23 Commits

Author SHA1 Message Date
rootfather
3fdce73c61 NEWS: Update German NEWS file to address all changes made until 9dbaf8d 2015-11-25 22:52:02 +01:00
rootfather
8ae0de7015 I18N: Update german "NEWS" file
update the german news file (doc/de/Neues) to address the changes made
to the file "NEWS" in commit 8c5e6d2b
2015-10-11 18:35:13 +01:00
Lothar Serra Mari
4a95a8140a I18N: Added a list of translated release names
The file "Spieletitel Original-Deutsch Deutsch-Original" contains a list
of the original, international release names and it's German equivalent.

This file is already reviewed and ready for merging.
2015-07-12 14:17:30 +01:00
Lothar Serra Mari
36873e96b8 I18N: Updated German documentation
We updated the German README (Liesmach) and NEWS (Neues).

Liesmich is now based on README SHA1 ID:
40cdc1ccb048f8c4d73030e387531758a26c905e

Neues is now based on NEWS SHA1 ID:
305254c015a693ced7f27872ba1c71fd4ee41483

All changes are reviewed, so we are still ready to merge.
2015-07-12 14:17:30 +01:00
Simon Sawatzki
594f282ef4 Updated 1.7.0 release date in German NEWS (Neues). 2014-07-06 17:42:37 +02:00
Simon Sawatzki
a36af6b77b DOCS: Updated German README (Liesmich) and NEWS (Neues).
Liesmich now based on README SHA1 ID: 0caa3c0ab82c2868091ce28438bc1b8e8ced770d
Neues now based on NEWS SHA1 ID: 386596ca9670ce159a6c07811b739ba73376abcf
2014-06-30 18:46:25 +02:00
Simon Sawatzki
d213901e2d DOCS: Updated German README (Liesmich) and NEWS (Neues).
Liesmich now based on README SHA1 ID: 7f1288e8ef3b06d2d0793070da083b2e9c6bc030
Neues now based on NEWS SHA1 ID: 419252dbd64fb6f1a07079384418778c6946242f
2013-04-28 13:43:06 +01:00
Simon Sawatzki
8865ece359 DOCS: Updated German README (Liesmich) and NEWS (Neues).
Liesmich now based on README SHA1 ID: 604c6bde91a9f1fb71d18f8fdcc172fc738ff9ef
Neues now based on NEWS SHA1 ID: 3de8c4b07d6f15fe6e9ca4bcb8da92532ebf5692
2012-07-15 14:11:22 +01:00
Simon Sawatzki
97168d5285 DOCS: Updated German README (Liesmich) and NEWS (Neues).
Liesmich now based on README SHA1 ID: d860f0f9bf823655844c5fc56a5ac8f94774aa23
Neues now based on NEWS SHA1 ID: 555afaa50c45a51e53c88c6cb1d52a66ba367fd5
2012-06-24 19:13:42 +02:00
Simon Sawatzki
ff1aab9e2d DOCS: Updated German README (Liesmich) and NEWS (Neues). 2012-01-29 21:40:34 +00:00
Simon Sawatzki
65959c8a73 DOCS: Updated German translation of NEWS file. 2011-10-18 20:20:46 +02:00
Jordi Vilalta Prat
05ca8ce2f2 DOC: Update SVN references to git. 2011-10-16 00:54:35 +02:00
Simon Sawatzki
1dd80ed399 DOCS: Updated German translation of README and NEWS. 2011-10-15 17:19:27 +02:00
Simon Sawatzki
2aae85e255 DOCS: Added German NEWS (Neues). 2011-09-23 19:33:01 +02:00
Simon Sawatzki
628170633a DOCS: Updated German README (Liesmich).
At the suggestion of Kirben I removed the first paragraph that was telling that
this document was just a translation and that more up-to-date information could
be found in the original README. I removed this since the English README won't
be installed anymore if the user selects German as language in the Windows
installer.

I also removed some English text that was translated in brackets and replaced
it by the translation only since the German localisation now includes this
text.
2011-08-23 22:16:24 +01:00
Simon Sawatzki
5a061dc6ed DOCS: Finished German README (Liesmich)
Completed the last third of the file and also corrected mistakes, typos and
other things I didn't like during the final proofreading process.
2011-08-10 02:44:15 +02:00
Simon Sawatzki
7780d3267e Updated Liesmich (German README) - 2/3 translated now - and fixed typo in Schnellstart (Quickstart) file (thanks to wjp). 2011-08-06 00:41:06 +02:00
Willem Jan Palenstijn
a49d07d95f DOC: Fix typo 2011-07-18 15:39:10 +02:00
Eugene Sandulenko
8b1ff572bf DOC: Added German translation of README (WIP by SimSaw) 2011-07-18 08:37:51 +01:00
Eugene Sandulenko
d07668586c DOC: Updated German QuickStart (provided by SimSaw) 2011-07-18 08:33:36 +01:00
Eugene Sandulenko
5e7c44b72f DOC: Renamed README template and translated versions to QuickStart 2011-07-18 08:32:19 +01:00
Johannes Schickel
37669db8dc DOCS: Remove executable flag on (translated ) doc files. 2011-07-17 21:45:21 +02:00
Eugene Sandulenko
95af0b82c7 DOCS: move translated readmes one level up 2011-07-15 19:27:03 +01:00