libretro/scummvm
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/libretro/scummvm.git synced 2025-03-04 09:18:38 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

I18N: Update translation (Italian)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (1490 of 1490 strings)
This commit is contained in:
Walter Agazzi 2020-11-01 22:14:00 +00:00 committed by Thierry Crozat
parent 3fc822e55c
commit 46611eaac8
1 changed files with 7 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
po/it_IT.po
View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n" "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-31 19:57+0100\n" "POT-Creation-Date: 2020-10-31 19:57+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-14 17:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-11-01 22:22+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n" "Last-Translator: Walter Agazzi <tag2015@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" "Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
"scummvm/it/>\n" "scummvm/it/>\n"
"Language: it_IT\n" "Language: it_IT\n"
@ -5545,19 +5545,21 @@ msgstr "Applica upscale ai video per raddoppiarne la dimensione"
#: engines/sci/detection.cpp:270 #: engines/sci/detection.cpp:270
msgid "Use RGB rendering" msgid "Use RGB rendering"
msgstr "" msgstr "Usa rendering RGB"
#: engines/sci/detection.cpp:271 #: engines/sci/detection.cpp:271
msgid "Use RGB rendering to improve screen transitions" msgid "Use RGB rendering to improve screen transitions"
msgstr "" msgstr "Usa il rendering RGB per migliorare le transizioni tra le schermate"
#: engines/sci/detection.cpp:281 #: engines/sci/detection.cpp:281
msgid "Use per-resource modified palettes" msgid "Use per-resource modified palettes"
msgstr "" msgstr "Usa palette ottimizzata per ogni elemento"
#: engines/sci/detection.cpp:282 #: engines/sci/detection.cpp:282
msgid "Use custom per-resource palettes to improve visuals" msgid "Use custom per-resource palettes to improve visuals"
msgstr "" msgstr ""
"Utilizza una palette di colori personalizzata per ogni elemento grafico, "
"migliorandone la resa estetica"
#: engines/sci/detection.cpp:312 #: engines/sci/detection.cpp:312
msgid "MIDI mode:" msgid "MIDI mode:"