chore(deps): update rust crate zip to v4 (#2711)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Cargo.lock

@@ -6917,7 +6917,7 @@ dependencies = [
  "tokio",
  "url",
  "windows-sys 0.59.0",
- "zip 3.0.0",
+ "zip 4.0.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -9068,9 +9068,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "zip"
-version = "3.0.0"
+version = "4.0.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "12598812502ed0105f607f941c386f43d441e00148fce9dec3ca5ffb0bde9308"
+checksum = "153a6fff49d264c4babdcfa6b4d534747f520e56e8f0f384f3b808c4b64cc1fd"
 dependencies = [
  "arbitrary",
  "crc32fast",

plugins/updater/Cargo.toml

@@ -48,7 +48,7 @@ infer = "0.19"
 percent-encoding = "2.3"
 
 [target."cfg(target_os = \"windows\")".dependencies]
-zip = { version = "3", default-features = false, optional = true }
+zip = { version = "4", default-features = false, optional = true }
 windows-sys = { version = "0.59.0", features = [
   "Win32_Foundation",
   "Win32_UI_WindowsAndMessaging",