Thierry Crozat
|
ad1debef9e
|
SUPERNOVA: Update English translation
|
2018-04-13 23:06:27 +01:00 |
|
Adrian Frühwirth
|
61e262be89
|
SUPERNOVA: Fix missing return statement
|
2018-04-07 11:25:47 +02:00 |
|
Joseph-Eugene Winzer
|
cfb32e84e8
|
SUPERNOVA: Add bitmap for the second newspaper English translation
In addition to the pbm file for create_supernova, I added the xcf file
in case for corrections.
|
2018-03-15 12:42:13 +01:00 |
|
Thierry Crozat
|
b5df2f8ec7
|
SUPERNOVA: Add strings for quit game prompt
|
2018-02-23 23:51:39 +00:00 |
|
Thierry Crozat
|
e195962763
|
SUPERNOVA: Update English translation
|
2018-01-23 02:15:46 +00:00 |
|
Thierry Crozat
|
c09ecdb19c
|
SUPERNOVA: Improve English translation
|
2018-01-23 02:15:43 +00:00 |
|
Thierry Crozat
|
75e3568f06
|
SUPERNOVA: Implement dialogs with variable text
This was partially implemented but not finished. However I reverted
the changes already done to support that in order to use a different
approach.
|
2018-01-23 02:15:42 +00:00 |
|
Thierry Crozat
|
1b2e4f926c
|
SUPERNOVA: Implement alarm
|
2018-01-23 02:15:42 +00:00 |
|
Strangerke
|
2e95c690d0
|
SUPERNOVA: Add 2 missing translation strings, handle variable dialogs in AxacussCorridor5
|
2018-01-23 02:15:42 +00:00 |
|
Thierry Crozat
|
8efc3a15c1
|
SUPERNOVA: Replace non-ASCII characters with actal values
|
2018-01-23 02:15:42 +00:00 |
|
Strangerke
|
13319458dc
|
SUPERNOVA; Move some strings to game text file,
|
2018-01-23 02:15:42 +00:00 |
|
Strangerke
|
1ff953b815
|
SUPERNOVA: Move 2 strings to the DAT file
|
2018-01-23 02:15:41 +00:00 |
|
Thierry Crozat
|
34658bc7d4
|
SUPERNOVA: Fix a german string
|
2018-01-23 02:15:40 +00:00 |
|
Thierry Crozat
|
1566b6cadc
|
SUPERNOVA: Add string for text speed dialog
|
2018-01-23 02:15:39 +00:00 |
|
Thierry Crozat
|
ba4e20b80a
|
SUPERNOVA: Improve English translation
|
2018-01-23 02:15:38 +00:00 |
|
Thierry Crozat
|
3270b51372
|
SUPERNOVA: Add strings for supernova explosion cutscene
|
2018-01-23 02:15:38 +00:00 |
|
Thierry Crozat
|
30a3ab640e
|
SUPERNOVA: Improve English translation
|
2018-01-23 02:15:38 +00:00 |
|
Thierry Crozat
|
eb43b029cc
|
SUPERNOVA: Improve English translation
|
2018-01-23 02:15:38 +00:00 |
|
Thierry Crozat
|
682dfa0e0c
|
SUPERNOVA: Fix two incorrect German strings
|
2018-01-23 02:15:38 +00:00 |
|
Thierry Crozat
|
a159a19324
|
SUPERNOVA: Split English translation on two lines
The string is too long to be displayed on a single line (and the
original German string was already on two lines).
|
2018-01-23 02:15:37 +00:00 |
|
Thierry Crozat
|
5dd3bea723
|
SUPERNOVA: Fix incorrect German string
|
2018-01-23 02:15:37 +00:00 |
|
Thierry Crozat
|
5362f3bc26
|
SUPERNOVA: Improve English translation
|
2018-01-23 02:15:37 +00:00 |
|
Thierry Crozat
|
f4b10b7a83
|
SUPERNOVA: Add missing game string
|
2018-01-23 02:15:37 +00:00 |
|
Thierry Crozat
|
06c46bd281
|
SUPERNOVA: Fix incorrect German string
|
2018-01-23 02:15:37 +00:00 |
|
Thierry Crozat
|
29397932af
|
SUPERNOVA: Fix incorrect translation
|
2018-01-23 02:15:36 +00:00 |
|
Thierry Crozat
|
8950934a47
|
SUPERNOVA: Fix incorrect string
|
2018-01-23 02:15:36 +00:00 |
|
Thierry Crozat
|
e06d7cc99b
|
SUPERNOVA: Fix incorrect game text strings
|
2018-01-23 02:15:36 +00:00 |
|
Thierry Crozat
|
7f8806e929
|
SUPERNOVA: Update English translation
|
2018-01-23 02:15:36 +00:00 |
|
Thierry Crozat
|
73c9c7ad50
|
SUPERNOVA: Update English translation
|
2018-01-23 02:15:36 +00:00 |
|
Strangerke
|
1cee221e7a
|
SUPERNOVA: Finish the string extraction in state.cpp
|
2018-01-23 02:15:36 +00:00 |
|
Thierry Crozat
|
5b25fc282d
|
SUPERNOVA: Update English translation
|
2018-01-23 02:15:36 +00:00 |
|
Thierry Crozat
|
21415efa40
|
SUPERNOVA: Use octal value for non-ASCII characters in game text
|
2018-01-23 02:15:36 +00:00 |
|
Strangerke
|
d4351a5ff2
|
SUPERNOVA: Extract some strings from state.cpp
|
2018-01-23 02:15:36 +00:00 |
|
Strangerke
|
c4ee3e72b7
|
SUPERNOVA: Extract some more stings from rooms.cpp
|
2018-01-23 02:15:35 +00:00 |
|
Strangerke
|
f213ea8e0a
|
SUPERNOVA: extract strings for Axacuss Corridor 5
|
2018-01-23 02:15:35 +00:00 |
|
Thierry Crozat
|
9db84783be
|
SUPERNOVA: Merge two strings to help with translation
|
2018-01-23 02:15:35 +00:00 |
|
Strangerke
|
4d7d802333
|
SUPERNOVA: Change the signature of dialog(), fix calls, extract some more strings
|
2018-01-23 02:15:35 +00:00 |
|
Thierry Crozat
|
49e3dd5864
|
SUPERNOVA: Update English translation
|
2018-01-23 02:15:35 +00:00 |
|
Strangerke
|
7cfe38501c
|
SUPERNOVA: Extract ArsanoGlider, ArsanoMeetup 2 & 3 and AxacussCell strings
|
2018-01-23 02:15:35 +00:00 |
|
Strangerke
|
56f9328e90
|
SUPERNOVA: Extract ArsanoRoger texts
|
2018-01-23 02:15:35 +00:00 |
|
Strangerke
|
ed9d92407e
|
SUPERNOVA: Extract more dialog texts
|
2018-01-23 02:15:35 +00:00 |
|
Strangerke
|
38fbda9189
|
SUPERNOVA: Extract strings used in ShipHold and operations related to the cable
|
2018-01-23 02:15:35 +00:00 |
|
Strangerke
|
cb12a88fc5
|
SUPERNOVA: Extract strings for ShibCabinL3 & R3 and for ShipAirlock
|
2018-01-23 02:15:35 +00:00 |
|
Thierry Crozat
|
ae65de93fa
|
SUPERNOVA: Fix non-ASCII character in game strings
|
2018-01-23 02:15:34 +00:00 |
|
Strangerke
|
572f205e67
|
SUPERNOVA: Extract the strings from ShipCockpit
|
2018-01-23 02:15:34 +00:00 |
|
Strangerke
|
f23baf902f
|
SUPERNOVA: Extract strings for Ship Hall and Ship Sleep Cabin
|
2018-01-23 02:15:34 +00:00 |
|
Thierry Crozat
|
7c4d4e1647
|
SUPERNOVA: Update English translation
Now the title screen and intro cutscene are translated!
|
2018-01-23 02:15:34 +00:00 |
|
Thierry Crozat
|
1229195b21
|
SUPERNOVA: Fix unicode characters in game strings
The non-ASCII characters should be coded using the octal value in
the CP850 encoding.
|
2018-01-23 02:15:33 +00:00 |
|
Thierry Crozat
|
095679c4f2
|
SUPERNOVA: Move intro cutscene strings to engine data file
|
2018-01-23 02:15:33 +00:00 |
|
Thierry Crozat
|
6cadee9d19
|
SUPERNOVA: Update English translation
|
2018-01-23 02:15:33 +00:00 |
|