libretro/scummvm
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/libretro/scummvm.git synced 2025-02-03 01:15:58 +00:00
Code Issues Actions 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

I18N: Update translation (Swedish)

Browse Source 
Currently translated at 98.1% (912 of 929 strings)
This commit is contained in:
Eugene Sandulenko 2017-01-03 16:23:42 +00:00 committed by Thierry Crozat
parent 3b33cf6258
commit 3d1cb5d2c2
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
po/sv_SE.po
View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-26 16:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-03 16:23+0000\n"
"Last-Translator: Petter Sjölund <ignalina@mac.com>\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Swedish "
"<https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/sv/>\n"
"Language: sv_SE\n"
@ -1763,7 +1763,7 @@ msgstr ""
"Spelet i '%s' verkar vara okänt.\n"
"Rapportera informationen nedan till ScummVM-teamet tillsammans med namnet på "
"spelet du försökte lägga till och vilken version det är, vilket språk det är "
"på och så vidare: "
"på och så vidare:"
#: engines/dialogs.cpp:85
msgid "~R~esume"
@ -3254,7 +3254,7 @@ msgid ""
"'rivendmo.exe'. "
msgstr ""
"Rivens huvudprogram saknas. Windowsprogrammet heter 'riven.exe' eller "
"'rivendmo.exe'."
"'rivendmo.exe'. "
#: engines/mohawk/riven.cpp:151
msgid ""
@ -3498,7 +3498,7 @@ msgstr ""
"Okänd version av spelet. Om det *INTE* är en spelarmodifierad\n"
"version (som en spelarskapad översättning) rapportera följande\n"
"data till ScummVM-teamet tillsammans med namnet på spelet du\n"
"försökte lägga till och vilken version och språk det har, osv."
"försökte lägga till och vilken version och språk det har, osv.\n"
#: engines/scumm/detection.cpp:1138
msgid ""