ci: retrigger tests

packages/cli/src/commands/queue.ts

@@ -1395,6 +1395,13 @@ export function queueCommand(depsOverride?: QueueDeps): Command {
     .option("--summary <text>", "Summary persisted onto the item (human-seat parks, or standalone summary update without --state)")
     .option("--evidence-ref <path>", "Pointer to the durable artifact, persisted onto the item on a human-seat park or a done close (--state done). For a code result, a JSON file of kind openrig.code-result/v1 (repo, base and revision as full commit ids, paths) lets a reader diff it exactly")
     .option("--note <text>", "Transition note for the audit log")
+    .addHelpText("after", `
+After reading an existing remote successor, record its exact closure target, including the host:
+  rig queue update <source-id> --note "custody-verified: receiver@team@remote-host. Registered-host read confirmed the successor"
+The note can accompany the closing update or be appended later; a separate note is not required.
+A trailing period, comma, semicolon, colon or closing parenthesis is accepted; a longer or different target is not.
+For a new cross-host transfer, prefer rig queue handoff --host <registered-host>.
+`)
     .option("--source <name@external>", "Outside a managed seat: the external routine that appends the --note, recorded as an external actor (claimed:v1), never a seat; note only, on this host's daemon (a --host that resolves to another host is refused). A managed seat stays the actor. Like any note, it resets the item's stall and notification timing (and its recovery and operator episodes) and advances a claimed item's last activity, but never resets how long an unclaimed item has waited")
     .option("--host <id>", QUEUE_HOST_ROW_OPTION_HELP)
     .option("--full", "Print the whole response row(s) as today, even when output.compact is on (the receipt's waiting keeps only blocker and nextBackstop)")

packages/daemon/src/domain/queue-stuck-sweep.ts

@@ -290,7 +290,9 @@ function custodyVerifiedTargets(db: Database.Database, qitemId: string, targets:
   for (const { transition_note: note } of notes) {
     if (!note) continue;
     for (const token of note.slice(CUSTODY_VERIFIED_PREFIX.length).trim().split(/\s+/)) {
-      const named = [token, ...token.split(",").map((t) => t.trim())].filter(Boolean);
+      const named = [token, ...token.split(",").map((t) => t.trim())]
+        .filter(Boolean)
+        .map((t) => targets.includes(t) ? t : t.replace(/[.,;:)]$/, ""));
       if (!named.some((t) => targets.includes(t))) continue;
       for (const t of named) verified.add(t);
       break;

packages/daemon/test/queue-stuck-sweep.test.ts

@@ -1767,6 +1767,36 @@ describe("S02 standing stuck sweep — both halves, routed findings, quiet-but-o
     expect(await findingsFor(row.qitemId)).toHaveLength(0);
   });
 
+  it.each(["", ".", ",", ";", ":", ")"])("CUSTODY PUNCTUATION: a closing note accepts the exact target followed by %j", async (punctuation) => {
+    const row = await mkRow();
+    const target = "qitem-20990101000000-punctuation@remote-host";
+    repo.update({ qitemId: row.qitemId, actorSession: "worker@r", state: "done",
+      closureReason: "handed_off_to", closureTarget: target,
+      transitionNote: `custody-verified: ${target}${punctuation} registered-host read confirmed the successor` });
+    await runSweep();
+    expect(await findingsFor(row.qitemId)).toHaveLength(0);
+  });
+
+  it.each(["x.", ".other.", ":123)"])("CUSTODY PUNCTUATION: extra target characters %j do not verify a prefix", async (suffix) => {
+    const row = await mkRow();
+    const target = "qitem-20990101000000-punctuation@remote-host";
+    repo.update({ qitemId: row.qitemId, actorSession: "worker@r", state: "done",
+      closureReason: "handed_off_to", closureTarget: target,
+      transitionNote: `custody-verified: ${target}${suffix} registered-host read confirmed another successor` });
+    await runSweep();
+    expect(await findingsFor(row.qitemId)).toHaveLength(1);
+  });
+
+  it("CUSTODY PUNCTUATION: a shortened target is not an exact target", async () => {
+    const row = await mkRow();
+    const target = "qitem-20990101000000-punctuation@remote-host";
+    repo.update({ qitemId: row.qitemId, actorSession: "worker@r", state: "done",
+      closureReason: "handed_off_to", closureTarget: target,
+      transitionNote: `custody-verified: ${target.slice(0, -1)}. checked elsewhere` });
+    await runSweep();
+    expect(await findingsFor(row.qitemId)).toHaveLength(1);
+  });
+
   it("DISPOSITION CLOSES THE OPEN FINDING: verification landing after the finding minted auto-closes it on the next sweep, and the finding taught the recipe", async () => {
     const row = await mkRow();
     const missing = "qitem-20990101000000-precon02";