libretro/scummvm
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/libretro/scummvm.git synced 2025-03-03 08:40:59 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

DEVTOOLS: BLADERUNNER: Support TB_FLY sheet subtitles

Browse Source
This commit is contained in:
Thanasis Antoniou 2020-01-19 01:27:16 +02:00
parent 4d260ea349
commit a8420f57fb
4 changed files with 12 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
devtools/create_bladerunner/subtitles/common/vqasTextResource.py
View File

@ -2,7 +2,7 @@
# -*- coding: UTF-8 -*-
#
my_module_version = "1.00"
my_module_version = "1.60"
my_module_name = "vqasTextResource"
# Timestamps and placeholder cells for all supported VQAs ((row 2 and below)
@ -425,6 +425,9 @@ END06_VQA_TEXT_RESOURCE_TUPLE_LIST = [
(175, 226, " ", "00:00:12", "00:00:15.10", "Steele")
]
##
TB_FLY_VQA_TEXT_RESOURCE_TUPLE_LIST = [
(11, 50, " ", "00:00:01", "00:00:03.37", "Blimp Guy")
]
##
##
##
@ -453,7 +456,8 @@ ALL_VQA_TEXT_RESOURCES_LISTS = [
("END04A_", END04A_VQA_TEXT_RESOURCE_TUPLE_LIST),
("END04B_", END04B_VQA_TEXT_RESOURCE_TUPLE_LIST),
("END04C_", END04C_VQA_TEXT_RESOURCE_TUPLE_LIST),
("END06_", END06_VQA_TEXT_RESOURCE_TUPLE_LIST)
("END06_", END06_VQA_TEXT_RESOURCE_TUPLE_LIST),
("TB_FLY_", TB_FLY_VQA_TEXT_RESOURCE_TUPLE_LIST)
]
#
#

4
devtools/create_bladerunner/subtitles/mixResourceCreator/packBladeRunnerMIXFromPCTLKXLS04.py
View File

@ -125,7 +125,7 @@ from struct import *
from subtlsVersTextResource import *
COMPANY_EMAIL = "classic.adventures.in.greek@gmail.com"
APP_VERSION = "1.50"
APP_VERSION = "1.60"
APP_NAME = "packBladeRunnerMIXFromPCTLKXLS"
APP_WRAPPER_NAME = "mixResourceCreator.py"
APP_NAME_SPACED = "Blade Runner MIX Resource Creator"
@ -146,7 +146,7 @@ SUPPORTED_INGAME_DIALOGUE_SHEETS = ['INGQUO_']
# Video cut-scenes' dialogue sheets - these need the appendix of (x) for the language code, and a suffix of '.VQA'.
# These two first videos seem to be in _E (english) language across translations
SUPPORTED_VIDEO_DIALOGUE_SHEETS_ENGLISH = ['WSTLGO_', 'BRLOGO_']
SUPPORTED_VIDEO_DIALOGUE_SHEETS_LOCALIZED = ['INTRO_', 'MW_A_', 'MW_B01_', 'MW_B02_', 'MW_B03_', 'MW_B04_', 'MW_B05_', 'INTRGT_', 'MW_D_', 'MW_C01_', 'MW_C02_', 'MW_C03_', 'END04A_', 'END04B_', 'END04C_', 'END06_', 'END01A_', 'END01B_', 'END01C_', 'END01D_', 'END01E_', 'END01F_', 'END03_']
SUPPORTED_VIDEO_DIALOGUE_SHEETS_LOCALIZED = ['INTRO_', 'MW_A_', 'MW_B01_', 'MW_B02_', 'MW_B03_', 'MW_B04_', 'MW_B05_', 'INTRGT_', 'MW_D_', 'MW_C01_', 'MW_C02_', 'MW_C03_', 'END04A_', 'END04B_', 'END04C_', 'END06_', 'END01A_', 'END01B_', 'END01C_', 'END01D_', 'END01E_', 'END01F_', 'END03_', 'TB_FLY_']
#
# Each Text Resource (TRx) sheet gets a specific font to handle their translation to Text Resource
# TAHOMA means both TAHOMA Fonts (18 and 24)(their translation should be identical (although in the original they have minor differences but they don't affect anything)

2
devtools/create_bladerunner/subtitles/module.mk
View File

@ -8,7 +8,7 @@ FONT_OUTPUT := SUBTLS_E.FON
BLADERUNNER_SUBTITLES_SCRIPTS_ROOT_FOLDER := $(srcdir)/devtools/create_bladerunner/subtitles
BLADERUNNER_SUBTITLES_SAMPLE_INPUT_FOLDER := $(srcdir)/devtools/create_bladerunner/subtitles/sampleInput
INTERMEDIATE_RESOURCE_FILES_UI := OPTIONS.TR* DLGMENU.TR* SCORERS.TR* VK.TR* CLUES.TR* CRIMES.TR* ACTORS.TR* HELP.TR* AUTOSAVE.TR* ERRORMSG.TR* SPINDEST.TR* KIA.TR* KIACRED.TR* CLUETYPE.TR* ENDCRED.TR* POGO.TR* SBTLVERS.TR*
INTERMEDIATE_RESOURCE_FILES_SUBS := INGQUO_*.TR* WSTLGO_E.TR* BRLOGO_E.TR* INTRO_*.TR* MW_A_*.TR* MW_B01_*.TR* MW_B02_*.TR* MW_B03_*.TR* MW_B04_*.TR* MW_B05_*.TR* INTRGT_*.TR* MW_D_*.TR* MW_C01_*.TR* MW_C02_*.TR* MW_C03_*.TR* END04A_*.TR* END04B_*.TR* END04C_*.TR* END06_*.TR* END01A_*.TR* END01B_*.TR* END01C_*.TR* END01D_*.TR* END01E_*.TR* END01F_*.TR* END03_*.TR*
INTERMEDIATE_RESOURCE_FILES_SUBS := INGQUO_*.TR* WSTLGO_E.TR* BRLOGO_E.TR* INTRO_*.TR* MW_A_*.TR* MW_B01_*.TR* MW_B02_*.TR* MW_B03_*.TR* MW_B04_*.TR* MW_B05_*.TR* INTRGT_*.TR* MW_D_*.TR* MW_C01_*.TR* MW_C02_*.TR* MW_C03_*.TR* END04A_*.TR* END04B_*.TR* END04C_*.TR* END06_*.TR* END01A_*.TR* END01B_*.TR* END01C_*.TR* END01D_*.TR* END01E_*.TR* END01F_*.TR* END03_*.TR* TB_FLY_*.TR*
INPUT_TRANSCRIPT_FILENAME := englishTranscript.xls
INPUT_TRANSCRIPT_FILEPATH := $(BLADERUNNER_SUBTITLES_SAMPLE_INPUT_FOLDER)/$(INPUT_TRANSCRIPT_FILENAME)

5
devtools/create_bladerunner/subtitles/quotesSpreadsheetCreator/sortBladeRunnerWavs02.py
View File

@ -76,7 +76,7 @@ from vqasTextResource import *
#sys.setdefaultencoding('utf8')
COMPANY_EMAIL = "classic.adventures.in.greek@gmail.com"
APP_VERSION = "0.85"
APP_VERSION = "1.60"
APP_NAME = "sortBladeRunnerWavs"
APP_WRAPPER_NAME = "quotesSpreadsheetCreator.py"
APP_NAME_SPACED = "Blade Runner Transcript Excel Creator (bare bones)"
@ -138,7 +138,8 @@ SUPPORTED_PLACEHOLDER_VQA_LOCALIZED_FILES = [
('END04A_', 'Moonbus Ending - Start', '7933.333 ms, 119 frames'),
('END04B_', 'Moonbus Ending - With Lucy', '6533.333 ms, 98 frames'),
('END04C_', 'Moonbus Ending - With Dektora', '7733.333 ms, 116 frames'),
('END06_', 'Kipple Ending - With Steele', '36400 ms, 546 frames')
('END06_', 'Kipple Ending - With Steele', '36400 ms, 546 frames'),
('TB_FLY_', 'Fly-through to Tyrell Building', '13533.333 ms, 203 frames')
]
SUPPORTED_SPECIAL_POGO_FILE = 'POGO.TR'
SUPPORTED_DIALOGUE_VERSION_SHEET = 'SBTLVERS.TRE'