twinaphex
39772de535
Add Polish (ISO-8859-2)
2015-07-07 02:56:27 +02:00
twinaphex
81f09f8378
(Esperanto) Add stub Esperanto language hooks
2015-06-26 11:16:02 +02:00
twinaphex
9649ffeedc
Allow help messages to be translated too
2015-06-25 07:55:54 +02:00
Alcaro
189b5bcee8
Move the encoding test to the files that actually need Latin-1.
2015-06-24 18:07:09 +02:00
twinaphex
6ef6823081
menu_hash_to_str_us - cleanups
2015-06-24 12:34:18 +02:00
twinaphex
468b7e46c0
Split up menu_hash.c
2015-06-24 12:27:19 +02:00
twinaphex
80a1051e40
Rename 'Content Settings' to 'Quick Menu'
2015-06-24 08:41:58 +02:00
twinaphex
701c9244a8
Rename 'Frontend Settings' to 'Settings'
2015-06-24 07:45:44 +02:00
Twinaphex
66f902215e
Merge pull request #1851 from Holzhaus/more-german-translations
...
Added more german translations
2015-06-24 06:30:51 +02:00
twinaphex
f18c6d4ef6
Video Options now gone in 'Core Settings'
2015-06-24 06:09:03 +02:00
Jan Holthuis
f0b44cb147
Added more german translations
...
These should now be on par with the english translations. Some minor
fixes have been applied, too.
I tried to keep the same order as the english translations to make it
easier to see what's still missing (in case new strings get added).
2015-06-24 05:19:44 +02:00
twinaphex
3fe23e8964
Abbreviate Directory Settings a bit
2015-06-24 05:13:43 +02:00
twinaphex
e30b3efe9f
(Menu) Create 'Information' list
2015-06-24 04:56:44 +02:00
Jean-André Santoni
6a63b5a696
(French) Translate more strings
2015-06-24 08:36:50 +07:00
Jean-André Santoni
c73e371d03
(French) Update translation with diacritics
2015-06-24 07:42:45 +07:00
Alcaro
c9ae127bc9
Add a static assertion for the encoding.
2015-06-23 17:47:02 +02:00
twinaphex
0f315f472e
(Menu) Buildfix
2015-06-23 13:41:21 +02:00
Jan Holthuis
64c6705b17
Improve german menu translations
...
This commit adds some more translations and improves some of the
existing ones.
Where appropriate, acutal "Umlauts" (äöüÄÖÜ) have been used. To
be able to display them correctly, this file needs to be encoded
using the ISO 8859-1 charset (latin1).
The use of "Deppenleerzeichen" (incorrect use of space signs in
composited words) has been replaced by either the dash/minus sign or
by combining them into a single word (e.g. "Kamera Zugriff" ->
"Kamera-Zugriff", "Audio Latenz" -> "Audiolatenz").
Some english terms have been replaced by their german counterparts.
(e.g. "Playlist" becomes "Wiedergabeliste")
This does not apply for cases, where the english term is widely used
and the german term is so uncommon in Germany that it'd reduce
comprehensibility ("Overlay", "Log", ...). This also applies for
basic "RetroArch vocabulary" like "Core" and "Save State".
Last but not least, some fuzzy translations have been improved.
2015-06-23 13:13:53 +02:00
twinaphex
be2ae1c602
Add "builtin_mediaplayer_enable" setting
2015-06-23 07:09:24 +02:00
twinaphex
a6e208eed8
(Menu) reorder some entries
2015-06-23 03:29:55 +02:00
twinaphex
ff7833180d
Rename Unload Core to 'Close Content' and move it to Content Settings
2015-06-22 23:16:00 +02:00
twinaphex
f71c27af65
Create 'Content Settings'
2015-06-22 22:10:14 +02:00
twinaphex
c87af5cdd4
Rename two labels
2015-06-22 21:27:49 +02:00
twinaphex
9f90e32ed0
Fill in MD5/SHA1/CRC32 labels
2015-06-22 19:56:23 +02:00
twinaphex
2e5badeefe
Update some labels
2015-06-22 09:11:08 +02:00
twinaphex
f13ff67ec8
Create 'Load Content' Group
2015-06-22 08:46:42 +02:00
twinaphex
0a8fccba95
Change 'Load Program Core' string
2015-06-22 06:55:33 +02:00
twinaphex
96d2a50923
(Menu) Rename some more strings
2015-06-22 06:53:42 +02:00
twinaphex
a7db82a693
(Menu) Change some labels
2015-06-22 06:43:43 +02:00
twinaphex
cb8dc4e70f
Change some labels
2015-06-22 06:33:22 +02:00
twinaphex
7668df059e
Rename 'Load Core'
2015-06-22 04:08:34 +02:00
twinaphex
994c9af02e
Rename menu label
2015-06-22 03:44:58 +02:00
twinaphex
c11552f31b
Rename one label
2015-06-22 03:36:07 +02:00
twinaphex
ae229d9005
Create Menu File Browser Settings
2015-06-22 03:07:32 +02:00
twinaphex
b64c59a072
(Menu) Refactor more strings/hashes
2015-06-22 02:10:59 +02:00
twinaphex
704b0f5f18
Fix 'camera_allow' hiding
2015-06-22 02:02:48 +02:00
twinaphex
7df42acf8c
(Menu) Update more labels
2015-06-21 23:54:57 +02:00
twinaphex
9fc96b0ad6
(Menu) Cleanups
2015-06-21 23:40:11 +02:00
Twinaphex
1615d44d62
Merge pull request #1838 from Oggom/master
...
German translation
2015-06-21 22:50:48 +02:00
twinaphex
7a715b322b
Show 'No settings found.' if screen has no settings
2015-06-21 22:35:19 +02:00
twinaphex
e370f3cc97
(Menu) Add label for 'No performance counters'
2015-06-21 22:25:44 +02:00
Oggom
0766e3c4ef
German translation
2015-06-21 21:57:14 +02:00
twinaphex
5a7078bf6d
(Portuguese) Change MENU_VALUE_OFF/MENU_VALUE_ON to 'ON'/'OFF' - need to figure
...
out something for these labels as XMB tries to match the hash of
'ON'/'OFF' in order to determine if it needs to render an ON/OFF
icon
2015-06-21 20:20:04 +02:00
twinaphex
f0d90d84de
(Menu) Fix Portuguese - MENU_VALUE_MAIN_MENU can't be translated
...
right now without breaking everything
2015-06-21 19:31:56 +02:00
twinaphex
aa7a618c28
Buildfix
2015-06-21 19:29:34 +02:00
twinaphex
85927bca91
Merge Portuguese translation
2015-06-21 18:18:01 +02:00
twinaphex
c76d3ea331
(Menu) Menu labels/cleanups
2015-06-21 09:43:34 +02:00
twinaphex
1949c5eada
(Menu) Menu label/hashes update
2015-06-21 08:41:36 +02:00
twinaphex
997af16157
(Menu) fix some labels
2015-06-21 08:29:45 +02:00
twinaphex
c045ee6181
(Menu) Menu label/hashes updates
2015-06-21 08:22:23 +02:00
