Lothar Serra Mari
1a71776d43
I18N: translated "Color Blind Mode"
...
Translated one more string I lost somwhere.
2015-07-12 14:17:30 +01:00
Lothar Serra Mari
e4fc570397
I18N: Updated translation with missing strings
...
Translated some missing strings added while fixing #6874 and #6876
2015-07-12 14:17:30 +01:00
Lothar Serra Mari
3142c455e0
I18N: Improving german language file
...
* reverted some changes that would be a disimprovement compared to the
previous versions
* translated a few more strings
* improved some translations
*fixed some errors
2015-07-12 14:17:30 +01:00
Lothar Serra Mari
c69bdb2d18
I18N: Start updating the german language files
...
* translated missing strings
* fixed a few minor typos
* updated some translations
2015-07-12 14:17:30 +01:00
Thierry Crozat
b40fcb64a1
I18N: Update translation templates from source code
2015-06-30 21:01:34 +01:00
Thierry Crozat
0a865cac46
I18N: Add missing file in list of files to parse to generate translations template
...
This fixes bug #6876 - .po(t) files: Multiple entries for "Record"
function missing
2015-06-30 21:00:47 +01:00
Thierry Crozat
66fb4b828b
I18N: Synchronize translation template file with current code
2015-06-25 21:39:18 +01:00
Thierry Crozat
1244597849
JANITORIAL: Update copyright year
2015-01-18 02:24:51 +00:00
Ben Castricum
aa70e73e25
I18N: Update/improve Dutch translation
2014-11-29 13:35:26 +00:00
Thierry Crozat
9530f0b151
I18N: Update all translations from source code
2014-10-04 01:10:08 +01:00
Thierry Crozat
831c33349d
I18N: Fix all translations file
...
Following a recent commit all the translations files contained two
duplicate msgid, which threw off msgmerge. Also merge with the
new scummvm.pot.
2014-09-07 15:23:54 +01:00
Ben Castricum
a44804c12b
I18N: Add Dutch translation
2014-09-07 15:01:42 +01:00
Ben Castricum
15cc62ba2e
I18N: Update scummvm.pot from source
2014-09-07 15:01:30 +01:00
Johannes Schickel
03b8800080
Merge pull request #492 from BenCastricum/misc
...
GUI: replace "savegame" by "saved game".
2014-09-03 00:01:57 +02:00
Ben Castricum
0d215badf7
GUI: change FullScreen into fullscreen
...
This makes it consistant with other references to fullscreen.
2014-08-28 20:46:30 +02:00
Ben Castricum
9d885bce22
GUI: s/savegame/saved game/
...
Makes it consistant throughout the GUI
2014-08-22 07:11:03 +02:00
Ben Castricum
fd2ee7921f
SWORD1: Change "no DXA support" message.
...
It's "without zlib" or "without DXA support". WJP prefers the first.
2014-08-22 06:43:02 +02:00
Ben Castricum
500af48ef7
GUI: Fix description of game specific extraPath
2014-08-22 06:40:15 +02:00
Thierry Crozat
61b44c18fe
I18N: Update translations from source code
2014-08-16 12:50:41 +01:00
Thierry Crozat
6266160695
I18N: Fix corrupted Ukrainian translation
2014-08-16 12:49:40 +01:00
Ben Castricum
57d7ec9105
GUI: Fix spelling of FluidSynth: s/Fluidsynth/FluidSynth/
2014-08-16 12:45:10 +01:00
Ben Castricum
4cd06dcab7
PEGASUS: Don't try to translate "???"
2014-08-16 12:45:02 +01:00
Ben Castricum
8586271f9a
GUI: Fix typo in audio sample rates: s/11kHz/11 kHz/
2014-08-16 12:44:51 +01:00
Einar Johan Trøan Sømåen
c528af49eb
I18N: Fix "go up" and "misc" in the Norwegian (bokmål/nynorsk) translation.
2014-07-11 00:18:59 +02:00
Steffen Nyeland
f4f356c6e7
I18N: Updated da_DA for version 1.7.0
2014-07-09 20:35:03 +01:00
Thierry Crozat
fc3feb4d75
I18N: Fix Language field in es_ES po file
...
This field was wrongly changed when updating the translation
(patch #1609 ).
2014-07-09 20:30:28 +01:00
Eugene Sandulenko
ab3c757566
I18N: Update Spanish translation from patch #1609
2014-07-07 14:35:25 +03:00
Thierry Crozat
23f58229e9
I18N: Update Italian translation (from patch #1608 )
2014-07-06 18:08:02 +01:00
Thierry Crozat
b84d48abca
I18N: Update French translation
2014-07-05 13:56:47 +01:00
Michał Ziąbkowski
50d55a3e72
I18N: Updated Polish translation.
2014-07-02 22:06:04 +01:00
Thierry Crozat
c5ae681dd6
I18N: Update Russian translation (patch #1606 )
2014-07-02 22:05:53 +01:00
Thierry Crozat
41eea0d8fe
I18N: Update Swedish translation (patch #1607 )
2014-07-02 22:05:41 +01:00
Einar Johan Trøan Sømåen
fbb3865f9d
I18N: Update the norwegian (bokmål/nynorsk)-translations a bit
2014-07-02 22:05:30 +01:00
Thierry Crozat
7ca770f45c
I18N: Update Galician translation (patch #1604 )
2014-07-02 22:05:18 +01:00
Thierry Crozat
2c78750b5a
I18N: Update Belarusian translation (patch #1605 )
2014-07-02 22:05:01 +01:00
Eugene Sandulenko
09736b3c00
I18N: Update Russian translation
2014-07-01 02:41:35 +03:00
Eugene Sandulenko
49a1076695
I18N: Update Ukrainian translation
2014-07-01 02:41:25 +03:00
Simon Sawatzki
00d2c21878
I18N: Updated German GUI translation.
2014-06-30 18:43:21 +02:00
Thierry Crozat
2222060656
I18N: Update translation files from source code
...
There is no actual change to the strings to translate. Only the lines
where they occur changed.
2014-06-07 23:10:53 +01:00
Thierry Crozat
5b2bb40e9a
I18N: Update Czech translation from patch #1603
2014-03-09 21:51:42 +00:00
Thierry Crozat
21f1cf1cdd
I18N: Update Hungarian translation from patch #1602
2014-03-09 21:51:06 +00:00
Thierry Crozat
f86589939a
I18N: Update translation template from source code
2014-02-14 21:59:24 +00:00
Eugene Sandulenko
ae6efb09b7
JANITORIAL: Update copyright year
2014-01-01 12:44:08 +02:00
Johannes Schickel
378387c903
I18N: Move specification of engine specific files to enginedir/POTFILES.
...
This allows to keep the engines to specfiy the files for translation close to
the engine sources itself.
Thanks to criezy for his suggestion on this approach.
2013-08-12 17:54:31 +02:00
Johannes Schickel
bb7e95f1ad
I18N: Update po/POTFILES for bada => tizen change.
2013-08-12 16:44:35 +02:00
Filippos Karapetis
9f7033120b
NEVERHOOD: Use the ScummVM dialogs for saving/loading
...
An option has been added to use the original ones, if needed
2013-06-28 15:37:48 +03:00
Thierry Crozat
53e617c7e1
I18N: Update Polish translation (from patch #3613727 )
2013-05-22 20:26:51 +01:00
Steffen Nyeland
2412574745
I18N: Update Danish translation
2013-05-17 19:58:52 +01:00
Thierry Crozat
bbb87c02ba
I18N: Update Swedish translation (from patch #3613226 )
2013-05-13 20:44:59 +01:00
Eugene Sandulenko
4e3c821acf
I18N: Patch #3612991 : "Update for Russian (ru_RU) translation of ScummVM"
2013-05-10 10:41:32 +03:00