The pitch bend in Sam & Max was exaggerated when using the OPL3 driver. The
OPL3 functionality was apparently implemented by examining just the original
driver code and not the MIDI processing code in the interpreter. The pitch bend
values sent to the driver are not standard MIDI pitch bend values, but have
been processed by the interpreter, so the driver logic cannot be directly
applied to the pitch bend values from the MIDI data.
This commit fixes the pitch bend calculations to produce the same results as
the original interpreter. It also restores the pitch bend range functionality.
This was disabled for OPL3, probably because it is implemented in the
interpreter instead of the driver. It is used in several Sam & Max MIDI tracks.
As discussed on the mailing list we should use title capitalization
only for push buttons and tabs and use sentence capitalization for
everything else.
