il salvataggio del file autoconf.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_AUTOCONFIG_FILE_SAVED_SUCCESSFULLY,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Il file Autoconfig è stato salvato correttamente.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_AUTOSAVE_FAILED,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Impossibile inizializzare il salvataggio automatico.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_AUTO_SAVE_STATE_TO,
"Auto save state to")
MSG_HASH(MSG_BLOCKING_SRAM_OVERWRITE,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Bloccare la sovrascrittura della SRAM")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_BRINGING_UP_COMMAND_INTERFACE_ON_PORT,
"Bringing up command interface on port")
MSG_HASH(MSG_BYTES,
"bytes")
MSG_HASH(MSG_CANNOT_INFER_NEW_CONFIG_PATH,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Impossibile dedurre il nuovo percorso di configurazione. Verrà utilizzato quello corrente .")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_ENABLE,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Attivata la modalità hardcore.I salvataggi e la funzione riavvolgimento sono stati disattivati.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_COMPARING_WITH_KNOWN_MAGIC_NUMBERS,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Confronto in corso con i numeri magici conosciuti...")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_COMPILED_AGAINST_API,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Compilate con API")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_CONFIG_DIRECTORY_NOT_SET,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Non è stata impostata nessuna directory per la configurazione. Non è possibile salvare la nuova configurazione.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_CONNECTED_TO,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Collegato a")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_CONTENT_CRC32S_DIFFER,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Contenuti CRC32 differenti. Non è possibile utilizzare diversi giochi.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_CONTENT_LOADING_SKIPPED_IMPLEMENTATION_WILL_DO_IT,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Il caricamento del contenuto è stato saltato.Le Implemenzioni verranno caricati in proprio.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_CORE_DOES_NOT_SUPPORT_SAVESTATES,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Il Core non supporta gli salva stati.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_CORE_OPTIONS_FILE_CREATED_SUCCESSFULLY,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Il file delle opzioni dei core è stato creato correttamente.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_COULD_NOT_FIND_ANY_NEXT_DRIVER,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Impossibile trovare un altro driver successivo")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_COULD_NOT_FIND_COMPATIBLE_SYSTEM,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Impossibile trovare un sistema compatibile.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_COULD_NOT_FIND_VALID_DATA_TRACK,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Impossibile trovare una traccia di dati valida")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_COULD_NOT_OPEN_DATA_TRACK,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Impossibile aprire la traccia dati")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_COULD_NOT_READ_CONTENT_FILE,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Impossibile leggere il contenuto del file")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_COULD_NOT_READ_MOVIE_HEADER,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Impossibile leggere l'intestazione del filmato.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_COULD_NOT_READ_STATE_FROM_MOVIE,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Impossibile leggere lo stato dal filmato.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_CRC32_CHECKSUM_MISMATCH,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"La mancata corrispondenza del checksum CRC32 tra il file di contenuto e il checksum del contenuto salvato nell'intestazione del file di replay, riproduce molto probabilmente il desync sulla riproduzione.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_CUSTOM_TIMING_GIVEN,
"Custom timing given")
MSG_HASH(MSG_DECOMPRESSION_ALREADY_IN_PROGRESS,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Decompressione già in corso.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_DECOMPRESSION_FAILED,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"La decompressione non è riuscita.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_DETECTED_VIEWPORT_OF,
"Detected viewport of")
MSG_HASH(MSG_DID_NOT_FIND_A_VALID_CONTENT_PATCH,
"Did not find a valid content patch.")
MSG_HASH(MSG_DISCONNECT_DEVICE_FROM_A_VALID_PORT,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Disconnessione del dispositivo da una porta valida")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_DISK_CLOSED,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Chiuso")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_DISK_EJECTED,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Espulsione")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_DOWNLOADING,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Scaricamento in corso del file")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_DOWNLOAD_FAILED,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Download fallito")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_ERROR,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Errore")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_ERROR_LIBRETRO_CORE_REQUIRES_CONTENT,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Il core Libretro richiede contenuti, ma nessun dato è stato fornito..")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_ERROR_LIBRETRO_CORE_REQUIRES_SPECIAL_CONTENT,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"I core Libretro richiedono contenuti speciali, ma nessun dato è stato fornito.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_ERROR_PARSING_ARGUMENTS,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Errore durante l'analisi di argomenti.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_ERROR_SAVING_CORE_OPTIONS_FILE,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Errore nel salvataggio del file delle opzioni del core.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_ERROR_SAVING_REMAP_FILE,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Error saving remap file.")
MSG_HASH(MSG_ERROR_REMOVING_REMAP_FILE,
"Error removing remap file.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_ERROR_SAVING_SHADER_PRESET,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Error saving shader preset.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_EXTERNAL_APPLICATION_DIR,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"External Application Dir")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_EXTRACTING,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Estrazione in corso del file")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_EXTRACTING_FILE,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Estrazione del file")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_FAILED_SAVING_CONFIG_TO,
"Failed saving config to")
MSG_HASH(MSG_FAILED_TO,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Failed to")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_FAILED_TO_ACCEPT_INCOMING_SPECTATOR,
"Failed to accept incoming spectator.")
MSG_HASH(MSG_FAILED_TO_ALLOCATE_MEMORY_FOR_PATCHED_CONTENT,
"Failed to allocate memory for patched content...")
MSG_HASH(MSG_FAILED_TO_APPLY_SHADER,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Failed to apply shader.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_FAILED_TO_BIND_SOCKET,
"Failed to bind socket.")
MSG_HASH(MSG_FAILED_TO_CREATE_THE_DIRECTORY,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Failed to create the directory.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_FAILED_TO_EXTRACT_CONTENT_FROM_COMPRESSED_FILE,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Failed to extract content from compressed file")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_FAILED_TO_GET_NICKNAME_FROM_CLIENT,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Failed to get nickname from client.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_FAILED_TO_LOAD,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Failed to load")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_FAILED_TO_LOAD_CONTENT,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Failed to load content")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_FAILED_TO_LOAD_MOVIE_FILE,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Failed to load movie file")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_FAILED_TO_LOAD_OVERLAY,
"Failed to load overlay.")
MSG_HASH(MSG_FAILED_TO_LOAD_STATE,
"Failed to load state from")
MSG_HASH(MSG_FAILED_TO_OPEN_LIBRETRO_CORE,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Failed to open libretro core")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_FAILED_TO_PATCH,
"Failed to patch")
MSG_HASH(MSG_FAILED_TO_RECEIVE_HEADER_FROM_CLIENT,
"Failed to receive header from client.")
MSG_HASH(MSG_FAILED_TO_RECEIVE_NICKNAME,
"Failed to receive nickname.")
MSG_HASH(MSG_FAILED_TO_RECEIVE_NICKNAME_FROM_HOST,
"Failed to receive nickname from host.")
MSG_HASH(MSG_FAILED_TO_RECEIVE_NICKNAME_SIZE_FROM_HOST,
"Failed to receive nickname size from host.")
MSG_HASH(MSG_FAILED_TO_RECEIVE_SRAM_DATA_FROM_HOST,
"Failed to receive SRAM data from host.")
MSG_HASH(MSG_FAILED_TO_REMOVE_DISK_FROM_TRAY,
"Failed to remove disk from tray.")
MSG_HASH(MSG_FAILED_TO_REMOVE_TEMPORARY_FILE,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Failed to remove temporary file")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_FAILED_TO_SAVE_SRAM,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Failed to save SRAM")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_FAILED_TO_SAVE_STATE_TO,
"Failed to save state to")
MSG_HASH(MSG_FAILED_TO_SEND_NICKNAME,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Failed to send nickname.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_FAILED_TO_SEND_NICKNAME_SIZE,
"Failed to send nickname size.")
MSG_HASH(MSG_FAILED_TO_SEND_NICKNAME_TO_CLIENT,
"Failed to send nickname to client.")
MSG_HASH(MSG_FAILED_TO_SEND_NICKNAME_TO_HOST,
"Failed to send nickname to host.")
MSG_HASH(MSG_FAILED_TO_SEND_SRAM_DATA_TO_CLIENT,
"Failed to send SRAM data to client.")
MSG_HASH(MSG_FAILED_TO_START_AUDIO_DRIVER,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Failed to start audio driver. Will continue without audio.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_FAILED_TO_START_MOVIE_RECORD,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Failed to start movie record.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_FAILED_TO_START_RECORDING,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Failed to start recording.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_FAILED_TO_TAKE_SCREENSHOT,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Failed to take screenshot.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_FAILED_TO_UNDO_LOAD_STATE,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Failed to undo load state.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_FAILED_TO_UNDO_SAVE_STATE,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Failed to undo save state.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_FAILED_TO_UNMUTE_AUDIO,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Failed to unmute audio.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_FATAL_ERROR_RECEIVED_IN,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Fatal error received in")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_FILE_NOT_FOUND,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"File non trovato")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_FOUND_AUTO_SAVESTATE_IN,
"Found auto savestate in")
MSG_HASH(MSG_FOUND_DISK_LABEL,
"Found disk label")
MSG_HASH(MSG_FOUND_FIRST_DATA_TRACK_ON_FILE,
"Found first data track on file")
MSG_HASH(MSG_FOUND_LAST_STATE_SLOT,
"Found last state slot")
MSG_HASH(MSG_FOUND_SHADER,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Found shader")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_FRAMES,
"Frames")
MSG_HASH(MSG_GAME_SPECIFIC_CORE_OPTIONS_FOUND_AT,
"Per-Game Options: game-specific core options found at")
MSG_HASH(MSG_GOT_INVALID_DISK_INDEX,
"Got invalid disk index.")
MSG_HASH(MSG_GRAB_MOUSE_STATE,
"Grab mouse state")
MSG_HASH(MSG_GAME_FOCUS_ON,
"Game focus on")
MSG_HASH(MSG_GAME_FOCUS_OFF,
"Game focus off")
MSG_HASH(MSG_HW_RENDERED_MUST_USE_POSTSHADED_RECORDING,
"Libretro core is hardware rendered. Must use post-shaded recording as well.")
MSG_HASH(MSG_INFLATED_CHECKSUM_DID_NOT_MATCH_CRC32,
"Inflated checksum did not match CRC32.")
MSG_HASH(MSG_INPUT_CHEAT,
"Input Cheat")
MSG_HASH(MSG_INPUT_CHEAT_FILENAME,
"Cheat Filename")
MSG_HASH(MSG_INPUT_PRESET_FILENAME,
"Preset Filename")
You can now rename playlist entries
2017-08-14 18:07:43 +00:00
MSG_HASH(MSG_INPUT_RENAME_ENTRY,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Rinomina Titolo")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_INTERFACE,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Interfaccia")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_INTERNAL_STORAGE,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Internal Storage")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_REMOVABLE_STORAGE,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Removable Storage")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_INVALID_NICKNAME_SIZE,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Invalid nickname size.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_IN_BYTES,
"in bytes")
MSG_HASH(MSG_IN_GIGABYTES,
"in gigabytes")
MSG_HASH(MSG_IN_MEGABYTES,
"in megabytes")
MSG_HASH(MSG_LIBRETRO_ABI_BREAK,
"is compiled against a different version of libretro than this libretro implementation.")
MSG_HASH(MSG_LIBRETRO_FRONTEND,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Frontend per libretro")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_LOADED_STATE_FROM_SLOT,
"Loaded state from slot #%d.")
MSG_HASH(MSG_LOADED_STATE_FROM_SLOT_AUTO,
"Loaded state from slot #-1 (auto).")
MSG_HASH(MSG_LOADING,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Loading")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_FIRMWARE,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"One or more firmware files are missing")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_LOADING_CONTENT_FILE,
"Loading content file")
MSG_HASH(MSG_LOADING_HISTORY_FILE,
"Loading history file")
MSG_HASH(MSG_LOADING_STATE,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Loading state")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_MEMORY,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Memoria")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_MOVIE_FILE_IS_NOT_A_VALID_BSV1_FILE,
"Movie file is not a valid BSV1 file.")
MSG_HASH(MSG_MOVIE_FORMAT_DIFFERENT_SERIALIZER_VERSION,
"Movie format seems to have a different serializer version. Will most likely fail.")
MSG_HASH(MSG_MOVIE_PLAYBACK_ENDED,
"Movie playback ended.")
MSG_HASH(MSG_MOVIE_RECORD_STOPPED,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Stopping movie record.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_NETPLAY_FAILED,
"Failed to initialize netplay.")
MSG_HASH(MSG_NO_CONTENT_STARTING_DUMMY_CORE,
"No content, starting dummy core.")
MSG_HASH(MSG_NO_SAVE_STATE_HAS_BEEN_OVERWRITTEN_YET,
"No save state has been overwritten yet.")
MSG_HASH(MSG_NO_STATE_HAS_BEEN_LOADED_YET,
"No state has been loaded yet.")
MSG_HASH(MSG_OVERRIDES_ERROR_SAVING,
"Error saving overrides.")
MSG_HASH(MSG_OVERRIDES_SAVED_SUCCESSFULLY,
"Overrides saved successfully.")
MSG_HASH(MSG_PAUSED,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Pausa.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_PROGRAM,
"RetroArch")
MSG_HASH(MSG_READING_FIRST_DATA_TRACK,
"Reading first data track...")
MSG_HASH(MSG_RECEIVED,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"ricevuto")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_RECORDING_TERMINATED_DUE_TO_RESIZE,
"Recording terminated due to resize.")
MSG_HASH(MSG_RECORDING_TO,
"Recording to")
MSG_HASH(MSG_REDIRECTING_CHEATFILE_TO,
"Redirecting cheat file to")
MSG_HASH(MSG_REDIRECTING_SAVEFILE_TO,
"Redirecting save file to")
MSG_HASH(MSG_REDIRECTING_SAVESTATE_TO,
"Redirecting savestate to")
MSG_HASH(MSG_REMAP_FILE_SAVED_SUCCESSFULLY,
"Remap file saved successfully.")
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
MSG_HASH(MSG_REMAP_FILE_REMOVED_SUCCESSFULLY,
"Remap file removed successfully.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_REMOVED_DISK_FROM_TRAY,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Removed disk from tray.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_REMOVING_TEMPORARY_CONTENT_FILE,
"Removing temporary content file")
MSG_HASH(MSG_RESET,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Reset")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_RESTARTING_RECORDING_DUE_TO_DRIVER_REINIT,
"Restarting recording due to driver reinit.")
MSG_HASH(MSG_RESTORED_OLD_SAVE_STATE,
"Restored old save state.")
MSG_HASH(MSG_RESTORING_DEFAULT_SHADER_PRESET_TO,
"Shaders: restoring default shader preset to")
MSG_HASH(MSG_REVERTING_SAVEFILE_DIRECTORY_TO,
"Reverting savefile directory to")
MSG_HASH(MSG_REVERTING_SAVESTATE_DIRECTORY_TO,
"Reverting savestate directory to")
MSG_HASH(MSG_REWINDING,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Riavvolgimento in corso.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_REWIND_INIT,
"Initializing rewind buffer with size")
MSG_HASH(MSG_REWIND_INIT_FAILED,
"Failed to initialize rewind buffer. Rewinding will be disabled.")
MSG_HASH(MSG_REWIND_INIT_FAILED_THREADED_AUDIO,
"Implementation uses threaded audio. Cannot use rewind.")
MSG_HASH(MSG_REWIND_REACHED_END,
"Reached end of rewind buffer.")
MSG_HASH(MSG_SAVED_NEW_CONFIG_TO,
"Saved new config to")
MSG_HASH(MSG_SAVED_STATE_TO_SLOT,
"Saved state to slot #%d.")
MSG_HASH(MSG_SAVED_STATE_TO_SLOT_AUTO,
"Saved state to slot #-1 (auto).")
MSG_HASH(MSG_SAVED_SUCCESSFULLY_TO,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Saved successfully to")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_SAVING_RAM_TYPE,
"Saving RAM type")
MSG_HASH(MSG_SAVING_STATE,
"Saving state")
MSG_HASH(MSG_SCANNING,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Scanning")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_SCANNING_OF_DIRECTORY_FINISHED,
"Scanning of directory finished")
MSG_HASH(MSG_SENDING_COMMAND,
"Sending command")
MSG_HASH(MSG_SEVERAL_PATCHES_ARE_EXPLICITLY_DEFINED,
"Several patches are explicitly defined, ignoring all...")
MSG_HASH(MSG_SHADER,
"Shader")
MSG_HASH(MSG_SHADER_PRESET_SAVED_SUCCESSFULLY,
"Shader preset saved successfully.")
MSG_HASH(MSG_SKIPPING_SRAM_LOAD,
"Skipping SRAM load.")
MSG_HASH(MSG_SLOW_MOTION,
"Slow motion.")
MSG_HASH(MSG_SLOW_MOTION_REWIND,
"Slow motion rewind.")
MSG_HASH(MSG_SRAM_WILL_NOT_BE_SAVED,
"SRAM will not be saved.")
MSG_HASH(MSG_STARTING_MOVIE_PLAYBACK,
"Starting movie playback.")
MSG_HASH(MSG_STARTING_MOVIE_RECORD_TO,
"Starting movie record to")
MSG_HASH(MSG_STATE_SIZE,
"State size")
MSG_HASH(MSG_STATE_SLOT,
"State slot")
MSG_HASH(MSG_TAKING_SCREENSHOT,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Effettua screenshot.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_TO,
"to")
MSG_HASH(MSG_UNDID_LOAD_STATE,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Undid load state.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_UNDOING_SAVE_STATE,
"Undoing save state")
MSG_HASH(MSG_UNKNOWN,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Sconosciuto")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_UNPAUSED,
"Unpaused.")
MSG_HASH(MSG_UNRECOGNIZED_COMMAND,
"Unrecognized command")
MSG_HASH(MSG_USING_CORE_NAME_FOR_NEW_CONFIG,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Using core name for new config.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_USING_LIBRETRO_DUMMY_CORE_RECORDING_SKIPPED,
"Using libretro dummy core. Skipping recording.")
MSG_HASH(MSG_VALUE_CONNECT_DEVICE_FROM_A_VALID_PORT,
"Connect device from a valid port.")
MSG_HASH(MSG_VALUE_DISCONNECTING_DEVICE_FROM_PORT,
"Disconnecting device from port")
MSG_HASH(MSG_VALUE_REBOOTING,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Rebooting...")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_VALUE_SHUTTING_DOWN,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Shutting down...")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_VERSION_OF_LIBRETRO_API,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Version of libretro API")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_VIEWPORT_SIZE_CALCULATION_FAILED,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Viewport size calculation failed! Will continue using raw data. This will probably not work destra ...")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_VIRTUAL_DISK_TRAY,
"virtual disk tray.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_LATENCY,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Desired audio latency in milliseconds. Might not be honored if the audio driver can't provide given latency.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MUTE,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Mute/unmute audio.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RATE_CONTROL_DELTA,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Helps smooth out imperfections in timing when synchronizing audio and video. Be aware that if disabled, proper synchronization is nearly impossible to obtain."
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_CAMERA_ALLOW,
"Allow or disallow camera access by cores."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_LOCATION_ALLOW,
"Allow or disallow location services access by cores."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MAX_USERS,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Maximum amount of users supported by RetroArch."
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Influence how input polling is done inside RetroArch. Setting it to 'Early' or 'Late' can result in less latency, depending on your configuration."
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_ALL_USERS_CONTROL_MENU,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Allows any user to control the menu. If disabled, only User 1 can control the menu."
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_VOLUME,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Audio volume (in dB). 0 dB is normal volume, and no gain is applied."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_WASAPI_EXCLUSIVE_MODE,
"Allow the WASAPI driver to take exclusive control of the audio device. If disabled, it will use shared mode instead."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_WASAPI_FLOAT_FORMAT,
"Use float format for the WASAPI driver, if supported by your audio device."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_WASAPI_SH_BUFFER_LENGTH,
"The intermediate buffer length (in frames) when using the WASAPI driver in shared mode."
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_SYNC,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Sincronizza l' audio. Consigliato."
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_AXIS_THRESHOLD,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"How far an axis must be tilted to result in a button press."
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_BIND_TIMEOUT,
"Amount of seconds to wait until proceeding to the next bind."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_TURBO_PERIOD,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Describes the period when turbo-enabled buttons are toggled. Numbers are described in frames."
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_DUTY_CYCLE,
"Describes how long the period of a turbo-enabled button should be. Numbers are described in frames."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VSYNC,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Synchronizes the output video of the graphics card to the refresh rate of the screen. Recommended."
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ALLOW_ROTATE,
"Allow cores to set rotation. When disabled, rotation requests are ignored. Useful for setups where one manually rotates the screen."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_DUMMY_ON_CORE_SHUTDOWN,
"Some cores might have a shutdown feature. If enabled, it will prevent the core from shutting RetroArch down. Instead, it loads a dummy core."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHECK_FOR_MISSING_FIRMWARE,
"Check if all the required firmware is present before attempting to load content."
)
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE,
"Vertical refresh rate of your screen. Used to calculate a suitable audio input rate. NOTE: This will be ignored if 'Threaded Video' is enabled."
)
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_ENABLE,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Enable audio output."
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MAX_TIMING_SKEW,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"The maximum change in audio input rate. Increasing this enables very large changes in timing at the cost of an inaccurate audio pitch (e.g., running PAL cores on NTSC displays)."
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
)
MSG_HASH(
MSG_FAILED,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"fallito"
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
)
MSG_HASH(
MSG_SUCCEEDED,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"ha avuto successo"
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
)
MSG_HASH(
MSG_DEVICE_NOT_CONFIGURED,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"non configurato"
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
)
attempt autoconf fallback for android
2017-02-05 19:24:34 +00:00
MSG_HASH(
MSG_DEVICE_NOT_CONFIGURED_FALLBACK,
"not configured, using fallback"
)
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST,
"Database Cursor List"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_DEVELOPER,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Database - Filter : Developer"
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_PUBLISHER,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Database - Filter : Publisher"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISABLED,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Disabilitato"
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ENABLED,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Abilitato"
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_HISTORY_PATH,
"Content History Path"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_ORIGIN,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Database - Filter : Origin")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_FRANCHISE,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Database - Filter : Franchise")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_ESRB_RATING,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Database - Filter : ESRB Rating")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_ELSPA_RATING,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Database - Filter : ELSPA Rating")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_PEGI_RATING,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Database - Filter : PEGI Rating")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_CERO_RATING,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Database - Filter : CERO Rating")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_BBFC_RATING,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Database - Filter : BBFC Rating")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_MAX_USERS,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Database - Filter : Max Users")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_RELEASEDATE_BY_MONTH,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Database - Filter : Releasedate By Month")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_RELEASEDATE_BY_YEAR,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Database - Filter : Releasedate By Year")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Database - Filter : Edge Magazine Issue")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_RATING,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Database - Filter : Edge Magazine Rating")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_DATABASE_INFO,
"Database Info")
MSG_HASH(MSG_WIFI_SCAN_COMPLETE,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Wi-Fi scan complete.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_SCANNING_WIRELESS_NETWORKS,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Scanning wireless networks...")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_NETPLAY_LAN_SCAN_COMPLETE,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Netplay scan complete.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MSG_NETPLAY_LAN_SCANNING,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Scanning for netplay hosts...")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_NONACTIVE,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Pause gameplay when RetroArch is not the active window.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_DISABLE_COMPOSITION,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Enable or disable composition (Windows only).")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_HISTORY_LIST_ENABLE,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Enable or disable recent playlist for games, images, music, and videos.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_HISTORY_SIZE,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Limit the number of entries in recent playlist for games, images, music, and videos.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_UNIFIED_MENU_CONTROLS,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Unified Menu Controls")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_UNIFIED_MENU_CONTROLS,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Use the same controls for both the menu and the game. Applies to the keyboard.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FONT_ENABLE,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Show onscreen messages.")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_USER_REMOTE_ENABLE,
"User %d Remote Enable")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BATTERY_LEVEL_ENABLE,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Show battery level")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SELECT_FILE,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Select File")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SELECT_FROM_COLLECTION,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Select From Collection")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FILTER,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Filter")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCALE,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Scale")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_START_WHEN_LOADED,
"Netplay will start when content is loaded.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_LOAD_CONTENT_MANUALLY,
"Couldn't find a suitable core or content file, load manually.")
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BROWSE_URL_LIST,
"Browse URL"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BROWSE_URL,
"URL Path"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BROWSE_START,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Avvia"
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
)
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_BOKEH,
"Bokeh")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_REFRESH_ROOMS,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Refresh Room List")
Move Italian language code to header file
2017-01-27 23:09:46 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ROOM_NICKNAME,
"Nickname: %s")
differentiate lan and internet rooms
2017-02-28 02:58:39 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ROOM_NICKNAME_LAN,
better label
2017-02-28 03:04:59 +00:00
"Nickname (lan): %s")
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_COMPAT_CONTENT_FOUND,
"Compatible content found")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_CROP_OVERSCAN,
"Cuts off a few pixels around the edges of the image customarily sinistro blank by developers which sometimes also contain garbage pixels.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SMOOTH,
"Adds a slight blur to the image to take the edge off of the hard pixel edges. This option has very little impact on performance.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FILTER,
"Apply a CPU-powered video filter. NOTE: Might come at a high performance cost. Some video filters might only work for cores that use 32bit or 16bit color.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_USERNAME,
"Input the username of your Retro Achievements account.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_PASSWORD,
"Input the password of your Retro Achievements account.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_NICKNAME,
"Input your user name here. This will be used for netplay sessions, among other things.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_POST_FILTER_RECORD,
"Capture the image after filters (but not shaders) are applied. Your video will look as fancy as what you see on your screen.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_LIST,
"Select which core to use.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_CONTENT_LIST,
"Select which content to start.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_INFORMATION,
"Show network interface(s) and associated IP addresses.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_SYSTEM_INFORMATION,
"Show information specific to the device.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_QUIT_RETROARCH,
Update msg_hash_it.h
2017-08-20 23:47:01 +00:00
"Chiudere il programma.")
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_WIDTH,
"Set the custom width size for the display window. Leaving it at 0 will attempt to scale the window as large as possible.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_HEIGHT,
"Set the custom height size for the display window. Leaving it at 0 will attempt to scale the window as large as possible.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN_X,
"Set the custom width size for the non-windowed fullscreen mode. Leaving it at 0 will use the desktop resolution.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN_Y,
"Set the custom height size for the non-windowed fullscreen mode. Leaving it at 0 will use the desktop resolution")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MESSAGE_POS_X,
"Specify custom X axis position for onscreen text.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MESSAGE_POS_Y,
"Specify custom Y axis position for onscreen text.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FONT_SIZE,
"Specify the font size in points.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_HIDE_IN_MENU,
"Hide the overlay while inside the menu, and show it again when exiting the menu.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_SHOW_PHYSICAL_INPUTS,
"Show keyboard/controller inputs on the onscreen overlay.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_SHOW_PHYSICAL_INPUTS_PORT,
"Select the port for the overlay to listen to if Show Inputs On Overlay is enabled.")
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_COLLECTION_LIST,
"Scanned content will appear here."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALE_INTEGER,
"Only scales video in integer steps. The base size depends on system-reported geometry and aspect ratio. If 'Force Aspect' is not set, X/Y will be integer scaled independently."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_GPU_SCREENSHOT,
"Screenshots output of GPU shaded material if available."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ROTATION,
"Forces a certain rotation of the screen. The rotation is added to rotations which the core sets."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FORCE_SRGB_DISABLE,
"Forcibly disable sRGB FBO support. Some Intel OpenGL drivers on Windows have video problems with sRGB FBO support if this is enabled. Enabling this can work around it."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN,
"Start in fullscreen. Can be changed at runtime."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOWED_FULLSCREEN,
"If fullscreen, prefer using a windowed fullscreen mode."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_GPU_RECORD,
"Records output of GPU shaded material if available."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_INDEX,
"When making a savestate, save state index is automatically increased before it is saved. When loading content, the index will be set to the highest existing index."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_BLOCK_SRAM_OVERWRITE,
"Block Save RAM from being overwritten when loading save states. Might potentially lead to buggy games."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_FASTFORWARD_RATIO,
"The maximum rate at which content will be run when using fast forward (e.g., 5.0x for 60 fps content = 300 fps cap). If set to 0.0x, fastforward ratio is unlimited (no FPS cap)."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_SLOWMOTION_RATIO,
"When in slow motion, content will slow down by the factor specified/set."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_REWIND_ENABLE,
"Enable rewinding. This will take a performance hit when playing."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_REWIND_GRANULARITY,
"When rewinding a defined number of frames, you can rewind several frames at a time, increasing the rewind speed."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_LIBRETRO_LOG_LEVEL,
"Sets log level for cores. If a log level issued by a core is below this value, it is ignored."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_PERFCNT_ENABLE,
"Enable performance counters for RetroArch (and cores)."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_SAVE,
"Automatically makes a savestate at the end of RetroArch's runtime. RetroArch will automatically load this savestate if 'Auto Load State' is enabled."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_LOAD,
"Automatically load the auto save state on startup."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_THUMBNAIL_ENABLE,
"Show thumbnails of save states inside the menu."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_AUTOSAVE_INTERVAL,
"Autosaves the non-volatile Save RAM at a regular interval. This is disabled by default unless set otherwise. The interval is measured in seconds. A value of 0 disables autosave."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_REMAP_BINDS_ENABLE,
"If enabled, overrides the input binds with the remapped binds set for the current core."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_AUTODETECT_ENABLE,
"Enable input auto-detection. Will attempt to autoconfigure joypads, Plug-and-Play style."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_INPUT_SWAP_OK_CANCEL,
"Swap buttons for OK/Cancel. Disabled is the Japanese button orientation, enabled is the western orientation."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_LIBRETRO,
"If disabled, the content will keep running in the background when RetroArch's menu is toggled."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_DRIVER,
"Video driver to use."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_DRIVER,
"Audio driver to use."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_DRIVER,
"Input driver to use. Depending on the video driver, it might force a different input driver."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_DRIVER,
"Joypad driver to use."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RESAMPLER_DRIVER,
"Audio resampler driver to use."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_CAMERA_DRIVER,
"Camera driver to use."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_LOCATION_DRIVER,
"Location driver to use."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DRIVER,
"Menu driver to use."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORD_DRIVER,
"Record driver to use."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_WIFI_DRIVER,
"WiFi driver to use."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE,
"Filter files being shown in filebrowser by supported extensions."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WALLPAPER,
"Select an image to set as menu wallpaper."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_DYNAMIC_WALLPAPER,
"Dynamically load a new wallpaper depending on context."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_DEVICE,
"Override the default audio device the audio driver uses. This is driver dependent."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_DSP_PLUGIN,
"Audio DSP plugin that processes audio before it's sent to the driver."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_OUTPUT_RATE,
"Audio output sample rate."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_OPACITY,
"Opacity of all UI elements of the overlay."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_SCALE,
"Scale of all UI elements of the overlay."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_ENABLE,
"Enable the overlay."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_PRESET,
"Select an overlay from the file browser."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_IP_ADDRESS,
"The address of the host to connect to."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_TCP_UDP_PORT,
"The port of the host IP address. Can be either a TCP or UDP port."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_PASSWORD,
"The password for connecting to the netplay host. Used only in host mode."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_PUBLIC_ANNOUNCE,
"Whether to announce netplay games publicly. If unset, clients must manually connect rather than using the public lobby."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_SPECTATE_PASSWORD,
"The password for connecting to the netplay host with only spectator privileges. Used only in host mode."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_START_AS_SPECTATOR,
"Whether to start netplay in spectator mode."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_ALLOW_SLAVES,
"Whether to allow connections in slave mode. Slave-mode clients require very little processing power on either side, but will suffer significantly from network latency."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_REQUIRE_SLAVES,
"Whether to disallow connections not in slave mode. Not recommended except for very fast networks with very weak machines."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_STATELESS_MODE,
"Whether to run netplay in a mode not requiring save states. If set to true, a very fast network is required, but no rewinding is performed, so there will be no netplay jitter."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_CHECK_FRAMES,
"The frequency in frames with which netplay will verify that the host and client are in sync."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_NAT_TRAVERSAL,
"When hosting, attempt to listen for connections from the public Internet, using UPnP or similar technologies to escape LANs."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_STDIN_CMD_ENABLE,
"Enable stdin command interface."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_MOUSE_ENABLE,
"Enable mouse controls inside the menu."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_POINTER_ENABLE,
"Enable touch controls inside the menu."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS,
"Type of thumbnail to display."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_TIMEDATE_ENABLE,
"Shows current date and/or time inside the menu."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_BATTERY_LEVEL_ENABLE,
"Shows current battery level inside the menu."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_NAVIGATION_WRAPAROUND,
"Wrap-around to beginning and/or end if boundary of list is reached horizontally or vertically."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_ENABLE_HOST,
"Enables netplay in host (server) mode."
)
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_ENABLE_CLIENT,
"Enables netplay in client mode.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_DISCONNECT,
"Disconnects an active Netplay connection.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_SCAN_DIRECTORY,
"Scans a directory for compatible files and add them to the collection.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_SCAN_FILE,
"Scans a compatible file and add it to the collection.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SWAP_INTERVAL,
"Uses a custom swap interval for Vsync. Set this to effectively halve monitor refresh rate."
)
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_SORT_SAVEFILES_ENABLE,
"Sort save files in folders named after the core used."
)
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_SORT_SAVESTATES_ENABLE,
"Sort save states in folders named after the core used."
)
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_CLIENT_SWAP_INPUT,
"When being client over netplay, use keybinds for Player 1.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_UPDATER_BUILDBOT_URL,
"URL to core updater directory on the Libretro buildbot.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_BUILDBOT_ASSETS_URL,
"URL to assets updater directory on the Libretro buildbot.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_UPDATER_AUTO_EXTRACT_ARCHIVE,
"After downloading, automatically extract files contained in the downloaded archives."
)
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_REFRESH_ROOMS,
"Scan for new rooms.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_DELETE_ENTRY,
"Remove this entry from the collection.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_INFORMATION,
"View more information about the content.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_FAVORITES,
"Add the entry to your favorites.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN,
"Start the content.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS,
"Adjusts filebrowser settings.")
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_AUTO_REMAPS_ENABLE,
"Enable customized controls by default at startup."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_AUTO_OVERRIDES_ENABLE,
"Enable customized configuration by default at startup."
)
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_GAME_SPECIFIC_OPTIONS,
"Enable customized core options by default at startup.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_ENABLE,
"Shows current core name inside menu.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_DATABASE_MANAGER,
"View databases.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_CURSOR_MANAGER,
"View previous searches.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_TAKE_SCREENSHOT,
"Captures an image of the screen.")
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_CLOSE_CONTENT,
"Closes the current content. Any unsaved changes might be lost."
)
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_STATE,
"Load a saved state from the currently selected slot.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_STATE,
"Save a state to the currently selected slot.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_RESUME,
"Resume the currently running content and leave the Quick Menu.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_RESUME_CONTENT,
"Resume the currently running content and leave the Quick Menu.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_STATE_SLOT,
"Changes the currently selected state slot.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_UNDO_LOAD_STATE,
"If a state was loaded, content will go back to the state prior to loading.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_UNDO_SAVE_STATE,
"If a state was overwritten, it will roll back to the previous save state.")
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCOUNTS_RETRO_ACHIEVEMENTS,
"Retro Achievements service. For more information, visit http://retroachievements.org"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCOUNTS_LIST,
"Manages currently configured accounts."
)
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_REWIND,
"Manages rewind settings.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_RESTART_CONTENT,
"Restarts the content from the beginning.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CORE,
"Saves an override configuration file which will apply for all content loaded with this core. Will take precedence over the main configuration.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_GAME,
"Saves an override configuration file which will apply for the current content only. Will take precedence over the main configuration.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_CHEAT_OPTIONS,
"Set up cheat codes.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_SHADER_OPTIONS,
"Set up shaders to visually augment the image.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_INPUT_REMAPPING_OPTIONS,
"Change the controls for the currently running content.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_OPTIONS,
"Change the options for the currently running content.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_ADVANCED_SETTINGS,
"Show advanced settings for power users (hidden by default).")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_THREADED_DATA_RUNLOOP_ENABLE,
"Perform tasks on a separate thread.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE,
"Allow the user to remove entries from collections.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_SYSTEM_DIRECTORY,
"Sets the System directory. Cores can query for this directory to load BIOSes, system-specific configs, etc.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_BROWSER_DIRECTORY,
"Sets start directory for the filebrowser.")
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_DIR,
"Usually set by developers who bundle libretro/RetroArch apps to point to assets."
)
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_DYNAMIC_WALLPAPERS_DIRECTORY,
"Directory to store wallpapers dynamically loaded by the menu depending on context.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS_DIRECTORY,
"Supplementary thumbnails (boxarts/misc. images, etc.) are stored here."
)
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_CONFIG_DIRECTORY,
"Sets start directory for menu configuration browser.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_MIN,
"The number of frames of input latency for netplay to use to hide network latency. Reduces jitter and makes netplay less CPU-intensive, at the expense of noticeable input lag.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_RANGE,
"The range of frames of input latency that may be used to hide network latency. Reduces jitter and makes netplay less CPU-intensive, at the expense of unpredictable input lag.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_DISK_CYCLE_TRAY_STATUS,
"Cycle the current disk. If the disk is inserted, it will eject the disk. If the disk has not been inserted, it will be inserted. ")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_DISK_INDEX,
"Change the disk index.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_DISK_OPTIONS,
"Disk image management.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_DISK_IMAGE_APPEND,
"Select a disk image to insert.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_ENUM_THROTTLE_FRAMERATE,
"Makes sure the framerate is capped while inside the menu.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_THEME,
"Select a different theme for the icon. Changes will take effect after you restart the program.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_SHADOWS_ENABLE,
"Enable drop shadows for all icons. This will have a minor performance hit.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME,
"Select a different background color gradient theme.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WALLPAPER_OPACITY,
"Modify the opacity of the background wallpaper.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_MENU_COLOR_THEME,
"Select a different background color gradient theme.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_RIBBON_ENABLE,
"Select an animated background effect. Can be GPU-intensive depending on the effect. If performance is unsatisfactory, either turn this off or revert to a simpler effect.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_FONT,
"Select a different main font to be used by the menu.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_SHOW_FAVORITES,
"Show the favorites tab inside the main menu.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_SHOW_IMAGES,
"Show the image tab inside the main menu.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_SHOW_MUSIC,
"Show the music tab inside the main menu.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_SHOW_VIDEO,
"Show the video tab inside the main menu.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_SHOW_NETPLAY,
"Show the netplay tab inside the main menu.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_SHOW_SETTINGS,
"Show the settings tab inside the main menu.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_SHOW_HISTORY,
"Show the recent history tab inside the main menu.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_SHOW_ADD,
"Show the import content tab inside the main menu.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_SHOW_START_SCREEN,
"Show startup screen in menu. This is automatically set to false after the program starts for the first time.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_HEADER_OPACITY,
"Modify the opacity of the header graphic.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_FOOTER_OPACITY,
"Modify the opacity of the footer graphic.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_DPI_OVERRIDE_ENABLE,
"The menu normally scales itself dynamically. If you want to set a specific scaling size instead, enable this.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_DPI_OVERRIDE_VALUE,
"Set the custom scaling size here. NOTE: You have to enable 'DPI Override' for this scaling size to take effect.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_ASSETS_DIRECTORY,
"Save all downloaded files to this directory.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_REMAPPING_DIRECTORY,
"Save all remapped controls to this directory.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_LIBRETRO_DIR_PATH,
"Directory where the program searches for content/cores.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_LIBRETRO_INFO_PATH,
"Application/core information files are stored here.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_AUTOCONFIG_DIR,
"If a joypad is plugged in, that joypad will be autoconfigured if a config file corresponding to it is present inside this directory.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_DIRECTORY,
"Save all collections to this directory.")
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_CACHE_DIRECTORY,
"If set to a directory, content which is temporarily extracted (e.g. from archives) will be extracted to this directory."
)
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_CURSOR_DIRECTORY,
"Saved queries are stored to this directory.")
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_DATABASE_DIRECTORY,
"Databases are stored to this directory."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_ASSETS_DIRECTORY,
"This location is queried by default when menu interfaces try to look for loadable assets, etc."
)
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVEFILE_DIRECTORY,
"Save all save files to this directory. If not set, will try to save inside the content file's working directory.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_DIRECTORY,
"Save all save states to this directory. If not set, will try to save inside the content file's working directory.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_SCREENSHOT_DIRECTORY,
"Directory to dump screenshots to.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_DIRECTORY,
"Defines a directory where overlays are kept for easy access.")
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_DATABASE_PATH,
"Cheat files are kept here."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_FILTER_DIR,
"Directory where audio DSP filter files are kept."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FILTER_DIR,
"Directory where CPU-based video filter files are kept."
)
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_DIR,
"Defines a directory where GPU-based video shader files are kept for easy access.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORDING_OUTPUT_DIRECTORY,
"Recordings will be dumped to this directory.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORDING_CONFIG_DIRECTORY,
"Recording configurations will be kept here.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FONT_PATH,
"Select a different font for onscreen notifications.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_SHADER_APPLY_CHANGES,
"Changes to the shader configuration will take effect immediately. Use this if you changed the amount of shader passes, filtering, FBO scale, etc.")
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_NUM_PASSES,
"Increase or decrease the amount of shader pipeline passes. You can bind a separate shader to each pipeline pass and configure its scale and filtering."
)
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET,
"Load a shader preset. The shader pipeline will be automatically set-up.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_AS,
"Save the current shader settings as a new shader preset.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_CORE,
"Save the current shader settings as the default settings for this application/core.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_GAME,
"Save the current shader settings as the default settings for the content.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PARAMETERS,
"Modifies the current shader directly. Changes will not be saved to the preset file.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_PARAMETERS,
"Modifies the shader preset itself currently used in the menu.")
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_NUM_PASSES,
"Increase or decrease the amount of cheats."
)
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_APPLY_CHANGES,
"Cheat changes will take effect immediately.")
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_FILE_LOAD,
"Load a cheat file."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_FILE_SAVE_AS,
"Save current cheats as a save file."
)
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SETTINGS,
"Quickly access all relevant in-game settings.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_INFORMATION,
"View information pertaining to the application/core.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ASPECT_RATIO,
"Floating point value for video aspect ratio (width / height), used if the Aspect Ratio is set to 'Config'.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT,
"Custom viewport height that is used if the Aspect Ratio is set to 'Custom'.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_WIDTH,
"Custom viewport width that is used if the Aspect Ratio is set to 'Custom'.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_X,
"Custom viewport offset used for defining the X-axis position of the viewport. These are ignored if 'Integer Scale' is enabled. It will be automatically centered then.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_Y,
"Custom viewport offset used for defining the Y-axis position of the viewport. These are ignored if 'Integer Scale' is enabled. It will be automatically centered then.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_USE_MITM_SERVER,
"Use Relay Server")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_USE_MITM_SERVER,
"Forward netplay connections through a man-in-the-middle server. Useful if the host is behind a firewall or has NAT/UPnP problems.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER,
"Add to mixer")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER_AND_COLLECTION,
"Add to mixer")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FILTER_BY_CURRENT_CORE,
"Filter by current core")
Add menu_show_online_updater
2017-06-19 23:42:28 +00:00
MSG_HASH(
MSG_AUDIO_MIXER_VOLUME,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Global audio mixer volume"
Add menu_show_online_updater
2017-06-19 23:42:28 +00:00
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_VOLUME,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Global audio mixer volume (in dB). 0 dB is normal volume, and no gain is applied."
Add menu_show_online_updater
2017-06-19 23:42:28 +00:00
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_VOLUME,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Audio Mixer Volume Level (dB)"
Add menu_show_online_updater
2017-06-19 23:42:28 +00:00
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_MUTE,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Audio Mixer Mute"
Add menu_show_online_updater
2017-06-19 23:42:28 +00:00
)
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_MUTE,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Mute/unmute mixer audio.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_ONLINE_UPDATER,
"Show Online Updater")
Add menu_show_online_updater
2017-06-19 23:42:28 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_ONLINE_UPDATER,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Show/hide the 'Online Updater' option.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_VIEWS_SETTINGS,
"Views")
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_VIEWS_SETTINGS,
"Show or hide elements on the menu screen."
)
Add 'Show Core Updater'
2017-06-20 00:22:07 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_CORE_UPDATER,
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
"Show Core Updater")
Add 'Show Core Updater'
2017-06-20 00:22:07 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_CORE_UPDATER,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Mostra / nasconde la possibilità di aggiornare i core (e i file di informazioni principali).")
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
MSG_HASH(MSG_PREPARING_FOR_CONTENT_SCAN,
"Preparing for content scan...")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_DELETE,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Cancella core")
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_DELETE,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Rimuove questo core dal disco.")
Full Code Sorting, Current Translation Full Code Sorting, Current Translation
2017-08-20 18:08:07 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_ENTRY_RENAME,
"Rename the title of the entry.")
Update some strings
2017-08-15 07:57:13 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_RENAME,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Rinomina")
Start adding separate setting 'framebuffer_opacity'
2017-08-15 20:17:02 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FRAMEBUFFER_OPACITY,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Opacità Framebuffer")
Start adding separate setting 'framebuffer_opacity'
2017-08-15 20:17:02 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FRAMEBUFFER_OPACITY,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Modifica l'opacità del framebuffer.")
Added 'Favorites' to MaterialUI playlists tab
2017-08-15 22:01:56 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_FAVORITES,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Preferiti")
Missing strings added
2017-08-16 23:00:59 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_FAVORITES,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Qui verrà visualizzato il contenuto che hai aggiunto a 'Preferiti'.")
Missing strings added
2017-08-16 23:00:59 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_MUSIC,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Musica")
Missing strings added
2017-08-16 23:00:59 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_MUSIC,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Qui verrà visualizzata la musica che è stata eseguita in precedenza.")
Missing strings added
2017-08-16 23:00:59 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_IMAGES,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Immmagini")
Missing strings added
2017-08-16 23:00:59 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_IMAGES,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Qui vengono inseriti le immagini precedentemente visualizzate.")
Missing strings added
2017-08-16 23:00:59 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_VIDEO,
"Video")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_VIDEO,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Qui vengono visualizzati i video precedentemente riprodotti.")
Fixed some strings Fixed some strings and began to rearrange the various strings
2017-08-19 18:01:22 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_ICONS_ENABLE,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Icone del Menu")
Fixed some strings Fixed some strings and began to rearrange the various strings
2017-08-19 18:01:22 +00:00
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_ICONS_ENABLE,
New revision of the strings in Italian New revision of the strings in Italian
2017-08-20 20:43:00 +00:00
"Abilita/disabilita le icone del menu visualizzate sul lato sinistro di ogni voce.")
Reference in New Issue Copy Permalink