Update translation files

This commit is contained in:
GitHub Actions Bot
2026-08-31 09:31:53 +00:00
parent 8543ea69e4
commit 6c28d7567d
24 changed files with 162 additions and 177 deletions
+1 -1
View File
@@ -1 +1 @@
{"schemaVersion":1,"label":"German","message":"96%","color":"green"}
{"schemaVersion":1,"label":"German","message":"97%","color":"green"}
+8 -8
View File
@@ -5273,14 +5273,6 @@ msgstr ""
"ЦАНА\n"
"ВЕРНАСЦІ"
#, fuzzy
msgid ""
"RESURRECTION\n"
"CAMPAIGN"
msgstr ""
"ЦАНА\n"
"ВЕРНАСЦІ"
msgid "editorMainMenu|BACK"
msgstr "НАЗАД"
@@ -12947,6 +12939,14 @@ msgstr "А ён ёй... А яна яму... А ён ёй на тое..."
msgid "An unknown force is being resurrected..."
msgstr "Невядомая сіла ўваскрашаецца..."
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "RESURRECTION\n"
#~ "CAMPAIGN"
#~ msgstr ""
#~ "ЦАНА\n"
#~ "ВЕРНАСЦІ"
#~ msgid "and many-many other contributors and supporters!"
#~ msgstr "і ўсім-усім, хто ўдзельнічае ў развіцці і падтрымлівае праект!"
+6 -6
View File
@@ -5495,12 +5495,6 @@ msgid ""
"CAMPAIGN"
msgstr "ЕКСПАНЗИЯ"
#, fuzzy
msgid ""
"RESURRECTION\n"
"CAMPAIGN"
msgstr "ЕКСПАНЗИЯ"
msgid "editorMainMenu|BACK"
msgstr ""
@@ -13154,6 +13148,12 @@ msgstr "Той й каза: \"Яда, бля, дя...\" и тогава тя к
msgid "An unknown force is being resurrected..."
msgstr "Непозната сила възкръсва..."
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "RESURRECTION\n"
#~ "CAMPAIGN"
#~ msgstr "ЕКСПАНЗИЯ"
#, fuzzy
#~ msgid "Create a new map from scratch."
#~ msgstr "нова карта от начало"
+8 -8
View File
@@ -5291,14 +5291,6 @@ msgstr ""
"KAMPAŇ\n"
"DATADISKU"
#, fuzzy
msgid ""
"RESURRECTION\n"
"CAMPAIGN"
msgstr ""
"KAMPAŇ\n"
"DATADISKU"
msgid "editorMainMenu|BACK"
msgstr ""
@@ -12788,6 +12780,14 @@ msgstr "On jí řekl: Yada yada yada... ona pak řekla: Bla, bla, bla..."
msgid "An unknown force is being resurrected..."
msgstr "Neznámá síla se probouzí..."
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "RESURRECTION\n"
#~ "CAMPAIGN"
#~ msgstr ""
#~ "KAMPAŇ\n"
#~ "DATADISKU"
#~ msgid "Create a new map from scratch."
#~ msgstr "Vytvořit novou mapu od základu."
+8 -8
View File
@@ -5365,14 +5365,6 @@ msgstr ""
"UDVIDELSE\n"
"FELTTOG"
#, fuzzy
msgid ""
"RESURRECTION\n"
"CAMPAIGN"
msgstr ""
"UDVIDELSE\n"
"FELTTOG"
msgid "editorMainMenu|BACK"
msgstr "TILBAGE"
@@ -13001,6 +12993,14 @@ msgstr ""
msgid "An unknown force is being resurrected..."
msgstr "En ukendt styrke er ved at genopstå..."
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "RESURRECTION\n"
#~ "CAMPAIGN"
#~ msgstr ""
#~ "UDVIDELSE\n"
#~ "FELTTOG"
#~ msgid "Create a new map from scratch."
#~ msgstr "Opret et nyt kort fra bunden."
+8 -8
View File
@@ -5353,14 +5353,6 @@ msgstr ""
"ZUSATZ\n"
"FELDZUG"
#, fuzzy
msgid ""
"RESURRECTION\n"
"CAMPAIGN"
msgstr ""
"ZUSATZ\n"
"FELDZUG"
msgid "editorMainMenu|BACK"
msgstr "ZURÜCK"
@@ -13081,5 +13073,13 @@ msgstr "Er sagte ihr: Yada yada yada... und dann sagte sie: Bla, bla, bla..."
msgid "An unknown force is being resurrected..."
msgstr "Eine unbekannte Macht wird wiederbelebt..."
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "RESURRECTION\n"
#~ "CAMPAIGN"
#~ msgstr ""
#~ "ZUSATZ\n"
#~ "FELDZUG"
#~ msgid "Create a new map from scratch."
#~ msgstr "Komplett neue Karte erstellen."
+8 -8
View File
@@ -4852,14 +4852,6 @@ msgstr ""
"ΙΣΤΟΡΙΑ\n"
"ΕΠΕΚΤΑΣΗΣ"
#, fuzzy
msgid ""
"RESURRECTION\n"
"CAMPAIGN"
msgstr ""
"ΙΣΤΟΡΙΑ\n"
"ΕΠΕΚΤΑΣΗΣ"
msgid "editorMainMenu|BACK"
msgstr "ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ"
@@ -11359,3 +11351,11 @@ msgstr ""
msgid "An unknown force is being resurrected..."
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "RESURRECTION\n"
#~ "CAMPAIGN"
#~ msgstr ""
#~ "ΙΣΤΟΡΙΑ\n"
#~ "ΕΠΕΚΤΑΣΗΣ"
+8 -8
View File
@@ -4871,14 +4871,6 @@ msgstr ""
"ALDONITA\n"
"KAMPANJO"
#, fuzzy
msgid ""
"RESURRECTION\n"
"CAMPAIGN"
msgstr ""
"ALDONITA\n"
"KAMPANJO"
msgid "editorMainMenu|BACK"
msgstr "REEN"
@@ -11384,3 +11376,11 @@ msgstr ""
msgid "An unknown force is being resurrected..."
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "RESURRECTION\n"
#~ "CAMPAIGN"
#~ msgstr ""
#~ "ALDONITA\n"
#~ "KAMPANJO"
+9 -9
View File
@@ -5323,15 +5323,6 @@ msgstr ""
"DE EXPAN-\n"
"SIÓN"
#, fuzzy
msgid ""
"RESURRECTION\n"
"CAMPAIGN"
msgstr ""
"CAMPAÑA\n"
"DE EXPAN-\n"
"SIÓN"
msgid "editorMainMenu|BACK"
msgstr "ATRÁS"
@@ -12980,5 +12971,14 @@ msgstr "Él le dijo: Yada yada yada... y entonces ella dijo: Bla, bla, bla..."
msgid "An unknown force is being resurrected..."
msgstr "Una fuerza desconocida está siendo resucitada..."
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "RESURRECTION\n"
#~ "CAMPAIGN"
#~ msgstr ""
#~ "CAMPAÑA\n"
#~ "DE EXPAN-\n"
#~ "SIÓN"
#~ msgid "Create a new map from scratch."
#~ msgstr "Crea un nuevo mapa desde cero."
+8 -8
View File
@@ -5433,14 +5433,6 @@ msgstr ""
"SCÉNARIO\n"
"DISC"
#, fuzzy
msgid ""
"RESURRECTION\n"
"CAMPAIGN"
msgstr ""
"SCÉNARIO\n"
"DISC"
msgid "editorMainMenu|BACK"
msgstr ""
@@ -13134,6 +13126,14 @@ msgstr "Il lui a dit : Yada yada yada... et elle a répondu : Bla, bla, bla..."
msgid "An unknown force is being resurrected..."
msgstr "Une force inconnue est ressuscitée..."
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "RESURRECTION\n"
#~ "CAMPAIGN"
#~ msgstr ""
#~ "SCÉNARIO\n"
#~ "DISC"
#~ msgid "Create a new map from scratch."
#~ msgstr "Créer une carte vierge."
+8 -8
View File
@@ -5243,14 +5243,6 @@ msgstr ""
"KIEGÉSZÍTŐ\n"
"HADJÁRAT"
#, fuzzy
msgid ""
"RESURRECTION\n"
"CAMPAIGN"
msgstr ""
"KIEGÉSZÍTŐ\n"
"HADJÁRAT"
msgid "editorMainMenu|BACK"
msgstr "VISSZA"
@@ -12760,6 +12752,14 @@ msgstr "A férfi üres fecsegésére a nő így válaszolt: bla-bla-bla..."
msgid "An unknown force is being resurrected..."
msgstr "Egy ismeretlen erő kelt új életre ..."
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "RESURRECTION\n"
#~ "CAMPAIGN"
#~ msgstr ""
#~ "KIEGÉSZÍTŐ\n"
#~ "HADJÁRAT"
#~ msgid "Create a new map from scratch."
#~ msgstr "Teljesen új térkép létrehozása."
-5
View File
@@ -5262,11 +5262,6 @@ msgid ""
"CAMPAIGN"
msgstr ""
msgid ""
"RESURRECTION\n"
"CAMPAIGN"
msgstr ""
msgid "editorMainMenu|BACK"
msgstr ""
-5
View File
@@ -5115,11 +5115,6 @@ msgid ""
"CAMPAIGN"
msgstr ""
msgid ""
"RESURRECTION\n"
"CAMPAIGN"
msgstr ""
msgid "editorMainMenu|BACK"
msgstr ""
+9 -9
View File
@@ -5539,15 +5539,6 @@ msgstr ""
"FOR\n"
"LOJALITET"
#, fuzzy
msgid ""
"RESURRECTION\n"
"CAMPAIGN"
msgstr ""
"PRISEN\n"
"FOR\n"
"LOJALITET"
msgid "editorMainMenu|BACK"
msgstr ""
@@ -13376,6 +13367,15 @@ msgstr ""
msgid "An unknown force is being resurrected..."
msgstr "En ukjent styrke holder på å komme tilbake..."
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "RESURRECTION\n"
#~ "CAMPAIGN"
#~ msgstr ""
#~ "PRISEN\n"
#~ "FOR\n"
#~ "LOJALITET"
#, fuzzy
#~ msgid "Create a new map from scratch."
#~ msgstr "Nytt kart fra bunnen av"
-5
View File
@@ -5198,11 +5198,6 @@ msgid ""
"CAMPAIGN"
msgstr ""
msgid ""
"RESURRECTION\n"
"CAMPAIGN"
msgstr ""
msgid "editorMainMenu|BACK"
msgstr ""
+9 -9
View File
@@ -5262,15 +5262,6 @@ msgstr ""
"Z ROZSZE-\n"
"RZENIA"
#, fuzzy
msgid ""
"RESURRECTION\n"
"CAMPAIGN"
msgstr ""
"KAMPANIA\n"
"Z ROZSZE-\n"
"RZENIA"
msgid "editorMainMenu|BACK"
msgstr "ANULUJ"
@@ -12872,6 +12863,15 @@ msgstr ""
msgid "An unknown force is being resurrected..."
msgstr "Nieznana siła jest wskrzeszana…"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "RESURRECTION\n"
#~ "CAMPAIGN"
#~ msgstr ""
#~ "KAMPANIA\n"
#~ "Z ROZSZE-\n"
#~ "RZENIA"
#~ msgid "Create a new map from scratch."
#~ msgstr "Utwórz nową mapę od podstaw."
+8 -8
View File
@@ -5277,14 +5277,6 @@ msgstr ""
"CAMPANHA\n"
"DA EXPANSÃO"
#, fuzzy
msgid ""
"RESURRECTION\n"
"CAMPAIGN"
msgstr ""
"CAMPANHA\n"
"DA EXPANSÃO"
msgid "editorMainMenu|BACK"
msgstr "VOLTAR"
@@ -12912,6 +12904,14 @@ msgstr ""
msgid "An unknown force is being resurrected..."
msgstr "Uma força misteriosa está ressuscitando..."
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "RESURRECTION\n"
#~ "CAMPAIGN"
#~ msgstr ""
#~ "CAMPANHA\n"
#~ "DA EXPANSÃO"
#~ msgid "Create a new map from scratch."
#~ msgstr "Crie um novo mapa do zero."
+8 -8
View File
@@ -5122,14 +5122,6 @@ msgstr ""
"CAMPANIE\n"
"EXPANSIUNE"
#, fuzzy
msgid ""
"RESURRECTION\n"
"CAMPAIGN"
msgstr ""
"CAMPANIE\n"
"EXPANSIUNE"
msgid "editorMainMenu|BACK"
msgstr ""
@@ -11713,6 +11705,14 @@ msgstr ""
msgid "An unknown force is being resurrected..."
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "RESURRECTION\n"
#~ "CAMPAIGN"
#~ msgstr ""
#~ "CAMPANIE\n"
#~ "EXPANSIUNE"
#~ msgid "and many-many other contributors and supporters!"
#~ msgstr "și mulți alți contributori și suporteri!"
+8 -8
View File
@@ -5285,14 +5285,6 @@ msgstr ""
"ЦЕНА\n"
"ВЕРНОСТИ"
#, fuzzy
msgid ""
"RESURRECTION\n"
"CAMPAIGN"
msgstr ""
"ЦЕНА\n"
"ВЕРНОСТИ"
msgid "editorMainMenu|BACK"
msgstr "НАЗАД"
@@ -12823,5 +12815,13 @@ msgstr "Он сказал ей: Бе бе бе... а потом она сказ
msgid "An unknown force is being resurrected..."
msgstr "Возрождается неведомая сила..."
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "RESURRECTION\n"
#~ "CAMPAIGN"
#~ msgstr ""
#~ "ЦЕНА\n"
#~ "ВЕРНОСТИ"
#~ msgid "Create a new map from scratch."
#~ msgstr "Создать новую карту с нуля."
+8 -8
View File
@@ -5457,14 +5457,6 @@ msgstr ""
"KAMPAŇ\n"
"EXPANZIE"
#, fuzzy
msgid ""
"RESURRECTION\n"
"CAMPAIGN"
msgstr ""
"KAMPAŇ\n"
"EXPANZIE"
msgid "editorMainMenu|BACK"
msgstr ""
@@ -13059,6 +13051,14 @@ msgstr "Povedal jej: Jada jada jada... a ona na to že: Blá, blá, blá..."
msgid "An unknown force is being resurrected..."
msgstr "Neznáma sila je vzkriesená..."
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "RESURRECTION\n"
#~ "CAMPAIGN"
#~ msgstr ""
#~ "KAMPAŇ\n"
#~ "EXPANZIE"
#, fuzzy
#~ msgid "Create a new map from scratch."
#~ msgstr "nová mapa, od nuly"
+8 -8
View File
@@ -5236,14 +5236,6 @@ msgstr ""
"EXPANSIONS-\n"
"KAMPANJ"
#, fuzzy
msgid ""
"RESURRECTION\n"
"CAMPAIGN"
msgstr ""
"EXPANSIONS-\n"
"KAMPANJ"
msgid "editorMainMenu|BACK"
msgstr "TILLBAKA"
@@ -12776,6 +12768,14 @@ msgstr "Han sa till henne: Jag bah... och hon svarade: Du bah..."
msgid "An unknown force is being resurrected..."
msgstr "En okänd kraft återuppstår..."
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "RESURRECTION\n"
#~ "CAMPAIGN"
#~ msgstr ""
#~ "EXPANSIONS-\n"
#~ "KAMPANJ"
#~ msgid "Create a new map from scratch."
#~ msgstr "Skapa en ny blank karta."
+8 -8
View File
@@ -5127,14 +5127,6 @@ msgstr ""
"EKLENTİ\n"
"HİKAYESİ"
#, fuzzy
msgid ""
"RESURRECTION\n"
"CAMPAIGN"
msgstr ""
"EKLENTİ\n"
"HİKAYESİ"
msgid "editorMainMenu|BACK"
msgstr ""
@@ -11692,6 +11684,14 @@ msgstr ""
msgid "An unknown force is being resurrected..."
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "RESURRECTION\n"
#~ "CAMPAIGN"
#~ msgstr ""
#~ "EKLENTİ\n"
#~ "HİKAYESİ"
#~ msgid "AI"
#~ msgstr "Bilgisayar"
+8 -8
View File
@@ -5257,14 +5257,6 @@ msgstr ""
"КАМПАНІЇ\n"
"ДОПОВНЕННЯ"
#, fuzzy
msgid ""
"RESURRECTION\n"
"CAMPAIGN"
msgstr ""
"КАМПАНІЇ\n"
"ДОПОВНЕННЯ"
msgid "editorMainMenu|BACK"
msgstr "НАЗАД"
@@ -12818,6 +12810,14 @@ msgstr ""
msgid "An unknown force is being resurrected..."
msgstr "Невідома сила постає знов..."
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "RESURRECTION\n"
#~ "CAMPAIGN"
#~ msgstr ""
#~ "КАМПАНІЇ\n"
#~ "ДОПОВНЕННЯ"
#~ msgid "Create a new map from scratch."
#~ msgstr "Створити нову мапу з чистого аркуша."
+8 -8
View File
@@ -5463,14 +5463,6 @@ msgstr ""
"CHIẾN DỊCH\n"
"MỞ RỘNG"
#, fuzzy
msgid ""
"RESURRECTION\n"
"CAMPAIGN"
msgstr ""
"CHIẾN DỊCH\n"
"MỞ RỘNG"
msgid "editorMainMenu|BACK"
msgstr ""
@@ -13189,6 +13181,14 @@ msgstr ""
msgid "An unknown force is being resurrected..."
msgstr "Một lực lượng bóng tối đang hồi sinh..."
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "RESURRECTION\n"
#~ "CAMPAIGN"
#~ msgstr ""
#~ "CHIẾN DỊCH\n"
#~ "MỞ RỘNG"
#, fuzzy
#~ msgid "Create a new map from scratch."
#~ msgstr "bắt đầu bản đồ mới"