I18N: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/
This commit is contained in:
ScummVM-Translations 2023-03-07 12:38:10 +00:00
parent 1d2ffda577
commit a455dae66b
2 changed files with 8 additions and 3 deletions

View File

@ -7262,7 +7262,8 @@ msgstr "Online kompetitív modok engedélyezése"
#: engines/scumm/dialogs.cpp:1375
msgid "Enables custom-made modifications intented for online competitive play."
msgstr "Lehetővé teszi az egyedi módosításokat az online versenyszerű játékhoz."
msgstr ""
"Lehetővé teszi az egyedi módosításokat az online versenyszerű játékhoz."
#: engines/scumm/dialogs.cpp:1379
msgid "Enable connection to Multiplayer Server"

View File

@ -7142,7 +7142,9 @@ msgstr "オンラインサーバー:"
msgid ""
"Address of the server to connect to for online play. It must start with "
"either \"https://\" or \"http://\" schemas."
msgstr "接続するサーバーのアドレスです。 \"https://\" または \"http://\"スキーマで始まる必要があります。"
msgstr ""
"接続するサーバーのアドレスです。 \"https://\" または \"http://\"スキーマで始"
"まる必要があります。"
#: engines/scumm/dialogs.cpp:1375
msgid "Enable online competitive mods"
@ -7160,7 +7162,9 @@ msgstr "マルチプレイサーバーへの接続を許可"
msgid ""
"Toggles the connection to the server that allows hosting and joining online "
"multiplayer games over the Internet."
msgstr "オンラインマルチプレイのホストおよび参加を可能とするサーバーへの接続を切り替えます。"
msgstr ""
"オンラインマルチプレイのホストおよび参加を可能とするサーバーへの接続を切り替"
"えます。"
#: engines/scumm/dialogs.cpp:1380
msgid "Host games over LAN"