Commit Graph

2200 Commits

Author SHA1 Message Date
twinaphex
0f315f472e (Menu) Buildfix 2015-06-23 13:41:21 +02:00
Twinaphex
ca25d00e49 Merge pull request #1840 from Holzhaus/improve-german-translations
Improve german menu translations
2015-06-23 13:39:45 +02:00
Jan Holthuis
64c6705b17 Improve german menu translations
This commit adds some more translations and improves some of the
existing ones.

Where appropriate, acutal "Umlauts" (äöüÄÖÜ) have been used. To
be able to display them correctly, this file needs to be encoded
using the ISO 8859-1 charset (latin1).

The use of "Deppenleerzeichen" (incorrect use of space signs in
composited words) has been replaced by either the dash/minus sign or
by combining them into a single word (e.g. "Kamera Zugriff" ->
"Kamera-Zugriff", "Audio Latenz" -> "Audiolatenz").

Some english terms have been replaced by their german counterparts.
(e.g. "Playlist" becomes "Wiedergabeliste")
This does not apply for cases, where the english term is widely used
and the german term is so uncommon in Germany that it'd reduce
comprehensibility ("Overlay", "Log", ...). This also applies for
basic "RetroArch vocabulary" like "Core" and "Save State".

Last but not least, some fuzzy translations have been improved.
2015-06-23 13:13:53 +02:00
twinaphex
5be19770f2 (history list/playlists) Push content settings list onto stack
after we load content
2015-06-23 13:06:55 +02:00
twinaphex
e46e2a40c0 Create menu_common_push_content_settings 2015-06-23 12:53:49 +02:00
twinaphex
da95df65d6 (GX) Silence warning when not compiling with HAVE_DYNAMIC 2015-06-23 11:46:45 +02:00
twinaphex
4256ce422a (RMenu) Prevent warning 2015-06-23 11:45:46 +02:00
twinaphex
fb17df2b6f (ffmpeg builtin) Add wmv extension 2015-06-23 09:25:56 +02:00
twinaphex
6658a3144a (ffmpeg builtin) Add mov 2015-06-23 09:19:42 +02:00
twinaphex
fb5fd168f2 (builtin ffmpeg) Add webm to extensions 2015-06-23 08:32:21 +02:00
twinaphex
3e20e4f4f7 Create rarch_mediaplayer_is_media_type 2015-06-23 07:25:48 +02:00
twinaphex
be2ae1c602 Add "builtin_mediaplayer_enable" setting 2015-06-23 07:09:24 +02:00
twinaphex
38b3b87812 (FFmpeg) should now have built-in support for launching movies/music
directly when HAVE_FFMPEG is defined
2015-06-23 06:44:29 +02:00
twinaphex
0944c2de10 Start adding MENU_FILE_MUSIC and MENU_FILE_MOVIE 2015-06-23 06:13:57 +02:00
twinaphex
f64922b618 Cleanups 2015-06-23 04:12:47 +02:00
twinaphex
676e9740a9 Simplify action_get_title_default 2015-06-23 04:10:19 +02:00
twinaphex
ae51be3454 Remove collapse subgroups enable setting 2015-06-23 04:03:07 +02:00
twinaphex
a6e208eed8 (Menu) reorder some entries 2015-06-23 03:29:55 +02:00
twinaphex
5a5442af66 Add more GET_VALUE entries 2015-06-22 23:25:04 +02:00
twinaphex
ff7833180d Rename Unload Core to 'Close Content' and move it to Content Settings 2015-06-22 23:16:00 +02:00
Higor Eurípedes
5ae64becbd (GLUI) Fix pagination rendering 2015-06-22 18:01:56 -03:00
Higor Eurípedes
4734e0aa85 (menu_animation) Simplify menu_animation_iterate() 2015-06-22 17:44:29 -03:00
Higor Eurípedes
e6a2c3102d (menu_animation) Avoid pushing dead animation subjects 2015-06-22 17:44:29 -03:00
twinaphex
4e2e97edaf Move Core Information to 'Core Settings' 2015-06-22 22:30:01 +02:00
twinaphex
56f46034aa Hide 'Content Settings' if content is not yet loaded 2015-06-22 22:22:29 +02:00
twinaphex
f71c27af65 Create 'Content Settings' 2015-06-22 22:10:14 +02:00
twinaphex
d9504d73bd Reorder some entries 2015-06-22 21:29:34 +02:00
twinaphex
c87af5cdd4 Rename two labels 2015-06-22 21:27:49 +02:00
twinaphex
5ec671930b (menu_cbs_title.c) Use fill_pathname_join_delim 2015-06-22 20:10:33 +02:00
twinaphex
9f90e32ed0 Fill in MD5/SHA1/CRC32 labels 2015-06-22 19:56:23 +02:00
Higor Eurípedes
cfe57b8442 (Menu) Fix some menu_entries_get_start() checks 2015-06-22 14:50:03 -03:00
twinaphex
324cf09deb (Menu) Use fill_pathname_join_delim 2015-06-22 19:48:49 +02:00
twinaphex
5f67c53e6a Use fill_short_pathname_representation 2015-06-22 19:39:56 +02:00
twinaphex
1b17c7cd8a (menu_cbs_title.c) Cut down on snprintf usage 2015-06-22 12:11:21 +02:00
twinaphex
df64ff7556 Reorder entries 2015-06-22 09:25:04 +02:00
twinaphex
2e5badeefe Update some labels 2015-06-22 09:11:08 +02:00
twinaphex
8eaead9cd5 Add more '...' labels 2015-06-22 09:03:47 +02:00
twinaphex
f13ff67ec8 Create 'Load Content' Group 2015-06-22 08:46:42 +02:00
twinaphex
aac34f6f0a (Menu) Cleanups 2015-06-22 08:06:54 +02:00
twinaphex
71364701ea Move Video Filter setting to Video Settings 2015-06-22 07:31:45 +02:00
twinaphex
0a8fccba95 Change 'Load Program Core' string 2015-06-22 06:55:33 +02:00
twinaphex
96d2a50923 (Menu) Rename some more strings 2015-06-22 06:53:42 +02:00
twinaphex
a7db82a693 (Menu) Change some labels 2015-06-22 06:43:43 +02:00
twinaphex
cb8dc4e70f Change some labels 2015-06-22 06:33:22 +02:00
twinaphex
34eb388ac5 (Menu) Now shows 'No cores available' properly 2015-06-22 05:39:04 +02:00
twinaphex
7668df059e Rename 'Load Core' 2015-06-22 04:08:34 +02:00
twinaphex
47b4f1ea3a (Menu) Fix bug 2015-06-22 03:59:58 +02:00
twinaphex
994c9af02e Rename menu label 2015-06-22 03:44:58 +02:00
twinaphex
c11552f31b Rename one label 2015-06-22 03:36:07 +02:00
twinaphex
ae229d9005 Create Menu File Browser Settings 2015-06-22 03:07:32 +02:00