libretro/scummvm
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/libretro/scummvm.git synced 2024-12-17 23:27:37 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity
72,540 Commits 5 Branches 5 Tags 1.8 GiB
22b8cc704a
Commit Graph

142 Commits

Author SHA1 Message Date
Lothar Serra Mari
573674340c I18N/DE: Improve translation for the Mute All setting 
The current string "Alles aus" is too long for the game specific
option and gets trunkated.
 2016-05-01 18:18:31 +02:00
Lothar Serra Mari
d5e1a95624
I18N: Improve translation for COMI object line setting 
The tooltip translation for the object line setting in COMI
is now taken directly from the LANGUAGE.TAB file of the original
German Monkey Island 3 release which makes this translation the
most accurate possible for this string.
 2016-04-15 20:10:49 +02:00
Lothar Serra Mari
968731fb3c
I18N: Improve GUI translation of the "Object Line" setting in COMI 
The new translation is taken directly from the German manual
of Monkey Island 3.
 2016-04-13 21:17:44 +02:00
Lothar Serra Mari
7cde2a3670 I18N/DE: Reduce length of update check setting 2016-04-11 10:24:11 +02:00
Lothar Serra Mari
b0440cc4e6 I18N: Update German translation file 2016-04-10 11:13:07 +02:00
Thierry Crozat
dfa7a10229 I18N: Escape quotes in German translation 
Unescaped quotes cause the string to be truncated.
 2016-04-09 20:27:38 +01:00
Lothar Serra Mari
f624a15b4b I18N: Update German translation file 2016-04-07 11:06:49 +02:00
Thierry Crozat
e5f4f8f575 I18N: Regenerate translations template from source code 
This adds strings related to automatic update checks and to an
engine option added for COMI.
 2016-04-07 08:58:51 +01:00
Lothar Serra Mari
5acf8bca4e I18N/DE: Fix typo in GUI translation 2016-04-03 15:15:44 +02:00
Lothar Serra Mari
3a52a9907e I18N/DE: Improve GUI translation for Myst 
The new translations are taken directly from the original menus
in the German edition of Myst: Masterpiece Edition
 2016-04-03 14:23:23 +02:00
Lothar Serra Mari
9addeaa00f I18N/DE: Translate string referring to Myst flyby movie 2016-04-03 14:03:24 +02:00
Thierry Crozat
5cac63d6d5 I18N: Merge recent changes from scummvm.pot into German po file 2016-04-02 13:37:05 +01:00
Bastien Bouclet
1507bf0b06 I18N: Fix a syntax error in the german PO file 2016-04-01 19:29:02 +02:00
Lothar Serra Mari
115217b275 I18N: Update German language file 
This commit updates the German translation to the latest codebase.
It also fixes bug #7095.
 2016-03-28 14:46:22 +02:00
Thierry Crozat
866121bd14 I18N: Update translations template from source code 2016-03-28 12:17:37 +01:00
rootfather
1fad7e41c5 I18N: Fix typo in de_DE.po 2016-02-23 20:43:04 +00:00
rootfather
7a93d171f7 I18N: Update German .po file 
This upates the German .po file with the changes introduced
recently. The whole update was done by Simon Sawatzki (SimSaw),
thank you for that!
 2016-02-23 20:42:45 +00:00
Thierry Crozat
3d97d2f0ed I18N: Merge updated translations template to the language files 2016-02-20 21:26:10 +00:00
Thierry Crozat
31eea330e2 I18N: Merge update translations template into the language files 2016-02-20 21:08:34 +00:00
Thierry Crozat
832845cd25 I18N: Update source code line numbers in po files 2016-02-01 21:59:30 +00:00
rootfather
6d6cdd05a2 I18N: Update German language file 
This commit addresses all changes introduced to
the scummvm.pot template in commit
7ae0f29fb0
 2016-01-28 19:10:14 +01:00
rootfather
1f9dd7a1c3 I18N: Fix leftover fuzzy tags in German language file 
This commit fixes the two fuzzy tags I forgot to
remove in the previous update of the German language
file.
 2016-01-28 18:20:26 +01:00
Thierry Crozat
7ae0f29fb0 I18N: Merge scummvm.pot into a few po files 
This should have been done in the commit yesterday, but for some
reason the 'make update-translations' skipped those files (I believe
this is related to the modification date that was more recent than the
modification date of the scummvm.pot file).
 2016-01-26 21:25:01 +00:00
rootfather
a9c3240615 I18N: Update German translation 
This updates the German language file. Two SCI related strings are
added, one string that was not entirely clear is updated and fixed.
de_DE.po is now based on scummvm.pot as of commit
94207fbfb7.
 2016-01-25 19:35:41 +01:00
Thierry Crozat
94207fbfb7 I18N: Update scummvm.pot and merge changes into po files 
This adds translations for two strings in the SCI engine.
 2016-01-24 00:53:11 +00:00
rootfather
b32ae400f2 I18N: Update German language file 
This updates the German language file to .pot revision
ee3e40abc1.
 2016-01-24 00:53:11 +00:00
Eugene Sandulenko
55100f224a ALL: Update copyright years 2016-01-01 13:33:39 +01:00
Thierry Crozat
7680a1365e I18N: Update translation template 2015-12-23 00:38:56 +00:00
rootfather
e93ac9e343 I18N: updating German language file 
This updates the German language file to address the changes introduced
in commit 19db601
 2015-10-20 19:56:22 +01:00
Thierry Crozat
19db601fed I18N: Update translation templates 2015-10-11 19:00:49 +01:00
Thierry Crozat
ee759cc29b I18N: Revert Language field change in German po file 2015-10-11 18:37:35 +01:00
rootfather
86737e61c4 i18N: update German translation 
Revert "Alles stumm" to "Alles aus". The new translation broke the gui
in lowres.
 2015-10-11 18:35:35 +01:00
rootfather
b539706499 I18N: Update german translation file 
updated the german translation file to address the changes made in
commit b046479c. Also fixed a string that was too long for the GUI.
 2015-10-11 18:34:56 +01:00
Pawel Kolodziejski
b046479cab I18N: Add missing files in list of files to parse. Regenerate translation files. 2015-09-06 15:21:13 +02:00
Lothar Serra Mari
2fcd95cbbd I18N: German translation - removed some dots 
Removed some superfluous dots out of two GUI buttons.
 2015-07-12 14:17:30 +01:00
Lothar Serra Mari
15aa507e48 I18N: German translation - some changes 
Some changes that where proposed by Simon.
 2015-07-12 14:17:30 +01:00
Lothar Serra Mari
0a8f6d1ace I18N: German language file - changed year 
Updated the year in the header of the German language file to 2015 and
added my eMail address.
 2015-07-12 14:17:30 +01:00
Lothar Serra Mari
1a71776d43 I18N: translated "Color Blind Mode" 
Translated one more string I lost somwhere.
 2015-07-12 14:17:30 +01:00
Lothar Serra Mari
e4fc570397 I18N: Updated translation with missing strings 
Translated some missing strings added while fixing #6874 and #6876
 2015-07-12 14:17:30 +01:00
Lothar Serra Mari
3142c455e0 I18N: Improving german language file 
* reverted some changes that would be a disimprovement compared to the
previous versions
* translated a few more strings
* improved some translations
*fixed some errors
 2015-07-12 14:17:30 +01:00
Lothar Serra Mari
c69bdb2d18 I18N: Start updating the german language files 
* translated missing strings
* fixed a few minor typos
* updated some translations
 2015-07-12 14:17:30 +01:00
Thierry Crozat
b40fcb64a1 I18N: Update translation templates from source code 2015-06-30 21:01:34 +01:00
Thierry Crozat
66fb4b828b I18N: Synchronize translation template file with current code 2015-06-25 21:39:18 +01:00
Thierry Crozat
1244597849 JANITORIAL: Update copyright year 2015-01-18 02:24:51 +00:00
Thierry Crozat
9530f0b151 I18N: Update all translations from source code 2014-10-04 01:10:08 +01:00
Thierry Crozat
831c33349d I18N: Fix all translations file 
Following a recent commit all the translations files contained two
duplicate msgid, which threw off msgmerge. Also merge with the
new scummvm.pot.
 2014-09-07 15:23:54 +01:00
Johannes Schickel
03b8800080 Merge pull request #492 from BenCastricum/misc 
GUI: replace "savegame" by "saved game".
 2014-09-03 00:01:57 +02:00
Ben Castricum
0d215badf7 GUI: change FullScreen into fullscreen 
This makes it consistant with other references to fullscreen.
 2014-08-28 20:46:30 +02:00
Ben Castricum
9d885bce22 GUI: s/savegame/saved game/ 
Makes it consistant throughout the GUI
 2014-08-22 07:11:03 +02:00
Ben Castricum
fd2ee7921f SWORD1: Change "no DXA support" message. 
It's "without zlib" or "without DXA support". WJP prefers the first.
 2014-08-22 06:43:02 +02:00