scummvm/engines/scumm
Eugene Sandulenko 11a17b3908 SCUMM: Fix subtitles for Russian The Dig
It is a long standing bug which was revealed by r31784. With that commit
Kirben switched DIG code to newer one. Russian version used 0x03 as
placeholders for keeping string widths. Original did not copy those
characters but we did hence the bug. Based on study of original.

Restrict it to Dig-only in order to avoid regressions.

svn-id: r51211
2010-07-23 16:38:06 +00:00
..
he Fixed potential memory leak found by cppcheck. Though I'm guessing that if this 2010-05-29 08:14:50 +00:00
imuse Remove some extra spaces 2010-06-07 17:18:25 +00:00
imuse_digi AUDIO: Rename Mixer::playInputStream to playStream 2010-04-12 09:14:17 +00:00
insane Changed foo(void) to foo() in almost all non-backend source files 2009-11-02 21:54:57 +00:00
smush AUDIO: Rename Mixer::playInputStream to playStream 2010-04-12 09:14:17 +00:00
actor.cpp Fix bug #2960022 - PUTTPUTT 1: No Load/Save possible. 2010-04-04 09:36:10 +00:00
actor.h Add patch #2853844 - MM C64: walksounds. 2009-11-26 00:45:06 +00:00
akos.cpp Fix for bug #2995282 "FT: Cavefish Hideout Chase (Failure Cutscene) Crash". 2010-05-09 20:17:30 +00:00
akos.h Fix the color of Poodles Galore's finger nails in Spy Fox 3. 2009-06-04 11:03:45 +00:00
base-costume.cpp SCUMM: Rename _bitDepth to _bytesPerPixel 2009-09-25 09:13:33 +00:00
base-costume.h Add patch from Tobias, for initial costume support in PCE version of Loom, with minor changes. 2009-10-25 14:20:47 +00:00
bomp.cpp Fix for bug #2995282 "FT: Cavefish Hideout Chase (Failure Cutscene) Crash". 2010-05-09 20:17:30 +00:00
bomp.h Fix for bug #2995282 "FT: Cavefish Hideout Chase (Failure Cutscene) Crash". 2010-05-09 20:17:30 +00:00
boxes.cpp Add patch #2856940 - MM C64: corner walkboxes fixed. 2009-10-27 12:08:19 +00:00
boxes.h Updated legal headers in source files, based on what Pidgin (the IM client formerly knowns as Gaim) does; added new (incomplete) COPYRIGHT file; updated copyright dates in a few spots 2007-05-30 21:56:52 +00:00
camera.cpp Remove excess spaces. 2009-09-11 10:13:54 +00:00
charset-fontdata.cpp Committed my own patch #2278665 ("SCUMM: Font data in old SCUMM games") to get 2008-11-14 14:03:08 +00:00
charset.cpp Add support for Chinese The DIG. 2010-06-27 13:06:22 +00:00
charset.h Exclude Loom PCE engine specific code, from non-16bit color build. 2009-11-22 11:43:12 +00:00
costume.cpp Some style fixes. 2010-03-16 14:34:25 +00:00
costume.h Add patch #2970176 - V0: MM Verb + Anim Fix. 2010-03-16 08:59:48 +00:00
cursor.cpp Enable the cursor palette in ScummEngine_v70he::setDefaultCursor just to avoid problems in case it was disabled earlier. 2010-04-11 17:28:34 +00:00
debugger.cpp DEBUGGER: Simplify how our console debugger works / is used 2010-07-17 18:38:42 +00:00
debugger.h Patch #2895458: "SCUMM: Add support for SEGA-CD MI Passcodes" 2009-12-23 21:12:15 +00:00
detection_tables.h AUDIO: get rid of MDT_PREFER_MIDI since it should be sufficient to either select MDT_PREFER_MT32 or MDT_PREFER_GM 2010-06-25 20:51:57 +00:00
detection.cpp Prevent SCUMM from adding gui options based on user flags into the config file (regression from r50706). 2010-07-05 21:18:25 +00:00
detection.h Add support for GUI options to SCUMM engine 2009-06-06 17:59:54 +00:00
dialogs.cpp GUI: Implement tooltips. FR #2821513. 2010-06-15 10:52:35 +00:00
dialogs.h Replace SCUMM F5 dialog by GMM & add help button to GMM 2010-05-26 19:54:50 +00:00
file_nes.cpp Fix bug in NES bundle reader which prevented reenterability 2010-05-09 20:52:20 +00:00
file_nes.h Add support for Italian MM NES 2009-08-10 19:31:08 +00:00
file.cpp Patch #2968610: Zak C64 German: crash due to padding bytes 2010-05-09 18:05:00 +00:00
file.h Make ScummFile::eos() consistent with Stream::eos(). 2009-07-20 20:55:28 +00:00
gfx.cpp Fixed typo in comment. 2010-07-14 16:57:16 +00:00
gfx.h Moved setTileData() into GdiPCEngine since that's the only class that uses it. 2010-07-14 16:55:32 +00:00
gfxARM.s Some more header modifications ("Graphic Adventure Engine" and the legal property paragraph) 2010-01-23 22:50:24 +00:00
help.cpp Fixed the spaces before tabs. 2008-01-28 00:14:17 +00:00
help.h Updated legal headers in source files, based on what Pidgin (the IM client formerly knowns as Gaim) does; added new (incomplete) COPYRIGHT file; updated copyright dates in a few spots 2007-05-30 21:56:52 +00:00
input.cpp Replace SCUMM F5 dialog by GMM & add help button to GMM 2010-05-26 19:54:50 +00:00
midiparser_eup.cpp Merged common/stdafx.h into common/scummsys.h. All referencing files have been updated. 2007-09-19 08:40:12 +00:00
midiparser_ro.cpp Made the Loom Roland music fix a bit more specific. Only one song in EGA Loom 2008-01-03 19:43:43 +00:00
module.mk Add patch #2839048 - MM C64 sound/music player, with minor changes. 2009-11-26 00:31:19 +00:00
music.h Add patch #2839048 - MM C64 sound/music player, with minor changes. 2009-11-26 00:31:19 +00:00
nut_renderer.cpp Changed all delete [] usages to delete[]. 2008-05-07 14:31:45 +00:00
nut_renderer.h Allow static and dynamic plugins to be used at the same time 2008-05-06 03:00:26 +00:00
object.cpp Strip trailing spaces/tabs. 2010-01-25 01:39:44 +00:00
object.h Removed trailing spaces. 2008-01-27 19:47:41 +00:00
palette.cpp Fix regressions in Let's Explore the Jungle with Buzzy. 2010-01-28 00:28:08 +00:00
player_mod.cpp AUDIO: Rename Mixer::playInputStream to playStream 2010-04-12 09:14:17 +00:00
player_mod.h cleanup 2010-03-10 21:03:50 +00:00
player_nes.cpp AUDIO: Rename Mixer::playInputStream to playStream 2010-04-12 09:14:17 +00:00
player_nes.h cleanup 2010-03-10 21:03:50 +00:00
player_pce.cpp Fix warning 2010-04-27 20:18:10 +00:00
player_pce.h Patch #2973290: Semicolon cleanup 2010-03-22 20:28:08 +00:00
player_sid.cpp AUDIO: Rename Mixer::playInputStream to playStream 2010-04-12 09:14:17 +00:00
player_sid.h Patch #2973290: Semicolon cleanup 2010-03-22 20:28:08 +00:00
player_v1.cpp Replace mutex_up/mutex_down methods by Common::StackLock 2010-03-10 21:05:48 +00:00
player_v1.h Add patch #2839048 - MM C64 sound/music player, with minor changes. 2009-11-26 00:31:19 +00:00
player_v2.cpp AUDIO: Rename Mixer::playInputStream to playStream 2010-04-12 09:14:17 +00:00
player_v2.h Replace mutex_up/mutex_down methods by Common::StackLock 2010-03-10 21:05:48 +00:00
player_v2a.cpp Fix for bug #2824840: ZAK: Crash when using the yellow crystal (Amiga version) 2010-04-28 20:18:56 +00:00
player_v2a.h Add patch #2839048 - MM C64 sound/music player, with minor changes. 2009-11-26 00:31:19 +00:00
player_v2cms.cpp AUDIO: Rename Mixer::playInputStream to playStream 2010-04-12 09:14:17 +00:00
player_v3a.cpp Add patch #2839048 - MM C64 sound/music player, with minor changes. 2009-11-26 00:31:19 +00:00
player_v3a.h Add patch #2839048 - MM C64 sound/music player, with minor changes. 2009-11-26 00:31:19 +00:00
player_v4a.cpp AUDIO: Rename Mixer::playInputStream to playStream 2010-04-12 09:14:17 +00:00
player_v4a.h Strip trailing spaces/tabs. 2010-01-25 01:39:44 +00:00
proc3ARM.s SCUMM: Fix stride of palette data in ARM optimised costime renderer 2010-02-26 16:17:12 +00:00
resource_v2.cpp Removed last traces of clearIOFailed. Yay :) 2009-07-29 21:39:00 +00:00
resource_v3.cpp Removed last traces of clearIOFailed. Yay :) 2009-07-29 21:39:00 +00:00
resource_v4.cpp The layout of global object data is different in the PCE version of Loom. 2009-10-08 09:33:20 +00:00
resource.cpp Fix non-Mac OS X builds 2010-05-04 12:02:33 +00:00
resource.h Updated legal headers in source files, based on what Pidgin (the IM client formerly knowns as Gaim) does; added new (incomplete) COPYRIGHT file; updated copyright dates in a few spots 2007-05-30 21:56:52 +00:00
room.cpp Fix bug #2960022 - PUTTPUTT 1: No Load/Save possible. 2010-04-04 09:36:10 +00:00
saveload.cpp SCUMM: Fix bug #1879604. 2010-06-15 10:46:04 +00:00
saveload.h Update branch specific save game changes, to prevent conflicts. 2009-08-16 01:46:47 +00:00
script_v0.cpp SCUMM: Convert some code to use Common::String 2010-05-05 20:43:22 +00:00
script_v2.cpp SCUMM: Convert some code to use Common::String 2010-05-05 20:43:22 +00:00
script_v3.cpp Add opcode difference in PCE version of Loom. 2009-10-23 07:51:08 +00:00
script_v4.cpp Correct regression in V1 DOS version of Zak McKracken. 2009-08-29 14:20:27 +00:00
script_v5.cpp Workaround bug #3003643 (MI1EGA German: Credit text incorrect) 2010-06-15 23:12:34 +00:00
script_v6.cpp Fix bug #2960022 - PUTTPUTT 1: No Load/Save possible. 2010-04-04 09:36:10 +00:00
script_v8.cpp SCUMM: Got rid of o6_invalid 2009-04-16 09:27:02 +00:00
script.cpp Fix regressions in Let's Explore the Jungle with Buzzy. 2010-01-28 00:28:08 +00:00
script.h SCUMM: Switched opcode tables to use Common::Functor0 (a bit like Kyra does it) 2009-04-16 09:26:37 +00:00
scumm_v0.h Add patch #2846425 - MM C64: walkbox fixed, with minor changes. 2009-10-27 11:32:33 +00:00
scumm_v2.h SCUMM: Convert some code to use Common::String 2010-05-05 20:43:22 +00:00
scumm_v3.h SCUMM: Moved o5_saveLoadGame and o5_saveLoadVars to ScummEngine_v4 (the highest SCUMM version to implement these opcodes. Actually, our code was bugged in so far as we only ever invoked o5_saveLoadGame in V3 games, never in V4 games (but this properly never mattered ;) 2009-04-19 01:01:54 +00:00
scumm_v4.h SCUMM: Moved o5_saveLoadGame and o5_saveLoadVars to ScummEngine_v4 (the highest SCUMM version to implement these opcodes. Actually, our code was bugged in so far as we only ever invoked o5_saveLoadGame in V3 games, never in V4 games (but this properly never mattered ;) 2009-04-19 01:01:54 +00:00
scumm_v5.h SCUMM: Introduced new method ScummEngine_v5::jumpRelative; unified some v0 and v2 opcodes 2009-04-20 12:35:17 +00:00
scumm_v6.h Fix bug #2821215 - DIG: Skipping planetarium animation disables F5 menu. 2009-07-15 02:06:26 +00:00
scumm_v7.h fix for bug #2820389 2009-09-23 13:22:12 +00:00
scumm_v8.h SCUMM: Switched opcode tables to use Common::Functor0 (a bit like Kyra does it) 2009-04-16 09:26:37 +00:00
scumm-md5.h Add Nintendo Wii (PAL) versions of Freddi Fish: Kelp Seed Mystery. 2010-06-27 05:30:18 +00:00
scumm.cpp DEBUGGER: Simplify how our console debugger works / is used 2010-07-17 18:38:42 +00:00
scumm.h Replace SCUMM F5 dialog by GMM & add help button to GMM 2010-05-26 19:54:50 +00:00
sound.cpp Modification to remove false positive "Possible divide by zero" warnings given by cppcheck-1.43. 2010-06-08 20:29:33 +00:00
sound.h Yet more Flac -> FLAC changes for consistency. 2010-02-03 09:42:40 +00:00
string.cpp SCUMM: Fix subtitles for Russian The Dig 2010-07-23 16:38:06 +00:00
usage_bits.cpp Merged common/stdafx.h into common/scummsys.h. All referencing files have been updated. 2007-09-19 08:40:12 +00:00
usage_bits.h Updated legal headers in source files, based on what Pidgin (the IM client formerly knowns as Gaim) does; added new (incomplete) COPYRIGHT file; updated copyright dates in a few spots 2007-05-30 21:56:52 +00:00
util.cpp Move tag2str() to common/ 2008-01-21 12:44:39 +00:00
util.h Move tag2str() to common/ 2008-01-21 12:44:39 +00:00
vars.cpp Fix missing songs in the HE73 version of Putt-Putt Saves the Zoo. 2010-05-12 05:01:58 +00:00
verbs.cpp Some style fixes. 2010-03-16 14:34:25 +00:00
verbs.h Fix spelling, cleanup 2010-06-15 12:33:20 +00:00