2003-09-24 13:45:53 +00:00
# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
#
# The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# the License. You may obtain a copy of the License at
# http://www.mozilla.org/MPL/
#
# Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# for the specific language governing rights and limitations under the
# License.
#
# The Original Code is Mozilla Calendar code.
#
# The Initial Developer of the Original Code is
# ArentJan Banck <ajbanck@planet.nl>.
# Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2002
# the Initial Developer. All Rights Reserved.
#
# Contributor(s): ArentJan Banck <ajbanck@planet.nl>
# Eric Belhaire <belhaire@ief.u-psud.fr>
#
# Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
# the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
#
# ***** END LICENSE BLOCK *****
# Misc. strings in JS
AllDayEvents = V\u0161echny denn\u00ED ud\u00E1losti
Tentative = Zku\u0161ebn\u00ED
Confirmed = Potvrzen\u00FD
Cancelled = Zru\u0161en\u00FD
noEventsToImport = \u017D\u00E1dn\u00E9 ud\u00E1losti k importu...
noEventsToSave = \u017D\u00E1dn\u00E9 vybran\u00E9 ud\u00E1losti k ulo\u017Een\u00ED.
aboutToImport = O importu
duplicateImport = N\u011Bkter\u00E9 duplicitn\u00ED polo\u017Eky byly importov\u00E1ny. Ka\u017Ed\u00E1 bude zobrazena v dialogu Nov\u00E1 ud\u00E1lost,\n kde ji budete moci zru\u0161it, nebo editovat a n\u00E1sledn\u011B potvrdit stisknut\u00EDm OK.
addDuplicate = P\u0159idat duplicitn\u00ED polo\u017Eku:
#spaces needed at the end of the following lines
2003-11-05 18:02:03 +00:00
eventTitle = N\u00E1zev:
eventStartTime = Za\u010D\u00E1tek:
eventEndTime = Konec:
2003-09-24 13:45:53 +00:00
eventSummary = Shrnut\u00ED:
eventDescription = Popis:
eventWhen = Kdy:
2003-11-05 18:02:03 +00:00
eventWhere = Kde:
2003-09-24 13:45:53 +00:00
2003-11-05 18:02:03 +00:00
unableToRead = Nemohu \u010D\u00EDst ze souboru:
unableToWrite = Nemohu zapisovat do souboru:
2003-09-24 13:45:53 +00:00
defaultFileName = MozillaUd\u00E1losti
HTMLTitle = Mozilla Kalend\u00E1\u0159
deleteCalendarTitle = Vymazat kalend\u00E1\u0159
deleteCalendarMessage = Chcete skute\u010Dn\u011B smazat tento kalend\u00E1\u0159?
deleteCalendarOnly = Vymazat kalend\u00E1\u0159
deleteCalendarAndFile = Vymazat kalend\u00E1\u0159 i soubor
#
# P R E F S
# Default values for preferences
#
#the default day to start the week on
2003-11-05 18:02:03 +00:00
#0=Sunday 1=Monday 2=Tuesday 3=Wednesday 4=Thursday 5=Friday 6=Saturday
2003-09-24 13:45:53 +00:00
defaultWeekStart = 1
defaultWeeksInView = 4
defaultPreviousWeeksInView = 1
2003-10-06 19:21:04 +00:00
showAlarms = 1
2003-09-24 13:45:53 +00:00
showMissed = 1
2003-10-06 19:21:04 +00:00
playAlarmSound = 0
2003-09-24 13:45:53 +00:00
reloadServersOnLaunch = false
defaultEventLength = 60
defaultSnoozeAlarmLength = 60
dateFormat = 0
defaultStartHour = 8
defaultEndHour = 17
defaultzone = Evropa/Praha
2003-09-25 19:00:10 +00:00
defaulteventalarmunit = minutes
defaulttodoalarmunit = minutes
2003-09-24 13:45:53 +00:00
Week = T\u00FDden
# Alarm
TooManyAlarmsMessage = M\u00E1te celkem %1$S upozorn\u011Bn\u00ED. Zobrazeno jich m\u016F\u017Ee b\u00FDt maxim\u00E1ln\u011B 6. Klepn\u011Bte na tla\u010D\u00EDtko Potvrdit v\u0161e pro jejich vymaz\u00E1n\u00ED.
# Error strings
## @name UID_NOT_FOUND
## @loc none
1001 = Upozorn\u011Bn\u00ED. UID nebyl nalezen! P\u0159i\u0159a\u010Fte nov\u00FD.
# List of events or todos (unifinder)
## %1$S is the date
unifinderAlldayEventDate = All day %1$S
## %1$S is the date, %2$S is the time
unifinderNormalEventDate = %1$S %2$S
eventUntitled = Nepojmenovan\u00FD
# Tooltips of events or todos
tooltipTitleElement = N\u00E1zev: %1$S
## %1$S is the date, %2$S is the time
tooltipEventStart = Za\u010D\u00E1tek:\t%1$S %2$S
tooltipEventEnd = Konec:\t %1$S %2$S
tooltipTaskStart = Po\u010D\u00E1te\u010Dn\u00ED datum: %1$S
tooltipTaskEnd = Koncov\u00E9 datum: %1$S
tooltipAlldayEventDate = Cel\u00FD den %1$S
##
tooltipEventLocation = M\u00EDsto: %1$S
tooltipEventDescription = Pozn\u00E1mka: %1$S
tooltipTaskDescription = Pozn\u00E1mka: %1$S
#File commands and dialogs
Open = Otev\u0159\u00EDt
Save = Ulo\u017Eit
SaveAs = Ulo\u017Eit jako
filepickerDefString = MozillaKalendar.ics
### %1$S in the server name
filepickerDefServerString = MozillaKalendar%1$S.ics
2003-11-05 18:02:03 +00:00
#filter
2003-09-24 13:45:53 +00:00
filterCalendar = Soubory kalend\u00E1\u0159e
filtervCalendar = vCalendar soubory
filterXcs = iCalendar XML dokumenty
filterXml = XML dokumenty
filterRtf = Rich Text Format (RTF)
filterHtml = HTML soubory
filterCsv = Odd\u011Blen\u00E9 \u010D\u00E1rkou
filterOutlookCsv = Outlook odd\u011Blen\u00E9 \u010D\u00E1rkou
filterRdf = iCalendar RDF
