I18N: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/
This commit is contained in:
Thierry Crozat 2020-11-29 08:38:05 +00:00
parent cb6872cff3
commit a41e35f776
29 changed files with 58 additions and 58 deletions

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-28 20:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-28 23:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -6952,7 +6952,7 @@ msgstr "Не атрымалася хутка загрузіць захавану
msgid "Unable to locate the '%s' data file."
msgstr "Не магчыма знайсці файл дадзеных '%s'."
#: engines/tsage/detection_tables.h:151
#: engines/tsage/detection_tables.h:150
#, fuzzy
msgid "Spanish CD version is not yet supported"
msgstr "Game id не падтрымваецца"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-28 20:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-28 23:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -6928,7 +6928,7 @@ msgstr "Voleu carregar o desar el joc?"
msgid "Unable to locate the '%s' data file."
msgstr ""
#: engines/tsage/detection_tables.h:151
#: engines/tsage/detection_tables.h:150
#, fuzzy
msgid "Spanish CD version is not yet supported"
msgstr "Identificador de joc no suportat"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-28 20:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-28 23:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-26 12:37+0000\n"
"Last-Translator: anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -6919,7 +6919,7 @@ msgstr "Uloženou pozici #%d nelze rychle načíst"
msgid "Unable to locate the '%s' data file."
msgstr "Nelze najít datové soubory jádra '%s'."
#: engines/tsage/detection_tables.h:151
#: engines/tsage/detection_tables.h:150
#, fuzzy
msgid "Spanish CD version is not yet supported"
msgstr "Id hry není podporováno"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-28 20:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-28 23:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -6557,7 +6557,7 @@ msgstr ""
msgid "Unable to locate the '%s' data file."
msgstr ""
#: engines/tsage/detection_tables.h:151
#: engines/tsage/detection_tables.h:150
msgid "Spanish CD version is not yet supported"
msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-28 20:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-28 23:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-22 20:50+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -6986,7 +6986,7 @@ msgstr "Kunne ikke hurtig-indlæse det gemte spil #%d"
msgid "Unable to locate the '%s' data file."
msgstr "Kan ikke finde '%s'-motorens datafil."
#: engines/tsage/detection_tables.h:151
#: engines/tsage/detection_tables.h:150
#, fuzzy
msgid "Spanish CD version is not yet supported"
msgstr "Spil-id ikke understøttet"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-28 20:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-28 23:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-28 21:03+0000\n"
"Last-Translator: Lothar Serra Mari <serra@scummvm.org>\n"
"Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -7051,7 +7051,7 @@ msgstr "Schnellladen des Spielstandes #%d nicht möglich"
msgid "Unable to locate the '%s' data file."
msgstr "Datendatei '%s' kann nicht gefunden werden."
#: engines/tsage/detection_tables.h:151
#: engines/tsage/detection_tables.h:150
msgid "Spanish CD version is not yet supported"
msgstr "Die spanische CD-Version wird noch nicht unterstützt"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-28 20:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-28 23:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-27 14:05+0000\n"
"Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -7118,7 +7118,7 @@ msgstr "Δεν ήταν δυνατή η γρήγορη φόρτωση του α
msgid "Unable to locate the '%s' data file."
msgstr "Αδυναμία εντοπισμού του αρχείου παιχνιδιού '%s'."
#: engines/tsage/detection_tables.h:151
#: engines/tsage/detection_tables.h:150
#, fuzzy
msgid "Spanish CD version is not yet supported"
msgstr "Αυτό το παιχνίδι δεν υποστηρίζεται."

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-28 20:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-28 23:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-28 23:49+0000\n"
"Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -7031,7 +7031,7 @@ msgstr "No se pudo cargar rápidamente la partida %d"
msgid "Unable to locate the '%s' data file."
msgstr "No se puede localizar el archivo de datos «%s»."
#: engines/tsage/detection_tables.h:151
#: engines/tsage/detection_tables.h:150
msgid "Spanish CD version is not yet supported"
msgstr "La versión española en CD aún no es compatible."

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-28 20:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-28 23:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -6952,7 +6952,7 @@ msgstr "Gordetako jokoa kargatu?"
msgid "Unable to locate the '%s' data file."
msgstr ""
#: engines/tsage/detection_tables.h:151
#: engines/tsage/detection_tables.h:150
#, fuzzy
msgid "Spanish CD version is not yet supported"
msgstr "Jokoaren ID ez-onartua"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-28 20:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-28 23:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-25 20:52+0000\n"
"Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola@gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -6969,7 +6969,7 @@ msgstr "Tallennuksen #%d pikalataus epäonnistui"
msgid "Unable to locate the '%s' data file."
msgstr "Datatiedostoa \"%s\" ei löydetty."
#: engines/tsage/detection_tables.h:151
#: engines/tsage/detection_tables.h:150
#, fuzzy
msgid "Spanish CD version is not yet supported"
msgstr "Tämä peli ei ole tuettu."

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-28 20:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-28 23:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-29 08:37+0000\n"
"Last-Translator: Purple T <ZEONK@hotmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -7052,7 +7052,7 @@ msgstr "Erreur lors du chargement rapide depuis l'emplacement #%d"
msgid "Unable to locate the '%s' data file."
msgstr "Le fichier de données '%s' n'a pu être trouvé."
#: engines/tsage/detection_tables.h:151
#: engines/tsage/detection_tables.h:150
msgid "Spanish CD version is not yet supported"
msgstr "La version CD espagnole n'est pas encore prise en charge"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-28 20:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-28 23:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -6997,7 +6997,7 @@ msgstr "Erro de carga rápida da partida gardada %d."
msgid "Unable to locate the '%s' data file."
msgstr "Non se puido localizar o ficheiro de datos do motor %s."
#: engines/tsage/detection_tables.h:151
#: engines/tsage/detection_tables.h:150
#, fuzzy
msgid "Spanish CD version is not yet supported"
msgstr "ID de xogo non compatible"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-28 20:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-28 23:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-23 12:19+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -6869,7 +6869,7 @@ msgstr "לא ניתן היה לטעון במהירות את המשחק השמו
msgid "Unable to locate the '%s' data file."
msgstr "לא ניתן לאתר את קובץ נתוני המנוע '%s'."
#: engines/tsage/detection_tables.h:151
#: engines/tsage/detection_tables.h:150
#, fuzzy
msgid "Spanish CD version is not yet supported"
msgstr "מזהה המשחק אינו נתמך."

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-28 20:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-28 23:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-12 07:37+0000\n"
"Last-Translator: Aashwin Vaish <aashwin.vaish@research.iiit.ac.in>\n"
"Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -6569,7 +6569,7 @@ msgstr ""
msgid "Unable to locate the '%s' data file."
msgstr ""
#: engines/tsage/detection_tables.h:151
#: engines/tsage/detection_tables.h:150
msgid "Spanish CD version is not yet supported"
msgstr ""

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-28 20:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-28 23:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-29 08:37+0000\n"
"Last-Translator: George Kormendi <grubycza@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -6952,7 +6952,7 @@ msgstr "Nem történt meg a #%d mentett játék gyors betöltése"
msgid "Unable to locate the '%s' data file."
msgstr "Nem található a '%s' adatfájl."
#: engines/tsage/detection_tables.h:151
#: engines/tsage/detection_tables.h:150
msgid "Spanish CD version is not yet supported"
msgstr "A Spanyol CD verzió még nem támogatott"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-28 20:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-28 23:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-27 14:05+0000\n"
"Last-Translator: Walter Agazzi <tag2015@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -7042,7 +7042,7 @@ msgstr "Impossibile caricare il salvataggio rapido #%d"
msgid "Unable to locate the '%s' data file."
msgstr "File dati '%s' non trovato."
#: engines/tsage/detection_tables.h:151
#: engines/tsage/detection_tables.h:150
#, fuzzy
msgid "Spanish CD version is not yet supported"
msgstr "Questo gioco non è supportato."

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-28 20:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-28 23:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-28 18:44+0000\n"
"Last-Translator: VAN-Gluon <masuda20100701@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -6607,7 +6607,7 @@ msgstr ""
msgid "Unable to locate the '%s' data file."
msgstr ""
#: engines/tsage/detection_tables.h:151
#: engines/tsage/detection_tables.h:150
msgid "Spanish CD version is not yet supported"
msgstr "スペイン版(CDバージョン)はまだサポートされていません"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-28 20:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-28 23:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-14 10:56+0000\n"
"Last-Translator: wonst719 <wonst719@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -6747,7 +6747,7 @@ msgstr ""
msgid "Unable to locate the '%s' data file."
msgstr ""
#: engines/tsage/detection_tables.h:151
#: engines/tsage/detection_tables.h:150
#, fuzzy
msgid "Spanish CD version is not yet supported"
msgstr "이 게임은 지원되지 않습니다."

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-28 20:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-28 23:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
@ -6951,7 +6951,7 @@ msgstr "Vil du laste et lagret spill?"
msgid "Unable to locate the '%s' data file."
msgstr ""
#: engines/tsage/detection_tables.h:151
#: engines/tsage/detection_tables.h:150
#, fuzzy
msgid "Spanish CD version is not yet supported"
msgstr "Spill-ID ikke støttet"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-28 20:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-28 23:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-26 12:06+0000\n"
"Last-Translator: Ben Castricum <github@bencastricum.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -7011,7 +7011,7 @@ msgstr "Kon opgeslagen spel #%d niet snelladen"
msgid "Unable to locate the '%s' data file."
msgstr "Kan de '%s' data file niet vinden."
#: engines/tsage/detection_tables.h:151
#: engines/tsage/detection_tables.h:150
#, fuzzy
msgid "Spanish CD version is not yet supported"
msgstr "Spel-ID niet ondersteund"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-28 20:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-28 23:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@ -6892,7 +6892,7 @@ msgstr "Vil du laste det lagra spelet?"
msgid "Unable to locate the '%s' data file."
msgstr ""
#: engines/tsage/detection_tables.h:151
#: engines/tsage/detection_tables.h:150
#, fuzzy
msgid "Spanish CD version is not yet supported"
msgstr "Spel ID ikkje støtta"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-28 20:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-28 23:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-29 17:13+0000\n"
"Last-Translator: anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -6921,7 +6921,7 @@ msgstr "Chcesz wczytać zapis stanu gry?"
msgid "Unable to locate the '%s' data file."
msgstr "Nie udało się odnaleźć '%s' pliku."
#: engines/tsage/detection_tables.h:151
#: engines/tsage/detection_tables.h:150
#, fuzzy
msgid "Spanish CD version is not yet supported"
msgstr "Identyfikator gry nie jest wspierany"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-28 20:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-28 23:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-29 08:37+0000\n"
"Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@ -7018,7 +7018,7 @@ msgstr "Não foi possível carregar rapidamente o jogo salvo #%d"
msgid "Unable to locate the '%s' data file."
msgstr "Não foi possível localizar o arquivo de dados '%s'."
#: engines/tsage/detection_tables.h:151
#: engines/tsage/detection_tables.h:150
msgid "Spanish CD version is not yet supported"
msgstr "A versão espanhol em CD ainda não é suportada"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-28 20:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-28 23:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-18 03:43+0000\n"
"Last-Translator: Daniel <supsuper@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@ -6749,7 +6749,7 @@ msgstr "Não foi possível carregar rápido o jogo #%d"
msgid "Unable to locate the '%s' data file."
msgstr ""
#: engines/tsage/detection_tables.h:151
#: engines/tsage/detection_tables.h:150
#, fuzzy
msgid "Spanish CD version is not yet supported"
msgstr "ID de jogo não suportado"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-28 20:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-28 23:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-28 21:00+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -6982,7 +6982,7 @@ msgstr "Не удалось быстро загрузить сохранённу
msgid "Unable to locate the '%s' data file."
msgstr "Не удалось найти файл движка '%s'."
#: engines/tsage/detection_tables.h:151
#: engines/tsage/detection_tables.h:150
msgid "Spanish CD version is not yet supported"
msgstr "Spanish CD версия ещё не поддерживается"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-28 20:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-28 23:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-26 22:27+0000\n"
"Last-Translator: anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -6924,7 +6924,7 @@ msgstr "Det gick inte att snabbladda sparat spel #%d"
msgid "Unable to locate the '%s' data file."
msgstr "Kunde inte hitta spelmotorns datafil '%s'."
#: engines/tsage/detection_tables.h:151
#: engines/tsage/detection_tables.h:150
#, fuzzy
msgid "Spanish CD version is not yet supported"
msgstr "Spel-ID stöds inte"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-28 20:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-28 23:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-08 20:03+0000\n"
"Last-Translator: mdenizdemirci <mdenizdemirci@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -6598,7 +6598,7 @@ msgstr ""
msgid "Unable to locate the '%s' data file."
msgstr ""
#: engines/tsage/detection_tables.h:151
#: engines/tsage/detection_tables.h:150
msgid "Spanish CD version is not yet supported"
msgstr ""

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-28 20:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-28 23:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-28 21:00+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -6975,7 +6975,7 @@ msgstr "Не вдалося завантажити збережену гру
msgid "Unable to locate the '%s' data file."
msgstr "Не вдалося знайти файл даних '%s'."
#: engines/tsage/detection_tables.h:151
#: engines/tsage/detection_tables.h:150
msgid "Spanish CD version is not yet supported"
msgstr "Spanish CD версія ще не підтримується"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-28 20:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-28 23:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-03 12:06+0000\n"
"Last-Translator: anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -6563,7 +6563,7 @@ msgstr ""
msgid "Unable to locate the '%s' data file."
msgstr ""
#: engines/tsage/detection_tables.h:151
#: engines/tsage/detection_tables.h:150
msgid "Spanish CD version is not yet supported"
msgstr ""