libretro/parallel-gx2
1
0 Fork 0
mirror of https://github.com/libretro/parallel-gx2.git synced 2026-11-07 04:25:58 -10:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Core options: one literal per text, and "(Restart required)"

Browse Source 
Descriptions written as C literals split over two lines reached Crowdin
with a stray backslash and line break in the middle ("...is BC \ that had
to be decompressed...", IlDucci): libretro's script keeps the split. Each
is one literal now; the string IDs stay the same. And a translation that
keeps such a split no longer breaks the build: json2h dropped only the
line break, leaving the backslash to escape the next letter.

The two options that need a restart said "(restart)"; RetroArch writes
"(Restart required)" (IlDucci).
This commit is contained in:
WizzardSK committed 2026-10-01 20:34:50 +02:00
1 parent 9a7d0543c3
commit 45339b9b18
2 files changed
+13 -17
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

No files matched your search

intl/core_option_translation.py
+5 -1
View File
@@ -352,7 +352,11 @@ def json2h(intl_dir_path: str, file_list) -> None:
old_key = tp_msg.group(1)
if old_key in s_messages and s_messages[old_key] != s_source_messages[old_key]:
tl_msg_val = s_messages[old_key]
tl_msg_val = tl_msg_val.replace('"', '\\\"').replace('\n', '') # escape
# A text split over lines in the source keeps the split as a backslash
# and a line break, and a translation can carry it too. Dropping only
# the line break left the backslash to escape the next letter ("\o"),
# which does not compile; drop the pair, then any other line break.
tl_msg_val = tl_msg_val.replace('"', '\\\"').replace('\\\n', '').replace('\n', '') # escape
translation = ''.join((translation, '#define ', old_key, file_name.upper(), f' "{tl_msg_val}"\n'))
else: # Remove English duplicates and non-translatable strings
src/libretro/libretro_core_options.h
+8 -16
View File
@@ -68,7 +68,7 @@ struct retro_core_option_v2_category option_cats_us[] = {
struct retro_core_option_v2_definition option_defs_us[] = {
{
"cemu_cpu_mode",
"CPU Mode (restart)",
"CPU Mode (Restart required)",
NULL,
NULL,
NULL,
@@ -214,9 +214,7 @@ struct retro_core_option_v2_definition option_defs_us[] = {
"cemu_internal_resolution",
"Internal Resolution",
NULL,
"A generic fallback for games without a resolution graphic pack: resizes every screen-shaped render target, "
"which some games use for things that break when resized. 640x360 draws a quarter of the pixels of 720p. "
"When a resolution pack is enabled for the loaded game (Graphic Packs), the pack sets the resolution and this option is hidden.",
"A generic fallback for games without a resolution graphic pack: resizes every screen-shaped render target, which some games use for things that break when resized. 640x360 draws a quarter of the pixels of 720p. When a resolution pack is enabled for the loaded game (Graphic Packs), the pack sets the resolution and this option is hidden.",
NULL,
"video",
{
@@ -496,8 +494,7 @@ struct retro_core_option_v2_definition option_defs_us[] = {
"cemu_log_texture_memory",
"Log Texture Memory (debugging)",
NULL,
"Reports how much of the texture memory is BC "
"that had to be decompressed because this GPU cannot sample it.",
"Reports how much of the texture memory is BC that had to be decompressed because this GPU cannot sample it.",
NULL,
"logging",
{
@@ -511,8 +508,7 @@ struct retro_core_option_v2_definition option_defs_us[] = {
"cemu_log_input_api",
"Log Controller API Calls (debugging)",
NULL,
"Logs every controller call a title makes - which "
"pads it probed for and what it was told. Noisy; for a few seconds at a time.",
"Logs every controller call a title makes - which pads it probed for and what it was told. Noisy; for a few seconds at a time.",
NULL,
"logging",
{
@@ -526,9 +522,7 @@ struct retro_core_option_v2_definition option_defs_us[] = {
"cemu_log_audio",
"Log Audio Pacing (debugging)",
NULL,
"Once a second, how many samples AX produced, how many "
"the ring had to drop, and how many the frontend took. For working out "
"which end of that chain audio is going missing at.",
"Once a second, how many samples AX produced, how many the ring had to drop, and how many the frontend took. For working out which end of that chain audio is going missing at.",
NULL,
"logging",
{
@@ -542,8 +536,7 @@ struct retro_core_option_v2_definition option_defs_us[] = {
"cemu_bc1_16bit",
"Reduce BC1 Texture Memory",
NULL,
"Halves what BC1 textures cost on a GPU that cannot sample BC, "
"at the price of one bit of green. No effect where BC is supported.",
"Halves what BC1 textures cost on a GPU that cannot sample BC, at the price of one bit of green. No effect where BC is supported.",
NULL,
"video",
{
@@ -556,7 +549,7 @@ struct retro_core_option_v2_definition option_defs_us[] = {
#if defined(ENABLE_VULKAN) && defined(ENABLE_OPENGL)
{
"cemu_gpu_api",
"Graphics API (restart)",
"Graphics API (Restart required)",
NULL,
NULL,
NULL,
@@ -586,8 +579,7 @@ struct retro_core_option_v2_definition option_defs_us[] = {
"cemu_convert_to_wua",
"Start Conversion to WUA",
NULL,
"Writes the title to the output directory as a .wua. "
"It keeps running while this happens.",
"Writes the title to the output directory as a .wua. It keeps running while this happens.",
NULL,
"convert",
{