I18N: Update translation (Basque)

Currently translated at 48.5% (678 of 1396 strings)
This commit is contained in:
Eugene Sandulenko 2020-08-27 11:36:00 +00:00 committed by Thierry Crozat
parent bc2300d24e
commit 21956f102a

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-27 12:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-06 21:35+0000\n"
"Last-Translator: Erik Zubiria <zubiriaerik@hotmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-27 11:56+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
"scummvm/eu/>\n"
"Language: eu\n"
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 2.9\n"
"X-Generator: Weblate 4.0.4\n"
"X-Language-name: Euskara\n"
#: gui/about.cpp:102
@ -6162,14 +6162,14 @@ msgid "Could not quick load the saved game #%d"
msgstr "Gordetako jokoa kargatu?"
#: engines/toon/toon.cpp:1527
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "Unable to locate the '%s' data file."
msgstr "Ezin izan da fitxategia ezabatu."
msgstr ""
#: engines/ultima/shared/engine/data_archive.cpp:81
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "Could not locate engine data %s"
msgstr "Gordetako jokoa kargatu?"
msgstr ""
#: engines/ultima/shared/engine/data_archive.cpp:99
#, c-format