This was partially caused by a bug in the original source code
that was missing a comma between two strings for those two dialogs.
The original did not have a buffer overflow, but was not correctly
displaying the strings.
This fixes bug #12856.
The tool is only a skeleton at this point. Most of the logic is there
but it is missing the data to write the German strings and it is missing
the logic to write the translated strings. This means that currently the
only data written are bitmap images.